ТРОГАТЬ


Русско-английский перевод ТРОГАТЬ

1. тронуть ( вн. )

1. ( прикасаться ) touch ( d. )

2. ( беспокоить ) disturb ( d. )

не тронь его! — leave him alone!, leave him be!

♢ трогай! — go ahead!, get going!

2. тронуть ( вн. ; волновать, умилять)

touch ( d. ), move ( d. ), affect ( d. )

это его не трогает — it does not touch / move him, it leaves him cold

трогать до слёз — move to tears ( d. )

Смирнитский. Русско-английский словарь сокращений Смирнитского.      Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary.