ЧЕРСТВЫМ

Русско-английский перевод ЧЕРСТВЫМ

Indurate

Русско-Американский Английский словарь. Russian-American English dictionary . 2012

ЧЕРСТВЫМ — Cauterize
Русско-Американский Английский словарь
SKINFLINT — сущ. скряга, скупердяй (букв. "кто камень обдерет ради барыша") the man with the skinflinty heart ≈ человек с черствым сердцем …
Большой Англо-Русский словарь
SKIN-FLINT — сущ. скряга, скупердяй (букв. "кто камень обдерет ради барыша") the man with the skinflinty heart ≈ человек с черствым сердцем …
Большой Англо-Русский словарь
OBDURE — (устаревшее) (книжное) ожесточать, делать (кого-л.) черствым или упрямым, непреклонным
Большой Англо-Русский словарь
OBDURATE — прил. 1) закоснелый; черствый; ожесточенный Syn : hard-hearted, inveterate 2) упрямый Syn : stubborn ∙ Syn : obstinate, unyielding, inflexible, …
Большой Англо-Русский словарь
INDURATE — гл. 1) делать(ся) твердым, отвердевать; закалять Great heat indurates clay. ≈ Высокая температура делает глину твердой. Syn : inure, harden …
Большой Англо-Русский словарь
GAG — затычка, кляп (медицина) (ветеринарное) роторасширитель (парламентское) (жаргон) прекращение прений (техническое) заглушка (техническое) засорение (в клапане и т. п.) тепловыделяющая сборка …
Большой Англо-Русский словарь
FEELING — 1. сущ. 1) физические чувства и ощущения а) ощущение, чувство tickling feeling in the throat ≈ чувство першения в горле …
Большой Англо-Русский словарь
CAUTERIZE — гл. 1) мед. прижигать (раскаленным металлом или каустиком) Syn : burn, sear 2) делать нечувствительным (совесть, чувства) Syn : deaden, …
Большой Англо-Русский словарь
OBDURATE — obdurate.ogg 1. ʹɒbdʒʋrıt a книжн. 1. закоснелый, чёрствый; ожесточённый obdurate criminal - закоренелый преступник the obdurate conscience of the old …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
INDURATE — indurate.ogg 1. ʹındjʋ(ə)rıt a редк. 1. затвердевший 2. 1> чёрствый, бесчувственный 2> упрямый 2. ʹındjʋ(ə)reıt v 1. 1> делать твёрдым; …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GAG — _I 1. gæg n 1. 1> затычка, кляп 2> мед. , вет. роторасширитель 2. парл. жарг. прекращение прений 3. тех. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FEELING — 1. ʹfi:lıŋ n 1. 1> ощущение, чувство, сознание feeling of safety of injury - чувство безопасности обиды feeling of cold …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CAUTERIZE — cauterize.ogg ʹkɔ:təraız v 1. мед. прижигать 2. клеймить (позором) 3. делать нечувствительным, чёрствым to cauterize conscience - заставить совесть замолчать
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SKINFLINTY — прил.жадный,скупой; перен. черствый the man with the skinflinty heart — человек с черствым сердцем
Англо-Русский словарь Tiger
INDURATE — делать(ся) твердым, отвердевать делать(ся) бесчувственным, черствым
Англо-Русский словарь Tiger
OBDURE — (v) делать непреклонным; делать черствым; ожесточать; ожесточить
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
CAUTERIZE — (v) делать нечувствительным; делать черствым; клеймить; прижигать
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
OBDURATE — 1. [ʹɒbdʒʋrıt] a книжн. 1. закоснелый, чёрствый; ожесточённый ~ criminal - закоренелый преступник the ~ conscience of the old sinner …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
INDURATE — 1. [ʹındjʋ(ə)rıt] a редк. 1. затвердевший 2. 1) чёрствый, бесчувственный 2) упрямый 2. [ʹındjʋ(ə)reıt] v 1. 1) делать твёрдым; вызывать …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
GAG — I 1. [gæg] n 1. 1) затычка, кляп 2) мед. , вет. роторасширитель 2. парл. жарг. прекращение прений 3. тех. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FEELING — 1. [ʹfi:lıŋ] n 1. 1) ощущение, чувство, сознание ~ of safety [of injury] - чувство безопасности [обиды] ~ of cold …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CAUTERIZE — v 1. мед. прижигать 2. клеймить (позором) 3. делать нечувствительным, чёрствым to ~ conscience - заставить совесть замолчать
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
OBDURATE — 1. ʹɒbdʒʋrıt a книжн. 1. закоснелый, чёрствый; ожесточённый obdurate criminal - закоренелый преступник the obdurate conscience of the old sinner …
Большой новый Англо-Русский словарь
INDURATE — 1. ʹındjʋ(ə)rıt a редк. 1. затвердевший 2. 1> чёрствый, бесчувственный 2> упрямый 2. ʹındjʋ(ə)reıt v 1. 1> делать твёрдым; вызывать …
Большой новый Англо-Русский словарь
GAG — _I 1. gæg n 1. 1> затычка, кляп 2> мед. , вет. роторасширитель 2. парл. жарг. прекращение прений 3. тех. …
Большой новый Англо-Русский словарь
FEELING — 1. ʹfi:lıŋ n 1. 1> ощущение, чувство, сознание feeling of safety of injury - чувство безопасности обиды feeling of cold …
Большой новый Англо-Русский словарь
CAUTERIZE — v 1. мед. прижигать 2. клеймить (позором) 3. делать нечувствительным, чёрствым to cauterize conscience - заставить совесть замолчать
Большой новый Англо-Русский словарь
CAUTERIZE — v. прижигать, прижечь, клеймить, делать бессердечным, делать нечувствительным, делать черствым
English-Russian-dictionary - Bed release
INDURATE — гл. 1) делать(ся) твердым, отвердевать; закалять Great heat indurates clay. ≈ Высокая температура делает глину твердой. Syn : inure, harden …
Новый большой Англо-Русский словарь
CAUTERIZE — гл. 1) мед. прижигать (раскаленным металлом или каустиком) Syn : burn, sear 2) делать нечувствительным (совесть, чувства) Syn : deaden, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Американский Английский словарь

← ЧЕРСТВЫМ ЧЕРТ→