1.
1. ( без доп. ; шуметь — о детях ) romp
2. ( копошиться ):
в углу кто-то возится — smb. is busy, или busying himself, over there in the corner
3. (с тв. ) разг. ( заниматься ) spend* much time (over); mess about (with) пренебр. ; ( о причиняющем хлопоты, затруднения ) have trouble (with), bother (with), have bother (with)
что ты там так долго возишься? — what are you bothering / messing about with so long?
он опять возится со своей машиной — he is again having trouble, или tinkering, with his car
она возится на кухне — she is pottering about in the kitchen
2. страд. к возить I