ДЕКЛАРАЦИЯ ПРАВ ЧЕЛОВЕКА И ГРАЖДАНИНА

Русско-английский перевод ДЕКЛАРАЦИЯ ПРАВ ЧЕЛОВЕКА И ГРАЖДАНИНА

Declaration of the Rights of Man and of the Citizen

Русско-Американский Английский словарь. Russian-American English dictionary . 2012

ПРАВ — Indeed
Русско-Американский Английский словарь
ДЕКЛАРАЦИЯ — Declaration
Русско-Американский Английский словарь
ДЕКЛАРАЦИЯ — declaration
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ДЕКЛАРАЦИЯ — жен. declaration валютная декларация — currency declaration таможенная декларация — customs declaration, bill of entry, declaration налоговая декларация — tax …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЧЕЛОВЕКА — The person
Russian Learner's Dictionary
ПРАВ — The rights
Russian Learner's Dictionary
ГРАЖДАНИНА — The citizen
Russian Learner's Dictionary
ДЕКЛАРАЦИЯ — declaration
Russian Learner's Dictionary
ДЕКЛАРАЦИЯ — ж. declaration
Русско-Английский словарь
ДЕКЛАРАЦИЯ — ж. declaration
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ДЕКЛАРАЦИЯ — жен. declaration валютная декларация — currency declaration налоговая декларация — tax return таможенная декларация — customs declaration, bill of entry, …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ДЕКЛАРАЦИЯ — (таможенная) declaration
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ДЕКЛАРАЦИЯ — Statement
Британский Русско-Английский словарь
ДЕКЛАРАЦИЯ — manifest
Русско-Английский экономический словарь
ПРАВ — см. Борис, ты не прав! ; см. егор ; см. Ты прав, Аркашка ...
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ДЕКЛАРАЦИЯ — declaration, proclamation, (напр. таможенная) bill
Русско-Английский юридический словарь
ПРАВ — ad. right, ты прав or вы правы you are right
Большой Русско-Английский словарь
ДЕКЛАРАЦИЯ — жен. declaration валютная декларация – currency declaration таможенная декларация – customs declaration, bill of entry, declaration налоговая декларация – tax …
Большой Русско-Английский словарь
ПРАВ — прав nсм. также право
Русско-Английский словарь Сократ
ДЕКЛАРАЦИЯ — декларация declaration
Русско-Английский словарь Сократ
RIGHT — I 1. сущ. 1) право; справедливое требование (to - на что-л.); привилегия to abdicate, relinquish, renounce, sign away, waive a …
Большой Англо-Русский словарь
РОМАН — детализированное повествование, которое, как правило, создает впечатление рассказа о реальных людях и событиях, на самом деле таковыми не являющихся. Какого …
Русский словарь Colier
АМЕРИКАНСКАЯ — (см. также АМЕРИКАНСКАЯ ДРАМАТУРГИЯ). Америку освоили англичане, ее языком стал английский, и литература уходила корнями в английскую литературную традицию. Ныне …
Русский словарь Colier
TRANSFER
Большой Англо-Русский словарь
TERRITORY — сущ. 1) территория; земля, местность, область to annex territory ≈ аннексировать, присоединять территорию to cede territory ≈ сдавать, уступать территорию …
Большой Англо-Русский словарь
TAILOR — 1. сущ. 1) портной tailor's block ≈ манекен tailor's chair ≈ портновский стул (без ножек) tailor's twist ≈ прочная шелковая …
Большой Англо-Русский словарь
STATUS — сущ. 1) статус, общественное положение 2) положение, состояние to achieve status ≈ занимать положение legal status ≈ правовой статус to …
Большой Англо-Русский словарь
STATEMENT — сущ. 1) заявление, утверждение to confirm a statement ≈ подтверждать заявление to deny a statement ≈ опровергать заявление to issue …
Большой Англо-Русский словарь
REVERTER — сущ., юр. реверсия, право на возврат прав, обратный переход имущественных прав к первоначальному собственнику/наследнику Syn : reversion (юридическое) поворот прав, …
Большой Англо-Русский словарь
REVERSION — сущ. 1) а) возвращение, возврат, отход (к прежнему состоянию) б) перестановка; изменение движения на противоположное 2) биол. реверсия, атавизм (тж. …
Большой Англо-Русский словарь
RETURN — 1. сущ. 1) а) возвращение his return to civilian life ≈ его возвращение на гражданку on their return from a …
Большой Англо-Русский словарь
RANK
Большой Англо-Русский словарь
PROCLAMATION — сущ. 1) декларация; провозглашение, объявление, обнародование 2) воззвание, прокламация Syn : appeal, leaflet официальное объявление; декларация; обнародование - * of …
Большой Англо-Русский словарь
OUTRAGE — 1. сущ. 1) грубое нарушение (закона, чужих прав, приличий и т.п.); произвол 2) акт насилия; грубое применение силы It was …
Большой Англо-Русский словарь
NOVATION — сущ. 1) инновация, новация, нововведение, новшество Syn : novelty 2) юр. новация, перевод долга; цессия прав по обязательству (юридическое) новация …
Большой Англо-Русский словарь
NATIONAL — 1. прил. 1) народный, национальный, относящийся к какой-л. нации national feelings ≈ национальные чувства national self-determination ≈ национальное самоопределение national …
