ТЬМА


Русско-английский перевод ТЬМА

1. ж. тк. ед. (мрак; тж. перен. )

dark, darkness

ночная тьма — the darkness / obscurity of night

♢ кромешная тьма — pitch-darkness

тьма египетская уст. — outer darkness; pitch-darkness

сквозь тьму веков — from remote antiquity

2. ж.

1. ( в древней Руси: десять тысяч ) ten thousand

2. ( рд. ) разг. ( множество ) thousands (of) pl . , a multitude (of), a host (of)

тьма народу — thousands of people

♢ тьма-тем ( в древней Руси: сто тысяч ) — a hundred thousand

тьма-тьмущая — countless multitudes pl . , an enormous number

Смирнитский. Русско-английский словарь сокращений Смирнитского.      Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary.