м.
blind alley; ж.-д. dead-end siding; ( перен. : безвыходное положение ) blind alley, impasse, cul-de-sac, deadlock
в тупике — in a blind alley, at a deadlock
зайти в тупик ( о переговорах и т. п. ) — reach a deadlock, be at a deadlock
найти выход из тупика — (try to) end the deadlock, find* a way out of the impasse
выйти из тупика — end / overcome* the deadlock
♢ поставить кого-л. в тупик — nonplus smb.
стать в тупик — be nonplussed, be at a loss