УВЁРТКА

Русско-английский перевод УВЁРТКА

ж.

subterfuge, dodge, evasion; мн. wiles

Смирнитский. Русско-английский словарь сокращений Смирнитского. Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary. 2012

УВЁРТКА — f. evasion, subterfuge
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
УВЕРТКА — Subterfuge
Русско-Американский Английский словарь
УВЁРТКА — subterfuge, dodge, evasion; мн. wiles
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УВЕРТКА — evasion, dodge; subterfuge; ~ливый agile; перен. slippery, crafty; (уклончивый) evasive, shifty
Русско-Английский словарь общей тематики
УВЁРТКА — ж. subterfuge, dodge, evasion; мн. wiles
Русско-Английский словарь
УВЕРТКА — (увёртка) жен. subterfuge, dodge, evasion; мн. ч. wiles, doubling
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
УВЕРТКА — evasion, dodge; subterfuge; ~ливый agile; перен. slippery, crafty; (уклончивый) evasive, shifty
Русско-Английский словарь - QD
УВЕРТКА — double
Русско-Английский юридический словарь
УВЁРТКА — увёрт|ка - ж. evasion, dodge subterfuge ~ливый agile перен. slippery, crafty (уклончивый) evasive, shifty
Большой Русско-Английский словарь
УВЕРТКА — жен. subterfuge, dodge, evasion мн. wiles, doubling dodge
Большой Русско-Английский словарь
УВЕРТКА — увертка quibble
Русско-Английский словарь Сократ
TERGIVERSATION — сущ. 1) отступничество; ренегатство 2) увертка, уловка, ухищрение Syn : subterfuge, dodge (книжное) отступничество, ренегатство, предательство (книжное) увертка, увиливание (книжное) …
Большой Англо-Русский словарь
SUBTERFUGE — сущ. отговорка, увертка, уловка, ухищрение to resort to (a) subterfuge, to use (a) subterfuge ≈ прибегать к отговоркам, использовать уловки, …
Большой Англо-Русский словарь
SHUFFLE — 1. сущ. 1) шарканье; шаркающая походка Syn : shuffling 2) ерзанье 3) трюк, увертка, уловка; отговорка Syn : trick, sleight-of-hand …
Большой Англо-Русский словарь
SALVO — I сущ.; мн. -os ; редк. 1) оговорка (of - о чем-л.); ограничение, условие (напр., в договоре) a salvo of …
Большой Англо-Русский словарь
QUIP — 1. сущ. 1) а) саркастическое замечание; колкость; насмешка Syn : gibe б) острота, остроумный комментарий Syn : joke 2) увертка, …
Большой Англо-Русский словарь
QUIBBLE — 1. сущ. 1) а) софизм; увертка, уловка, ухищрение Syn : sophism, subterfuge б) игра слов; каламбур Syn : pun 2) …
Большой Англо-Русский словарь
JINK — 1. сущ. 1) увертка, уклонение, уловка Syn : evasion 2) мн. выходки, шутки high jinks ≈ шумное, бурное веселье 2. …
Большой Англо-Русский словарь
GAME — игра - noisy * шумная игра - indoor *s игры в закрытом помещении - children's *s детские игры - *s …
Большой Англо-Русский словарь
EVASION — сущ. 1) увиливание, уклонение (от обязанностей, исполнения закона, требований, забот) tax evasion ≈ уклонение от уплаты налогов Syn : prevarication …
Большой Англо-Русский словарь
DODGE — 1. сущ.; разг. 1) а) обман, уловка, хитрость; проделка to be on the dodge ≈ плутовать an old dodge ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
TERGIVERSATION — сущ. 1) отступничество; ренегатство 2) увертка, уловка, ухищрение Syn : subterfuge, dodge (книжное) отступничество, ренегатство, предательство (книжное) увертка, увиливание (книжное) …
Новый большой Англо-Русский словарь
SUBTERFUGE — сущ. отговорка, увертка, уловка, ухищрение to resort to (a) subterfuge, to use (a) subterfuge ≈ прибегать к отговоркам, использовать уловки, …
Новый большой Англо-Русский словарь
SHUFFLE — 1. сущ. 1) шарканье; шаркающая походка Syn : shuffling 2) ерзанье 3) трюк, увертка, уловка; отговорка Syn : trick, sleight-of-hand …
Новый большой Англо-Русский словарь
SALVO — I сущ.; мн. -os ; редк. 1) оговорка (of - о чем-л.); ограничение, условие (напр., в договоре) a salvo of …
Новый большой Англо-Русский словарь
QUIP — 1. сущ. 1) а) саркастическое замечание; колкость; насмешка Syn : gibe б) острота, остроумный комментарий Syn : joke 2) увертка, …
Новый большой Англо-Русский словарь
QUIBBLE — 1. сущ. 1) а) софизм; увертка, уловка, ухищрение Syn : sophism, subterfuge б) игра слов; каламбур Syn : pun 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
JINK — 1. сущ. 1) увертка, уклонение, уловка Syn : evasion 2) мн. выходки, шутки high jinks ≈ шумное, бурное веселье 2. …
Новый большой Англо-Русский словарь
GAME — игра - noisy * шумная игра - indoor *s игры в закрытом помещении - children's *s детские игры - *s …
Новый большой Англо-Русский словарь
EVASION — сущ. 1) увиливание, уклонение (от обязанностей, исполнения закона, требований, забот) tax evasion ≈ уклонение от уплаты налогов Syn : prevarication …
Новый большой Англо-Русский словарь
DODGE — 1. сущ.; разг. 1) а) обман, уловка, хитрость; проделка to be on the dodge ≈ плутовать an old dodge ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary

← УВЕРОВАТЬ УВЁРТЛИВОСТЬ→