БУРГУНДИЯ

Русско-английский перевод БУРГУНДИЯ

Bourgogne

Русско-Американский Английский словарь. Russian-American English dictionary . 2012

БУРГУНДИЯ — Burgundy
Британский Русско-Английский словарь
БУРГУНДИЯ — истор. обл. и совр. эконом, р-н Франции. Название от этнонима бургунды (бургондионы) - герм, (готское) племя, в V в. обосновавшееся …
Англо-Русский географический словарь
VOSNE-ROMANEE — франц. Восне-Романе (апелласьон, расположенный в области Кот де Нуи во французской провинции Бургундия; здешние красные вина считаются лучшими в Бургундии, да …
Англо-Русский толковый словарь
VOLNAY — франц. Волне (апелласьон, расположенный в окрестностях деревни Волне, между апелласьонами Мерсо и Поммар в регионе Кот де Бон во французской провинции …
Англо-Русский толковый словарь
SANTENAY — франц. Сантене (апелласьон в регионе Кот де Бон во французской провинции Бургундия, производит красные вина из сорта Пино Нуар, и, поскольку …
Англо-Русский толковый словарь
SAINT-VERAN — франц. Сен-Веран (апелласьон, расположенный в окрестностях деревни Сен-Веран в регионе Маконне во французской провинции Бургундия, производит белые вина из сорта Шардоне, …
Англо-Русский толковый словарь
POMMARD — франц. Поммар (апелласьон, расположенный в окрестностях деревни Поммар в регионе Кот де Бон во французской провинции Бургундия; производит известные красные вина, …
Англо-Русский толковый словарь
NUITS-SAINT-GEORGES — франц. Нуи-Сен-Жорж (апелласьон, расположенный в окрестностях города Нуи-Сен-Жорж (второго по значимости после Бона) в регионе Кот де Нуи французской провинции Бургундия, …
Англо-Русский толковый словарь
MOREY-SAINT-DENIS — франц. Море-Сен-Дени (апелласьон, расположенный в регионе Кот де Нуи во французской провинции Бургундия, специализирующийся на производстве одноименных красных вин из Пино …
Англо-Русский толковый словарь
MONTAGNY — франц. Монтаньи (апелласьон, расположенный в области Кот Шалонез французской провинции Бургундия; это одно из 5 хозяйств-апелласьонов области, здесь производят только белые …
Англо-Русский толковый словарь
MEURSAULT — франц. Мёрсо (апелласьон, расположенный в окрестностях деревни Мёрсо в регионе Кот де Бон во французской провинции Бургундия, известен своими одноименными белыми …
Англо-Русский толковый словарь
MERCUREY — франц. Меркюри (самое большое и наиболее важное из 5 винодельческих хозяйств области Кот Шалонез во французской провинции Бургундия; 95 % производимых …
Англо-Русский толковый словарь
HAUTES-COTES DE NUITS — франц. От-Кот де Нуи (апелласьон, расположенный на холмах по соседству с областью Кот де Нуи во французской провинции Бургундия, производит красные …
Англо-Русский толковый словарь
HAUTES-COTES DE BEAUNE — франц. От-Кот де Бон (апелласьон, расположенный на холмах по соседству с областью Кот де Бон во французской провинции Бургундия; и так …
Англо-Русский толковый словарь
GEVREY-CHAMBERTIN — франц. Жевре-Шамбертен (апелласьон, расположенный в окрестностях деревни Жевре-Шамбертен в регионе Кот де Нуи во французской провинции Бургундия, специализирующийся на производстве одноименных …
Англо-Русский толковый словарь
CREMANT DE BOURGOGNE — франц. "Креман де Бургонь" (контролируемое наименование по происхождению игристых вин, производимых на всей территории французской провинции Бургундия; они производятся по шампанскому …
Англо-Русский толковый словарь
COTE DE BEAUNE — франц. Кот де Бон (винодельческий регион в южной части области Кот д'Ор в провинции Бургундия, специализирующийся на производстве одноименных белых вин …
Англо-Русский толковый словарь
COTE D'OR — франц. Кот д'Ор (винодельческая область во французской провинции Бургундия, она разделена на две части — Кот де Бон (южная), более известная …
Англо-Русский толковый словарь
COTE CHALONNAISE — франц. Кот Шалонез (винодельческая область, расположенная к югу от области Кот д'Ор во французской провинции Бургундия, своего собственного контролируемого наименования не …
Англо-Русский толковый словарь
CLOS DE VOUGEOT — франц. Кло де Вужо (винодельческое хозяйство с виноградниками класса "гран крю", входящее в коммуну "Вужо" в регионе Кот де Нуи во …
Англо-Русский толковый словарь
CHARDONNAY — франц. Шардоне а) (один из самых распространенных белых сортов винограда в мире, активнее всего используется во Франции (Бургундия, Долина Луары, Шампань, Жюра …
Англо-Русский толковый словарь
CALVET — франц. Кальве (французский винный дом, основанный в 1818 г. Жаном-Мари Кальве в провинции Бордо; в настоящее время "Кальве" занимает ведущее положение …
Англо-Русский толковый словарь
BROUILLY — франц. Бруйи (самый крупный из 10 классифицированный виноградников французского региона Божоле (Бургундия), объединяющий 5 винодельческих деревень, производит красные вина из винограда …
Англо-Русский толковый словарь
BOURGOGNE ALIGOTE — франц. "Бургонь Алиготе" (контролируемое наименование вин, производимых во французской провинции Бургундия; по сравнению с Шардоне, традиционным сортом для Бургундии, Алиготе явно …
Англо-Русский толковый словарь
BOURGOGNE — франц. Бургундия (провинция, расположенная на северо-востоке Франции, известна своими одноименными белыми винами, но также производит розовые и красные, спокойные и игристые; …
Англо-Русский толковый словарь
ALIGOTE — франц. Алиготе 1) (белый сорт винограда, распространенный в основном во французской провинции Бургундия, идет на приготовление белых столовых вин и иногда шампанского; …
Англо-Русский толковый словарь
BURGUNDY — сущ. 1) геогр. ист. Бургундия 2) бургундское вино Of natural dry red wines, the Burgundy types are perhaps the best. …
Большой Англо-Русский словарь
BURGUNDY — Бургундия
Американский Англо-Русский словарь
BURGUNDY — Бургундия пров. Бургундия
Англо-Русский географический словарь
ВИНО — ВИНО Французские. Мировой известностью пользуются вина из Бордо, Бургундии и Шампани. В долинах Роны и Луары также производятся известные и …
Русский словарь Colier
РУДОЛЬФ — РУДОЛЬФ Бургундия. Рудольф I (ум. 912), сын Конрада, графа Осера из влиятельного семейства Вельфов, в 888 короновался в качестве первого …
Русский словарь Colier

Русско-Американский Английский словарь

← БУРГТЕАТР БУРГУНДСКИЕ ВОЙНЫ→