ЦЕМЕНТАЦИЯ СТАЛИ

Русско-английский перевод ЦЕМЕНТАЦИЯ СТАЛИ

Cementation process

Русско-Американский Английский словарь. Russian-American English dictionary . 2012

ЦЕМЕНТАЦИЯ — Casehardening
Русско-Американский Английский словарь
ЦЕМЕНТАЦИЯ — Carburizing
Русско-Американский Английский словарь
ЦЕМЕНТАЦИЯ — cementation
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЦЕМЕНТАЦИЯ — 1) cementation 2) carbonization (о сварочном железе), case-hardening
Русско-Английский словарь общей тематики
СТАЛИ — Steel
Russian Learner's Dictionary
ЦЕМЕНТАЦИЯ — ж. тех. cementation
Русско-Английский словарь
ЦЕМЕНТАЦИЯ — ж. тех. cementation
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЦЕМЕНТАЦИЯ — carburization, carburizing, cementation, case hardening
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЦЕМЕНТАЦИЯ — cement injection, cement stabilization, cementation, carbonizing, carburising, case-hardening, face-hardening, grouting, cementation process
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЦЕМЕНТАЦИЯ — 1) carburizing treatment 2) case carburizing
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЦЕМЕНТАЦИЯ — жен. тех. 1) cementation 2) carbonization (о сварочном железе), case-hardening
Большой Русско-Английский словарь
СТАЛИ — см. становиться
Большой Русско-Английский словарь
СТАЛИ — стали < 3become steel steel см. также становиться
Русско-Английский словарь Сократ
HOMOGENEOUS CARBURIZING — гомогенная цементация; сквозная цементация (тонких деталей)
Большой Англо-Русский словарь
CEMENTATION — сущ. 1) цементирование (скрепление или покрытие цементом) 2) скрепление, объединение cementation of the society ≈ объединение общества 3) тех. цементация, …
Большой Англо-Русский словарь
CASE-HARDENING — сущ.; тех. цементация, поверхностная закалка (техническое) поверхностное упрочнение, поверхностная закалка case-hardening pres. p. от case-harden ~ тех. цементация, поверхностная закалка
Большой Англо-Русский словарь
CARBONIZATION — сущ.; тех. 1) обугливание; карбонизация 2) науглероживание; цементация 3) коксование коксование обугливание науглероживание (техническое) нагарообразование carbonization тех. коксование ~ тех. …
Большой Англо-Русский словарь
BOX HARDENING — цементация в ящиках; цементация в твердом карбюризаторе
Большой Англо-Русский словарь
HOMOGENEOUS CARBURIZING — гомогенная цементация; сквозная цементация ( тонких деталей )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
GROUTING — 1) цементация ( горных пород ) 2) заливка цементным раствором 3) гидр. устройство противофильтрационной завесы; цементация ( грунта ) 4) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CEMENTATION — 1) цементация, нагнетание цементного раствора 2) схватывание цементного раствора 3) метал. диффузионное насыщение; цементация, цементирование • - cementation of fissures …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BOX HARDENING — цементация в ящиках; цементация в твёрдом карбюризаторе
Большой Англо-Русский политехнический словарь
HOMOGENEOUS CARBURIZING — гомогенная цементация; сквозная цементация (тонких деталей)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
GROUTING — 1) цементация (горных пород) 2) заливка цементным раствором 3) гидр. устройство противофильтрационной завесы; цементация (грунта) 4) гидр. противофильтрационная завеса • - asphalt grouting - asphalt-emulsion grouting - …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
CEMENTATION — 1) цементация, нагнетание цементного раствора 2) схватывание цементного раствора 3) метал. диффузионное насыщение; цементация, цементирование • - cementation of fissures - metallic cementation
