АЛЬВАРО ДЕЛЬ ПОРТИЛЬО

Русско-английский перевод АЛЬВАРО ДЕЛЬ ПОРТИЛЬО

Álvaro del Portillo

Русско-Американский Английский словарь. Russian-American English dictionary . 2012

ÁLVARO DEL PORTILLO — Альваро дель Портильо
Американский Англо-Русский словарь
УРИБЕ ВЕЛЕС, АЛЬВАРО — Álvaro Uribe
Русско-Американский Английский словарь
РЕКОБА, АЛЬВАРО — Álvaro Recoba
Русско-Американский Английский словарь
ОБРЕГОН, АЛЬВАРО — Álvaro Obregón
Русско-Американский Английский словарь
МЕНДАНЬЯ ДЕ НЕЙРА, АЛЬВАРО — Álvaro de Mendaña de Neira
Русско-Американский Английский словарь
КУНКЕЙРО, АЛЬВАРО — Álvaro Cunqueiro
Русско-Американский Английский словарь
КУБИЛЬО ДЕ АРАГОН, АЛЬВАРО — Álvaro Cubillo de Aragón
Русско-Американский Английский словарь
АЛЬВАРО ДЕ ФИГЕРОА И ТОРРЕС — Álvaro Figueroa Torres, Count of Romanones
Русско-Американский Английский словарь
АЛЬВАРО ДЕ ЛУНА — Álvaro de Luna
Русско-Американский Английский словарь
МАР-ДЕЛЬ-ПЛАТА — город, Аргентина. Основан испанцами в 1874 г. на берегу Атлантического океана юж. залива Ла-Плата и назван Map-дель-Плата (Маг del Plata) …
Англо-Русский географический словарь
ВИНЬЯ-ДЕЛЬ-МАР — город, Чили. Основан в 1874 г. и назван Винья-дель-Мар - 'приморский виноградник' (исп. vina 'виноградник', mar 'море').
Англо-Русский географический словарь
ГВАТЕМАЛА — ГВАТЕМАЛА: ИСТОРИЯ Захват Испании Наполеоном в 1808 породил кризис в колониях. Гватемала сохранила верность испанскому правительству, которое руководило сопротивлением, находясь …
Русский словарь Colier
MALVASIA — итал. Мальвазия а) (очень древний белый сорт винограда, существующий уже около 2000 лет, считается, что он впервые появился на берегах Эгейского моря, …
Англо-Русский толковый словарь
FRIULI-VENEZIA GIULIA — итал. Фриули-Венеция Джулия (винодельческая область, расположенная на северо-востоке Италии, включает в себя 7 зон контролируемого наименования, самые значимые из которых — …
Англо-Русский толковый словарь
ÁLVARO DE MENDAÑA DE NEIRA — Менданья де Нейра, Альваро
Американский Англо-Русский словарь
ÁLVARO DE LUNA — Альваро де Луна
Американский Англо-Русский словарь
ÁLVARO URIBE — Урибе Велес, Альваро
Американский Англо-Русский словарь
ÁLVARO RECOBA — Рекоба, Альваро
Американский Англо-Русский словарь
ÁLVARO OBREGÓN — Обрегон, Альваро
Американский Англо-Русский словарь
ÁLVARO FIGUEROA TORRES, COUNT OF ROMANONES — Альваро де Фигероа и Торрес
Американский Англо-Русский словарь
ÁLVARO CUNQUEIRO — Кункейро, Альваро
Американский Англо-Русский словарь
ЧИЛИ — РЕСПУБЛИКА ЧИЛИ Государство на юго-западе Южной Америки. На севере граничит с Перу, на востоке - с Боливией и Аргентиной. На …
Англо-Русский географический словарь
СЬЮДАД-ХУАРЕС — город в штате Чиуауа, Мексика. Основан в 1659 г. под названием Эль-Пасо-дель-Hopme, которое отражало его геогр. положение на пр. берегу …
Англо-Русский географический словарь
СОЛОМОНОВЫ ОСТРОВА — Государство, расположенное на 30 островах и множестве атоллов на юге Тихого океана, на восток от Новой Гвинеи. В состав государства …
Англо-Русский географический словарь
РИМ — ИТАЛИЯ Рим - столица Италии, административный центр провинции Рим и области Лацио, расположен на реке Тибр, в 27 км от …
Англо-Русский географический словарь
МЕКСИКА — МЕКСИКАНСКИЕ СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ Государство в Северной Америке. На севере и востоке граничит с Соединенными Штатами Америки, на юге - с …
Англо-Русский географический словарь
МАДРИД — ИСПАНИЯ Мадрид - столица Испании и административный центр автономной области и провинции Мадрид - находится в географическом центре Пиренейского полуострова …
Англо-Русский географический словарь
ИСПАНИЯ — Государство на юго-западе Европы, занимающее большую часть Пиренейского полуострова. На севере граничит с Францией и Андоррой, на западе - с …
Англо-Русский географический словарь
ГАВАНА — КУБА Гавана - столица Кубы и административный центр провинции Гавана - расположена на северо-западе острова Куба на побережье Мексиканского залива. …
Англо-Русский географический словарь
АРГЕНТИНА — АРГЕНТИНСКАЯ РЕСПУБЛИКА Федеративное государство на юге Южной Америки. На севере граничит с Боливией и Парагваем, на востоке - с Бразилией …
Англо-Русский географический словарь
ХУАН — (Juan II) (1398-1479), король Арагона и Наварры. Хуан, сын Фердинанда Антекеры, избранного в 1412 королем Арагона под именем Фердинанда I, …
Русский словарь Colier
СОЛОМОНОВЫ — островное государство в юго-западной части Тихого океана. Занимает территорию одноименного архипелага, за исключением островов Бугенвиль и Бука, принадлежащих Папуа - …
Русский словарь Colier
РИВАС — (Rivas, Angel Perez De Saavedra) (1791-1865), испанский драматург и поэт. Родился 19 марта 1791 в Кордове. Получил школьное образование в …
Русский словарь Colier
РАФАЭЛЬ — собств. Рафаэлло Санти или Санцио (Raphael, Raffaello Santi, Sanzio) (1483-1520), итальянский живописец и архитектор, один из величайших мастеров эпохи Возрождения. …
Русский словарь Colier
ПАНТОМИМА — театральное представление без слов, в котором смысл и содержание происходящего передается при помощи жестов, пластики и мимики. Элементы пантомимы можно …
Русский словарь Colier
НЕПОБЕДИМАЯ — (исп. Armada Invencible), или Испанская Армада (исп. Armada Espaola), огромный флот, снаряженный в 1587-1588 Испанией для вторжения в Англию. Масштабная …
Русский словарь Colier
МАСКА — используется в театре, во время карнавалов, а также в религиозных церемониях. Греки первыми стали использовать маски во время театральных представлений. …
Русский словарь Colier
МЕКСИКА — МЕКСИКА Конституция. В Мексике действовали три основных закона. Конституция 1824 учредила федеративную систему, образцом для которой стала федеративная система США. …
Русский словарь Colier
МЕКСИКА
Русский словарь Colier
МАЗАЧЧО — (Masaccio) (1401-1428), итальянский живописец флорентийской школы. Вместе с архитектором Брунеллески и скульпторами Донателло и Гиберти считается одним из основоположников Ренессанса. …
Русский словарь Colier
КОЛУМБИЯ — КОЛУМБИЯ: ЭКОНОМИКА Добыча тех или иных полезных ископаемых всегда имела большое значение для развития отдельных районов Колумбии. Во времена испанского …
Русский словарь Colier
КАЛЬЕС — (Calles, Plutarco) (1877-1945), также Плутарко Элиас Кальес (Elias Calles), мексиканский государственный деятель, президент страны в 1924-1928. Родился 25 сентября 1877 …
Русский словарь Colier
ИБАНЬЕС — (Ibez del Campo Carlos) (1877-1960), военный и государственный деятель Чили. Родился 3 ноября 1877 в Линаресе. В 1913 окончил военную …
Русский словарь Colier
ГОЙЯ — (Goya y Lucientes, Francisco Jose) (1746-1828), также Гойя-и-Лусьентес, великий испанский художник и гравер, новатор. Родился 30 марта 1746, в горном …
Русский словарь Colier
ГВАТЕМАЛА — Республика Гватемала, самая северная из Центральноамериканских республик, занимает площадь 108 899 кв. км. Граничит на севере и западе с Мексикой, …
Русский словарь Colier
ГВАРНЕРИ — (Guarnieri, Guarneri или Guarnerius), знаменитая семья итальянских мастеров смычковых инструментов 17-18 вв. Старейшим из мастеров был Андреа Гварнери (р. ок. …
