РАЗМАЗНЯ

Русско-английский перевод РАЗМАЗНЯ

1. ж. ( каша ) gruel

2. м. и ж. разг. ( о человеке ) ditherer, sap

Смирнитский. Русско-английский словарь сокращений Смирнитского. Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary. 2012

РАЗМАЗНЯ — 1. ж. ( каша ) gruel 2. м. и ж. разг. ( о человеке ) ditherer, sap
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РАЗМАЗНЯ — 1. ж. (жидкая каша) thin gruel, pap; 2. м. и ж. (о человеке) ditherer, sloppy creature, sap; wishy-washy person и …
Русско-Английский словарь общей тематики
РАЗМАЗНЯ — 1. ж. ( каша ) gruel 2. м. и ж. разг. ( о человеке ) ditherer, sap
Русско-Английский словарь
РАЗМАЗНЯ — 1. ж. (жидкая каша) thin gruel, pap; 2. м. и ж. (о человеке) ditherer, sloppy creature, sap; wishy-washy person
Русско-Английский словарь - QD
РАЗМАЗНЯ — муж. и жен. 1) жен. (каша) gruel thin porridge slush перен. 2) муж. и жен. разг. (о человеке) ditherer, sap …
Большой Русско-Английский словарь
SLOOSH — (разговорное) мытье (разговорное) мыться (разговорное) мыть помои - kitchen *s кухонные (пищевые) отходы - to empty the *s выносить помои …
Большой Англо-Русский словарь
SAP — I 1. сущ. 1) сок (растений); живица sap tree sap run sap weather sap spout 2) жизненные силы, жизненные соки; …
Большой Англо-Русский словарь
NAMBY-PAMBY — 1. сущ. 1) жеманство; сентиментальность writer of namby-pamby Syn : mincing manners, finicality 2) жеманный, сентиментальный человек 2. прил. 1) …
Большой Англо-Русский словарь
JELLYFISH — (зоология) медуза (Discomedusae) (американизм) (разговорное) бесхарактерный, мягкотелый человек; размазня
Большой Англо-Русский словарь
GRUEL — сущ. жидкая (овсяная) каша; кашица have one's gruel get one's gruel take one's gruel жидкая (овсяная) каша; кашица; размазня > …
Большой Англо-Русский словарь
GRIP — I 1. сущ. 1) а) схватывание; сжатие, зажатие; хватка to get a grip on ≈ сжимать (что-л.) to lose, relax, …
Большой Англо-Русский словарь
GOOK — (разговорное) грязь, дорожное месиво вязкая жидкость или еда; месиво, размазня (презрительное) болван; деревенщина; подонок
Большой Англо-Русский словарь
FLUMMERY — сущ. 1) жидкая (овсяная) каша; кашица; размазня 2) вид десерта (типа дрочены или пудинга с фруктовым соусом) 3) разг. пустые …
Большой Англо-Русский словарь
SLOP — _I 1. slɒp n 1. обыкн. pl помои kitchen slops - кухонные /пищевые/ отходы to empty the slops - выносить …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SAP — sap.ogg _I 1. sæp n 1. 1> сок ( растений ); живица to watch the sap rising in the trees …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
NAMBY-PAMBY — 1. ͵næmbıʹpæmbı n ирон. 1. сентиментальщина; чувствительные фразы; жеманство 2. сентиментальный или жеманный человек; размазня 2. ͵næmbıʹpæmbı a ирон. 1. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
JELLYFISH — jellyfish.ogg ʹdʒelıfıʃ n 1. зоол. медуза ( Discomedusa ) 2. амер. разг. бесхарактерный, мягкотелый человек; размазня
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GRUEL — gruel.ogg 1. ʹgru:əl n жидкая (овсяная) каша; кашица; размазня to have /to get, to take/ one's gruel - а) быть …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GRIP — grip.ogg _I 1. grıp n 1. 1> схватывание; сжатие; зажатие; пожатие to take a grip on a rope - крепко …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GOOK — n 1. разг. 1> грязь, дорожное месиво 2> вязкая жидкость или еда; месиво, размазня 2. презр. 1> болван 2> деревенщина …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FLUMMERY — flummery.ogg ʹflʌm(ə)rı n 1. пустые комплименты; пустяки, вздор 2. (овсяная) кашица, размазня
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WUSS — сущ.; амер.; сленгслабак, размазня, рохля, тряпка (о вялом, нерешительном человеке) Don't be such a wuss! — Не будь тряпкой! Why …
Англо-Русский словарь Tiger
FLUMMERY — сущ.1) жидкая (овсяная) каша; кашица; размазня 2) вид десерта (типа дрочены или пудинга с фруктовым соусом) 3) разг. пустые комплименты; …
Англо-Русский словарь Tiger
SLOP — (n) жидкая пища; жидкий корм; излияния чувств; каша-размазня; лужа; натек; пойло; полицейский; похлебка; слякоть
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
NAMBY PAMBY — (n) жеманство; размазня; сентиментальный человек; сентиментальщина; чувствительные фразы
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
JELLYFISH — (n) бесхарактерный человек; медуза; мягкотелый человек; размазня
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
GRUEL — (n) жидкая каша; кашица; размазня
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
GOOK — (n) болван; вязкая еда; вязкая жидкость; грязь; деревенщина; дорожное месиво; месиво; подонок; размазня
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
FLUMMERY — (n) вздор; кашица; пустые комплименты; размазня
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
GRUEL — сущ. жидкая (овсяная) каша; кашица have one's gruel get one's gruel take one's gruel жидкая (овсяная) каша; кашица; размазня > …
Новый большой Англо-Русский словарь
FLUMMERY — сущ. 1) жидкая (овсяная) каша; кашица; размазня 2) вид десерта (типа дрочены или пудинга с фруктовым соусом) 3) разг. пустые …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary

← РАЗМАЗАТЬ(СЯ) РАЗМАЗЫВАТЬ→