м.
1. collection
сбор урожая — harvest
сбор винограда — vintage
сбор чая — tea picking
сбор налогов — tax collection
сбор сведений — collection of information, gaining information
сбор подписей — collection of signatures
2. ( собранные деньги ) takings pl .
полный сбор театр. — full house*
хорошие сборы театр. — good* box office sg.
делать хорошие сборы театр. — play to full houses; get* good* box-office returns
3. ( налог ) tax, duty; dues pl .
таможенный сбор — customs duties pl .
портовый сбор — harbour dues pl .
гербовый сбор — stamp-duty
4. ( встреча ) assemblage, gathering
5. воен. assembly, muster; periodical training
лагерный сбор — annual camp
пункт сбора — assembly place / point / post
6. мн. ( приготовления ) preparations
♢ быть в сборе — be assembled, be in session
все в сборе — all are assembled