БАРТОШЕВСКИЙ, ВЛАДИСЛАВ

Русско-английский перевод БАРТОШЕВСКИЙ, ВЛАДИСЛАВ

Władysław Bartoszewski

Русско-Американский Английский словарь. Russian-American English dictionary . 2012

ВЛАДИСЛАВ — Ladislas of Naples
Русско-Американский Английский словарь
ВЛАДИСЛАВ — (имя) (от сербского) владеющий славой; производные - владиславка, слава, славуня, славуся, владя, ладя, вадя.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ВЛАДИСЛАВ — (чешск. Vladislav, венг. Ulszl) (1456-1516), король Чехии и Венгрии. Старший сын короля Польши Казимира IV, Владислав родился в Кракове 1 …
Русский словарь Colier
ВЛАДИСЛАВ — vladislav
Большой Русско-Английский словарь
ВЛАДИСЛАВ — владислав vladislav
Русско-Английский словарь Сократ
ШПИЛЬМАН, ВЛАДИСЛАВ — Władysław Szpilman
Русско-Американский Английский словарь
СИКОРСКИЙ, ВЛАДИСЛАВ — Władysław Sikorski
Русско-Американский Английский словарь
РЕЙМОНТ, ВЛАДИСЛАВ — Władysław Reymont
Русско-Американский Английский словарь
КРАСИНСКИЙ, ВЛАДИСЛАВ — Władysław Krasiński
Русско-Американский Английский словарь
КОМАР, ВЛАДИСЛАВ — Władysław Komar
Русско-Американский Английский словарь
КОЗАКЕВИЧ, ВЛАДИСЛАВ — Władysław Kozakiewicz
Русско-Американский Английский словарь
ГРАБСКИЙ, ВЛАДИСЛАВ — Władysław Grabski
Русско-Американский Английский словарь
ГОМУЛКА, ВЛАДИСЛАВ — Władysław Gomułka
Русско-Американский Английский словарь
БРОНЕВСКИЙ, ВЛАДИСЛАВ — Władysław Broniewski
Русско-Американский Английский словарь
АНДЕРС, ВЛАДИСЛАВ — Władysław Anders
Русско-Американский Английский словарь
ПРАВДА И ЛОЖЬ — ПРАВДА И ЛОЖЬ см.также ЛОЖЬ , ЛЖЕЦЫ , ПРАВДА . Если вы исключите невозможное, то, что останется, и будет правдой, …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
WŁADYSŁAW BARTOSZEWSKI — Бартошевский, Владислав
Американский Англо-Русский словарь
ПОЛЬША — ПОЛЬША: ИСТОРИЯ В результате раздробленности Польши стала возрастать зависимость государства от высшей аристократии и мелкопоместного дворянства, в чьей поддержке оно …
Русский словарь Colier
ТУРЦИЯ — ТУРЦИЯ Возвышение османов. Современная Турецкая Республика ведет свое начало от одного из бейликов гази. Создатель будущей могучей державы, Осман (1259-1324/1326), …
Русский словарь Colier
ПОЛЬША — ПОЛЬША Польская культура характеризуется тысячелетней приверженностью Римско-католической церкви и многовековой близостью к западноевропейской культурной традиции. Франция, в меньшей степени Италия, …
Русский словарь Colier
ФЛИРТ — ФЛИРТ, УХАЖИВАНЬЕ см.также КОМПЛИМЕНТЫ , ЛОВЕЛАСЫ , БАБНИКИ , ПОЦЕЛУЙ , СВИДАНИЕ , СОГЛАСИЕ , ОТКАЗ Три вещи непостижимы для …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
УЧИТЕЛЯ — УЧИТЕЛЯ И УЧЕНИКИ см.также ШКОЛА Кого боги хотят покарать, того они делают педагогом. Сенека Многому я научился у своих наставников, …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
УЧЕНИКИ — УЧИТЕЛЯ И УЧЕНИКИ см.также ШКОЛА Кого боги хотят покарать, того они делают педагогом. Сенека Многому я научился у своих наставников, …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
УХАЖИВАНЬЕ — ФЛИРТ, УХАЖИВАНЬЕ см.также КОМПЛИМЕНТЫ , ЛОВЕЛАСЫ , БАБНИКИ , ПОЦЕЛУЙ , СВИДАНИЕ , СОГЛАСИЕ , ОТКАЗ Три вещи непостижимы для …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
УМНЫЕ — УМНЫЕ И ДУРАКИ см.также ГЛУПОСТЬ Дурак никогда не заходит в тупик, потому что там полно умных. Автор неизветен В этой …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
СУДЬБА — СУДЬБА см.также ЖИЗНЬ , СЛУЧАЙНОСТЬ Уже при покачивании колыбели решается, куда склонится чаша весов судьбы. Станислав Ежи Лец Судьба переменчива: …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
СТАРОСТЬ — СТАРОСТЬ см.также ДОЛГОЛЕТИЕ , ДОЛГОЖИТЕЛИ , ПЕНСИЯ , СКЛЕРОЗ Старость - самое неожиданное, что поджидает нас в жизни. Лев Троцкий …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
СЕРЬЕЗНОСТЬ — СЕРЬЕЗНОСТЬ И ЛЕГКОМЫСЛИЕ см.также ОТВЕТСТВЕННОСТЬ , ХАРАКТЕР Есть люди, которые полагают, что все, что делается с серьезным видом, разумно. Георг …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
РАЗВОД — РАЗВОД см.также БРАК Несомненно, любовь существует, иначе откуда столько разводов? Эдгар Хау Развод, вероятно, почти столь же стар, как и …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ПРАВДА — ПРАВДА, ИСТИНА см.также ИДЕИ , ИДЕОЛОГИЯ , ПРЕДРАССУДКИ И познаете истину, и истина сделает вас свободными. Евангелие от Иоанна, 8, …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ПАМЯТЬ — ПАМЯТЬ см.также НОСТАЛЬГИЯ , СКЛЕРОЗ Единственной мерой времени является память. Владислав Гжегорчик Прошлое, хранящееся в памяти, есть часть настоящего. Тадеуш …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
НАЧАЛО — НАЧАЛО И КОНЕЦ Кто неправильно застегнул первую пуговицу, уже не застегнется как следует. Иоганн Вольфганг Гёте Только кончая задуманное сочинение, …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
МУЖЧИНЫ И ЖЕНЩИНЫ — МУЖЧИНЫ И ЖЕНЩИНЫ см.также ЖЕНСКАЯ ЭМАНСИПАЦИЯ , ФЕМИНИЗМ , ФЛИРТ , УХАЖИВАНЬЕ Женщины способны на все, мужчины - на все …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ЛОЖЬ И ПРАВДА — ПРАВДА И ЛОЖЬ см.также ЛОЖЬ , ЛЖЕЦЫ , ПРАВДА . Если вы исключите невозможное, то, что останется, и будет правдой, …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ЛИЦЕМЕРИЕ — ЛИЦЕМЕРИЕ, ДВУЛИЧИЕ Лицемерие - это дань уважения, которую порок платит добродетели. Франсуа Ларошфуко Лицемер - это человек, который... но кто …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ЛЕГКОМЫСЛИЕ — СЕРЬЕЗНОСТЬ И ЛЕГКОМЫСЛИЕ см.также ОТВЕТСТВЕННОСТЬ , ХАРАКТЕР Есть люди, которые полагают, что все, что делается с серьезным видом, разумно. Георг …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
КОНЕЦ — НАЧАЛО И КОНЕЦ Кто неправильно застегнул первую пуговицу, уже не застегнется как следует. Иоганн Вольфганг Гёте Только кончая задуманное сочинение, …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ЗЛО — ДОБРО И ЗЛО см.также ГРЕХ , ДЕСЯТЬ ЗАПОВЕДЕЙ , НРАВСТВЕННОСТЬ , ЭТИКА , МОРАЛЬ Когда в Поднебесной узнали, что красота …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ЖИЗНЬ — ЖИЗНЬ см.также СМЫСЛ ЖИЗНИ , СУДЬБА Жизнь как чужой язык: все говорят с акцентом. Кристофер Морли Жизнь есть сон, снящийся …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ДОБРО — ДОБРО И ЗЛО см.также ГРЕХ , ДЕСЯТЬ ЗАПОВЕДЕЙ , НРАВСТВЕННОСТЬ , ЭТИКА , МОРАЛЬ Когда в Поднебесной узнали, что красота …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ДЕВУШКИ — ДЕВУШКИ см.также ЖЕНЩИНЫ Будущее девушки - не в руках ее матери. Джордж Бернард Шоу Девочки быстрее учатся чувствовать, чем мальчики …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ДВУЛИЧИЕ — ЛИЦЕМЕРИЕ, ДВУЛИЧИЕ Лицемерие - это дань уважения, которую порок платит добродетели. Франсуа Ларошфуко Лицемер - это человек, который... но кто …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ВРЕМЯ — ВРЕМЯ см.также ВЕЧНОСТЬ , СЕГОДНЯ - ЗАВТРА - ВЧЕРА , ЧАСЫ , ЭПОХА Что же такое время? Если никто меня …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
БРАК — БРАК см.также ЗАМУЖЕСТВО , ЖЕНИТЬБА , МУЖЬЯ , ЖЕНЫ , РАЗВОД , СВАДЬБА , ХОЛОСТЯКИ Брак - это продолжение любви …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы

Русско-Американский Английский словарь

← БАРТОС, КАРЛ БАРТОШИЦЕ→