вступить (в вн. )
1. enter ( d. ); ( о войсках ) march (in, into)
вступать в город — march into the town
2. ( поступать ) join ( d. )
вступать в члены ( рд. ) — become* a member (of), join ( d. )
вступать в партию — join the party
3. ( начинать ) enter (into), start ( d. )
вступать в спор с кем-л. — enter into an argument with smb., start an argument with smb.
вступать в разговор с кем-л. — enter into conversation with smb.
вступать в переговоры — enter upon, или begin*, negotiations
вступать в бой — join battle
♢ вступать в действие — come* into operation
вступать в силу — come* into force / effect
вступать во владение ( тв. ) — take*, или come* into, possession (of)
вступать в брак с кем-л. — marry smb.; get* married to smb.
вступать в должность — assume / take* office, take* up one's post, enter upon one's duties
вступать на престол — ascend, или come* to, the throne
вступать в союз (с тв. ) — ally oneself (with), enter into, или form, an alliance (with)
вступать в свои права — come* into one's own; ( перен. ) assert oneself
вступать на путь ( рд. ) — embark on, или take*, the path (of)