БИТВА ПРИ ГЕТТИСБЕРГЕ

Русско-английский перевод БИТВА ПРИ ГЕТТИСБЕРГЕ

Battle of Gettysburg

Русско-Американский Английский словарь. Russian-American English dictionary . 2012

ПРИ — prep. at, in, under, by, for, as; при условии, under the condition; при этом, in addition, in this connection, in …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРИ — At
Русско-Американский Английский словарь
БИТВА — Battle
Русско-Американский Английский словарь
ПРИ — 1. attached to он живёт при станции — his house* is attached to the station госпиталь при дивизии — a …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
БИТВА — battle; (под тв. , при, у) battle (of)
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРИ — 1. (около, возле) at, near, by; ~ дороге by the road; 2. (в непосредственной связи с чем-л.) attached to; гараж …
Русско-Английский словарь общей тематики
БИТВА — жен.; ( на чем-л.; под чем-л.; при чем-л.; у чего-л.) battle (of) - кровавая битва
Русско-Английский словарь общей тематики
БИТВА — battle
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПРИ — At
Russian Learner's Dictionary
БИТВА — Fight
Russian Learner's Dictionary
ПРИ — предл. (пр.) 1. attached to он живёт при станции — his house* is attached to the station госпиталь при дивизии …
Русско-Английский словарь
БИТВА — ж. battle; (под тв. , при, у) battle (of)
Русско-Английский словарь
ПРИ — предл. (пр.) 1. attached to он живёт при станции — his house* is attached to the station госпиталь при дивизии …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
БИТВА — ж. battle; (под тв. , при, у) battle (of)
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРИ — предл. ; ( ком-л./чем-л. ) 1) by, at, near; of при впадении Оки в Волгу — where the Oka flows …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
БИТВА — жен. ; ( на чем-л.; под чем-л.; при чем-л.; у чего-л. ) battle (of) - кровавая битва
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
БИТВА — Battle
Британский Русско-Английский словарь
БИТВА — struggle
Русско-Английский экономический словарь
БИТВА — см. Герой куликовской битвы
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПРИ — 1. (около, возле) at, near, by; ~ дороге by the road; 2. (в непосредственной связи с чем-л.) attached to; гараж ~ доме garage …
Русско-Английский словарь - QD
БИТВА — battle
Русско-Английский словарь - QD
ПРИ — см. тж. во время ; встречающийся ~ ; по мере ; после • I (α, φ) 200 is the intensity …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРИ — см. возникающий при ; действующий при ; окажет неоценимую услугу при ; основой при решении задач служат ; применяется при …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ПРИ- — in-
Большой Русско-Английский словарь
ПРИ — предл. (ком-л./чем-л. ) 1) by, at, near of при впадении Оки в Волгу – where the Oka flows into the …
Большой Русско-Английский словарь
БИТВА — жен. (на чем-л. под чем-л. при чем-л. у чего-л. ) battle (of) кровавая битва ж. battle
Большой Русско-Английский словарь
ПРИ — при under;uponJwhen
Русско-Английский словарь Сократ
БИТВА — битва battle
Русско-Английский словарь Сократ
BATTLE OF WORCESTER — битва при Вустере (1651; разгром Кромвелем [Oliver Cromwell] шотландских войск Карла II [Charles II], пытавшегося силой оружия восстановить монархию; см. …
Англо-Русский словарь Britain
BATTLE OF STAMFORD BRIDGE — битва при Стамфорд-Бридже (1066; закончилась победой короля Гарольда II [Harold II] над вторгшимися в Англию войсками короля Норвегии Харальда Хардрада …
Англо-Русский словарь Britain
BATTLE OF SHREWSBURY — Battle of Shrewsbury битва при Шрусбери (1403; победа войск Генриха IV по названию города, близ кот. происходила битва
Англо-Русский словарь Britain
BATTLE OF POITIERS — битва у Пуатье (1356; крупнейшая битва Столетней войны (Hundred Years' War), в кот. английская армия разгромила войска французского короля Иоанна …
Англо-Русский словарь Britain
FIELD — 1. сущ. 1) а) поле; луг The horses were turned loose in the field. ≈ Лошадей пустили пастись на луг. …
Большой Англо-Русский словарь
FICTIONALIZATION — беллетризация - the * of the Battle of Gettysburg документальный роман о битве при Геттисберге
Большой Англо-Русский словарь
BATTLE — 1. сущ. 1) битва, сражение, бой (against; among, between; for, over; with) to do, give battle ≈ дать бой to …
Большой Англо-Русский словарь
BATTLE OF GETTYSBURG — Битва при Геттисберге
Американский Англо-Русский словарь
FICTIONALIZATION — fictionalization.ogg ͵fıkʃ(ə)nəlaıʹzeıʃ(ə)n n беллетризация the fictionalization of the Battle of Gettysburg - документальный роман о битве при Геттисберге
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BATTLE — battle.ogg _I 1. ʹbætl n 1. битва; сражение battle alarm - боевая тревога battle area - поле боя battle casualties …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FICTIONALIZATION — n беллетризация the ~ of the Battle of Gettysburg - документальный роман о битве при Геттисберге
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BATTLE — I 1. [ʹbætl] n 1. битва; сражение ~ alarm - боевая тревога ~ area - поле боя ~ casualties - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FICTIONALIZATION — n беллетризация the fictionalization of the Battle of Gettysburg - документальный роман о битве при Геттисберге
Большой новый Англо-Русский словарь
BATTLE — _I 1. ʹbætl n 1. битва; сражение battle alarm - боевая тревога battle area - поле боя battle casualties - …
Большой новый Англо-Русский словарь
WILLS, GARRY — (р. 1934) Уиллс, Гарри Публицист, литературовед, историк. Профессор Северо-Западного университета [Northwestern University]. Лауреат Национальной премии Кружка литературных критиков [National Book Critics' …
WARD, JOHN QUINCY ADAMS — (1830-1910) Уорд, Джон Куинси Адамс Скульптор. С 1861 работал в г. Нью-Йорке. Автор скульптур в Центральном парке [Central Park] г. Нью-Йорка: …
STUART, JAMES EWELL BROWN (JEB, J. E. B.) — (1833-1864) Стюарт, Джеймс Юэлл Браун ("Джеб") Военный. Во время Гражданской войны [Civil War] выдвинулся как инициативный военачальник в Армии Конфедерации [Confederate …
SCHMUCKER, SAMUEL SIMON — (1799-1873) Шмакер, Сэмюэл Саймон Либеральный лютеранский теолог, педагог. Выступал за единство апостольской протестантской церкви. В 1820 основал Большой Синод [Great Synod] …
MEADE, GEORGE GORDON — (1815-1872) Мид, Джордж Гордон Военный деятель. Окончил Военное училище в Уэст-Пойнте [West Point Military Academy] в 1835. После краткого участия в …
LEE, ROBERT EDWARD — (1807-1870) Ли, Роберт Эдуард Генерал, участник Гражданской войны [Civil War]. В 1829 окончил военную академию Уэст-Пойнт [West Point]. До 1846 - …
HOOD, JOHN BELL — (1831-1879) Худ, Джон Белл Генерал Армии Конфедерации [Confederate Army] в период Гражданской войны. Командовал крупными соединениями во время второго сражения при …
GETTYSBURG, BATTLE OF — Геттисбергская битва Битва у города Геттисберга в штате Пенсильвания 1-4 июля 1863, одно из наиболее значительных сражений Гражданской войны [Civil War]. …
GETTYSBURG COLLEGE — Геттисбергский колледж Частный колледж высшей ступени [senior college] в г. Геттисберге, шт. Пенсильвания. Известен гуманитарными факультетами. Основан в 1832. Около 2 …
GETTYSBURG ADDRESS — Геттисбергское послание Короткая (всего 268 слов в 10 предложениях), но самая знаменитая речь президента Линкольна [Lincoln, Abraham], которую он произнес 19 …
EISENHOWER NATIONAL HISTORIC SITE — Национальная историческая достопримечательность "Дом-музей Эйзенхауэра" Находится в г. Геттисберге, шт. Пенсильвания. Единственный дом, которым владел президент Д. Эйзенхауэр [Eisenhower, Dwight David …
DOUBLEDAY, ABNER — (1819-1893) Даблдей, Эбнер Генерал армии Союза [Union Army], который считается родоначальником бейсбола [baseball]. Даблдэй изобрел эту игру в 1839 в г. …
BRANDY STATION, BATTLE OF — битва у Брэнди-Стэйшн Крупнейшее столкновение кавалерии южан и северян за время Гражданской войны [Civil War] 9 июня 1863 в графстве Кульперер …
WILLS, GARRY — (р. 1934) Уиллс, Гарри Публицист, литературовед, историк. Профессор Северо-Западного университета [Northwestern University]. Лауреат Национальной премии Кружка литературных критиков [National Book …
WARD, JOHN QUINCY ADAMS — (1830-1910) Уорд, Джон Куинси Адамс Скульптор. С 1861 работал в г. Нью-Йорке. Автор скульптур в Центральном парке [Central Park] г. …
STUART, JAMES EWELL BROWN — (Stuart, James Ewell Brown ("Jeb")) (1833-1864) Стюарт, Джеймс Юэлл Браун ("Джеб") Военный. Во время Гражданской войны [Civil War] выдвинулся как …
SCHMUCKER, SAMUEL SIMON — (1799-1873) Шмакер, Сэмюэл Саймон Либеральный лютеранский теолог, педагог. Выступал за единство апостольской протестантской церкви. В 1820 основал Большой Синод [Great …
MEADE, GEORGE GORDON — (1815-1872) Мид, Джордж Гордон Военный деятель. Окончил Военное училище в Уэст-Пойнте [West Point Military Academy] в 1835. После краткого участия …
LEE, ROBERT EDWARD — (1807-1870) Ли, Роберт Эдуард Генерал, участник Гражданской войны [Civil War]. В 1829 окончил военную академию Уэст-Пойнт [West Point]. До 1846 …
HOOD, JOHN BELL — (1831-1879) Худ, Джон Белл Генерал Армии Конфедерации [Confederate Army] в период Гражданской войны. Командовал крупными соединениями во время второго сражения …
GETTYSBURG COLLEGE — Геттисбергский колледж Частный колледж высшей ступени [senior college] в г. Геттисберге, шт. Пенсильвания. Известен гуманитарными факультетами. Основан в 1832. Около …
GETTYSBURG ADDRESS — Геттисбергское послание Короткая (всего 268 слов в 10 предложениях), но самая знаменитая речь президента Линкольна [Lincoln, Abraham], которую он произнес …

Русско-Американский Английский словарь

← БИТВА ПРИ ГЕРАКЛЕЕ БИТВА ПРИ ГОЛЫМИНЕ→