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
BOX HARDENING — цементация в ящиках; цементация в твёрдом карбюризаторе
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
PACK CARBURIZING — = solid carburizing цементация в твёрдом карбюризаторе, твёрдая цементация
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
BOX CARBURIZING — цементация в твёрдом карбюризаторе, твёрдая цементация
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
PACK CARBURIZING — - solid carburizing цементация в твёрдом карбюризаторе, твёрдая цементация
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
BOX CARBURIZING — цементация в твёрдом карбюризаторе, твёрдая цементация
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
CEMENTATION — 1) цементация (поверхностного слоя металла) 2) цементация грунтов; заделка трещин (в горных породах) цементным раствором - ice cementation - soil …
Англо-Русский строительный словарь
ЮГОСЛАВИЯ — ЮГОСЛАВИЯ Славянские племена, перемещавшиеся в район южнее рек Дунай и Сава в конце 6 в. и в течение 7 в., …
Русский словарь Colier
ТЕАТР — ТЕАТР Индия. Наиболее ранние образцы театра появились в Индии до нашей эры, и там же было создано первое техническое руководство …
Русский словарь Colier
ТАНЕЦ — ТАНЕЦ Египет. Важные наглядные сведения о развитии танца в Древнем Египте можно почерпнуть из иероглифических записей, деревянных рельефов, изображений, высеченных …
Русский словарь Colier
СОПРОТИВЛЕНИЕ — СОПРОТИВЛЕНИЕ МАТЕРИАЛОВ Виды напряжений. Самое важное понятие в сопротивлении материалов - это понятие напряжения как силы, действующей на малую площадку …
Русский словарь Colier
США — СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ Благодаря отчасти Гражданской войне и отчасти политике, проводившейся правительством во время войны - введению новых тарифов, созданию …
Русский словарь Colier
СССР — СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК, СССР Февральская революция. Военные поражения на фронтах Первой мировой войны и нараставший экономический хаос вызвали общественные …
Русский словарь Colier
МЕТАЛЛОВ — МЕТАЛЛОВ ЛИТЬЕ Литью поддаются все металлы. Но не все металлы обладают одинаковыми литейными свойствами, в частности жидкотекучестью - способностью заполнять …
Русский словарь Colier
МЕДИЦИНА — МЕДИЦИНА В 20 в. медицина претерпела значительные изменения. Во-первых, в центре внимания медиков оказались уже не инфекционные, а хронические и …
Русский словарь Colier
МУСУЛЬМАНЕ — МУСУЛЬМАНЕ Омар (правил в 634-644) и нововведения в управлении. Халифат Абу Бакра продлился всего два года, но в этот период …
Русский словарь Colier
МИФОЛОГИЯ — МИФОЛОГИЯ КЛАССИЧЕСКАЯ В греческой мифологии, герои, иногда называемые также Диоскурами, т.е. "сынами Зевса". Римская форма имени Полидевка - Поллукс. Согласно …
Русский словарь Colier
КРУПП — (Krupp), династия немецких промышленников из Эссена, известна с 16 в. Стальная пушка Круппов помогла Пруссии объединить в 1871 Германию; Круппы …
Русский словарь Colier
КАМЕРУН — Республика Камерун, государство в Западной Африке. Западное побережье омывается заливом Биафра (восточной частью Гвинейского залива). Граничит на северо-западе - с …
Русский словарь Colier
КАНАДА — КАНАДА: ОСНОВНЫЕ СЕКТОРЫ ЭКОНОМИКИ В 1994 стоимость добытого в Канаде минерального сырья составила 26 млрд. кан. долл.; общее количество рабочей …
Русский словарь Colier
ЗИМБАБВЕ — ЗИМБАБВЕ: ИСТОРИЯ Когда в 1870 Лобенгула, сын Моселекатсе, стал правителем, он унаследовал от отца централизованную структуру племенной организации, нацеленную на …
Русский словарь Colier
БИЗНЕС — В древнем мире основная экономическая деятельность большинства людей была связана с сельским хозяйством, однако вместе с тем в городах широкое …
Русский словарь Colier
АРТИЛЛЕРИЯ — АРТИЛЛЕРИЯ Первый период (1200-1600). В ранних летописях упоминается, что при обороне Севильи в 1247 использовались артиллерийские орудия, метавшие камни, а …
Русский словарь Colier
ТУРЦИЯ — ТУРЦИЯ Возвышение османов. Современная Турецкая Республика ведет свое начало от одного из бейликов гази. Создатель будущей могучей державы, Осман (1259-1324/1326), …
Русский словарь Colier
РУССКОЕ — История русского искусства отражает бурную историю страны и ее географическое положение между Востоком и Западом. Постоянно возникают дискуссии по поводу …
Русский словарь Colier
РИМ — РИМ, ДРЕВНИЙ Август и императоры династии Юлиев - Клавдиев (30 до н.э. - 68 н.э.). Август. Устранив всех соперников, Октавиан …
Русский словарь Colier
РЕФОРМАЦИЯ — РЕФОРМАЦИЯ Германия. 31 октября 1517 молодой августинский монах Мартин Лютер (1483-1546), профессор теологии в недавно основанном Виттенбергском университете, вывесил на …
Русский словарь Colier
МОНАШЕСТВО — (от греч. monachos, "одинокий", "ведущий уединенную жизнь"). В узком смысле - общинная жизнь с соблюдением обетов бедности, целомудрия и послушания …
Русский словарь Colier
МЕТАЛЛЫ — МЕТАЛЛЫ ЧЕРНЫЕ Варьируя состав, можно получать стали с весьма различающимися свойствами - легированные, нержавеющие, инструментальные. Больше, чем всех других сортов, …
Русский словарь Colier
МЕТАЛЛОПОКРЫТИЯ — тонкие металлические или органические поверхностные покрытия металлических изделий, позволяющие улучшить их внешний вид, защитить от коррозии, повысить износостойкость, улучшить электрический …
Русский словарь Colier
МЕТАЛЛЫ — МЕТАЛЛЫ ЧЕРНЫЕ При переделе в сталь чугуна, выплавленного в доменной печи, из него окислением удаляют почти весь углерод и весь …
Русский словарь Colier
МЕТАЛЛЫ — железо и его сплавы, важнейшие конструкционные материалы в технике и промышленном производстве. Из сплавов железа с углеродом, называемых сталями, изготавливаются …
Русский словарь Colier
МИФОЛОГИЯ — МИФОЛОГИЯ КЛАССИЧЕСКАЯ АГАМЕМНОН, в греческом мифе и эпосе, царь Микен, брат Менелая и предводитель греков в Троянской войне. Был сыном …
Русский словарь Colier
КОНСТРУКЦИОННЫЕ — КОНСТРУКЦИОННЫЕ И СТРОИТЕЛЬНЫЕ МАТЕРИАЛЫ Серый чугун, содержащий 3,5-4% углерода, около 1% кремния и столько же марганца, - самый распространенный в …
Русский словарь Colier
ГАЗЕТА — ГАЗЕТА Первые американские газеты. Английские колонисты в Америке, из-за небольшой плотности населения и жесткого правления узнали о существовании газет сравнительно …
Русский словарь Colier
БАЛЕТ — БАЛЕТ Великобритания. До гастролей труппы Дягилева и Анны Павловой в Лондоне в 1910-1920-х годах балет был представлен в Англии главным …
Русский словарь Colier
HOMOGENEOUS CARBURIZING — гомогенная цементация; сквозная цементация (тонких деталей)
Новый большой Англо-Русский словарь
CEMENTATION — сущ. 1) цементирование (скрепление или покрытие цементом) 2) скрепление, объединение cementation of the society ≈ объединение общества 3) тех. цементация, …
Новый большой Англо-Русский словарь
CASE-HARDENING — сущ.; тех. цементация, поверхностная закалка (техническое) поверхностное упрочнение, поверхностная закалка case-hardening pres. p. от case-harden ~ тех. цементация, поверхностная закалка
Новый большой Англо-Русский словарь
CARBONIZATION — сущ.; тех. 1) обугливание; карбонизация 2) науглероживание; цементация 3) коксование коксование обугливание науглероживание (техническое) нагарообразование carbonization тех. коксование ~ тех. …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Американский Английский словарь

← ЦЕМЕНТ ЦЕМЕНТАЦИЯ→