Русский словарь Colier
АРГЕНТИНА — АРГЕНТИНА Действующая в настоящее время конституция Аргентины была принята в 1853 и сохранялась без изменений в течение последующих семидесяти лет. …
Русский словарь Colier
АРГЕНТИНА — АРГЕНТИНА: ПРИРОДА В Аргентине можно выделить как минимум четыре основные климатические зоны, определяющие различные типы растительности. В сухих высокогорьях Анд …
Русский словарь Colier
АРГЕНТИНА — АРГЕНТИНА: НАСЕЛЕНИЕ Около двух третей населения Аргентины сосредоточено в области Низкой Пампы. Более половины этого количества проживает в городах с …
Русский словарь Colier
АКТЕРСКОЕ
Русский словарь Colier
УРУГВАЙ — УРУГВАЙ: ЭКОНОМИКА При отсутствии каменного угля и разведанных запасов нефти, а также при ограниченных гидроэнергетических ресурсах Уругвай вынужден использовать в …
Русский словарь Colier
САРТО — (Sarto, Andrea del) (1486-1531), итальянский художник флорентийской школы, родился во Флоренции 16 июля 1486. Среди первых произведений художника - пять …
Русский словарь Colier
САЛЬВАДОР — САЛЬВАДОР: ИСТОРИЯ В конце 1970-х годов стали набирать силу массовые организации левого толка, в том числе связанные с партизанским подпольем. …
Русский словарь Colier
РОББИА — (Robbia), семья итальянских скульпторов и мастеров прикладного искусства эпохи Возрождения. Лука делла Роббиа (Luca della Robbia) (ок. 1399-1482), скульптор и …
Русский словарь Colier
ПОЛЛАЙОЛО — (Pollaiuolo), прозвище Антонио дель Поллайоло (Antonio del Pollaiuolo, 1433-1498) и Пьеро дель Поллайоло (Piero del Pollaiuolo, 1443-1496), флорентийских живописцев, ювелиров …
Русский словарь Colier
ПЛЯЖ — пологонаклонный берег, сложенный тонким обломочным материалом. Пляжи приурочены не только к морским берегам, но и к внутриконтинентальным водоемам. На многих …
Русский словарь Colier
ПАНАМА — Республика Панама, государство, расположенное на Панамском перешейке, самом узком участке суши, соединяющем Северную Америку с Южной. Площадь 77 082 кв. …
Русский словарь Colier
МИКРОНЕЗИЯ — МИКРОНЕЗИЯ Археологи полагают, что первые поселения на островах Каролинского архипелага появились 4000 лет назад. Однако наиболее известные археологические памятники на …
Русский словарь Colier
МЕКСИКА — МЕКСИКА: ИСТОРИЯ Убийство Мадеро и установление военной диктатуры В.Уэрты объединило различные фракции революционеров. Губернатор штата Кауила Венустиано Карранса (1859-1920) 26 …
Русский словарь Colier
МЕКСИКА — МЕКСИКА: ИСТОРИЯ К 1940 Карденас пришел к выводу, что стране необходима передышка для того, чтобы закрепить преобразования. Поэтому на президентских …
Русский словарь Colier
КОМЕДИЯ — (сommedia dell arte), итальянская комедия-импровизация, с постоянными персонажами, переходившими из спектакля в спектакль; была популярна в Италии в 1560-1760. В …
Русский словарь Colier
КАРРАНСА — (Carranza, Venustiano) (1859-1920), политический деятель и президент Мексики. Родился в Куатро-Сьенегас в штате Коауила 29 декабря 1859. Занимал различные посты …
Русский словарь Colier
КАРРАЧЧИ — (Carracci), семья итальянских живописцев: Лодовико (Lodovico, 1555-1619) и его двоюродные братья, Агостино (Agostino, 1557-1602) и Аннибале (Annibale, 1560-1609). Братья Карраччи …
Русский словарь Colier
ИСПАНИЯ — ИСПАНИЯ: ИСТОРИЯ В 14-15 вв. Испанию раздирали внутренние конфликты и гражданские войны. С 1350 по 1389 велась длительная борьба за …
Русский словарь Colier

Русско-Американский Английский словарь

← АЛЬВАРО ДЕ ФИГЕРОА И ТОРРЕС АЛЬВАШАЙН→