убить ( вн. )
kill ( d. ); ( предумышленно ) murder ( d. ); ( при помощи наёмных убийц ) assassinate ( d. ); slay* ( d. ) ( гл. обр. поэт. )
♢ убивать время — kill (the) time
убивать молодость — waste one's youth
убить надежды на успех — dash / destroy every hope of success
хоть убей, не знаю разг. — I couldn't tell you to save my life
не могу сделать это, хоть убей! разг. — I can't do it for the life of me!