Большой Англо-Русский словарь
MANIFEST — 1. сущ. 1) редк. проявление, манифестация Syn : manifestation, indication 2) манифест Syn : manifesto 3) а) мор. манифест, декларация …
Большой Англо-Русский словарь
INTERSTATE — прил. междуштатный, находящийся между штатами; включающий разные штаты; относящийся к разным штатам; связывающий отдельные штаты (США, Австралии) interstate commerce ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
INFAMY — сущ. 1) а) дурная слава, скандальная репутация; бесславие, бесчестье, позор, стыд Syn : disgrace, dishonor б) объект (общественного) порицания You …
Большой Англо-Русский словарь
INFAMOUS — прил. 1) а) имеющий дурную репутацию (о человеке), печально известный Syn : notorious 2) позорный; бесчестный, постыдный (о поступке, поведении …
Большой Англо-Русский словарь
FREEDOM ОF А СITУ — звание почетного гражданина ;
Большой Англо-Русский словарь
FREEDOM OF A CITY — звание почетного гражданина
Большой Англо-Русский словарь
ENTRY — вход; въезд - no * входа нет, въезд запрещен - port of * порт ввоза - they have a right …
Большой Англо-Русский словарь
EDUCATION
Большой Англо-Русский словарь
DIVESTITURE — сущ. 1) лишение (собственности, прав и т. п.) Syn : alienation 2) раздевание, разоблачение, сбрасывание одежды Syn : undressing, divestiture …
Большой Англо-Русский словарь
DISENFRANCHISE — = disfranchise (книжное) (юридическое) лишать гражданских или избирательных прав, привилегий disenfranchise =disfranchise disenfranchise =disfranchise disfranchise: disfranchise лишать гражданских (особ. избирательных) …
Большой Англо-Русский словарь
DEROGATION — сущ. 1) сокращение, умаление (прав, заслуг); подрыв (репутации) in derogation of ≈ в умаление, в ограничение 2) унижение, уничижение, оскорбление …
Большой Англо-Русский словарь
DECLARATION — сущ. 1) а) декларация, заявление to issue a declaration, make a declaration ≈ сделать заявление solemn declaration ≈ торжественное заявление …
Большой Англо-Русский словарь
CORDELIER — сущ.; ист. 1) кордельер (монах-францисканец) 2) кордельер (член одного из политических клубов Француской революции конца XVIII в. Официально клуб назывался …
Большой Англо-Русский словарь
CONVEYANCE — сущ. 1) связано с перемещением грузов а) перевозка, транспортировка Postal arrangements for the conveyance of money, as well as letters. …
Большой Англо-Русский словарь
COGNOMEN — 1. сущ. 1) фамилия 2) кличка, прозвание, прозвище Syn : nickname, .title 3) а) третье имя, родовое имя или фамилия …
Большой Англо-Русский словарь
CITIZENSHIP — сущ. гражданство dual citizenship ≈ двойное гражданство to acquire citizenship, receive citizenship ≈ получить гражданство to give up citizenship, renounce …
Большой Англо-Русский словарь
CESSION — сущ. передача, уступка cession of rights Syn : concession уступка, передача (юридическое) цессия, уступка (прав); - * of rights передача …
Большой Англо-Русский словарь
BREACH — 1. сущ. 1) мор. волны, разбивающиеся о берег или о судно clean breach clear breach 2) перен. нарушение (закона, моральных …
Большой Англо-Русский словарь
BILL — счет - grocery * счет в бакалейной лавке - padded *s раздутые счета - payable *s счета, подлежащие оплате - …
Большой Англо-Русский словарь
ASSIGNMENT — сущ. 1) назначение 2) ассигнование 3) распределение; назначение 4) задание dangerous assignment difficult assignment rough assignment tough assignment rush assignment …
Большой Англо-Русский словарь
DECLARATION OF THE RIGHTS OF MAN AND OF THE CITIZEN — Декларация прав человека и гражданина
Американский Англо-Русский словарь
RANK
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
NATIONAL — national.ogg 1. ʹnæʃ(ənəl n 1. гражданин, подданный ( какого-л. государства ) French nationals - французские граждане Belgian nationals - бельгийские …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
INTERSTATE — interstate.ogg 1. ʹıntəsteıt n амер. автомагистраль между штатами 2. ͵ıntəʹsteıt a 1. межгосударственный 2. амер. межштатный interstate citizenship - единое …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EDUCATION — education.ogg ͵edjʋʹkeıʃ(ə)n n 1. 1> образование; просвещение all-round education - разностороннее образование compulsory education - обязательное обучение free education - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DECLARATION — declaration.ogg ͵dekləʹreıʃ(ə)n n 1. декларация ( документ ) declaration of rights - декларация прав Declaration of Human Rights - Всеобщая …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
COGNOMEN — cognomen.ogg kɒgʹnəʋmın n ( pl тж. -mina) 1. 1> фамилия 2> прозвище 2. ист. патроним ( родовое или фамильное имя …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CITIZENSHIP — citizenship.ogg ʹsıtız(ə)nʃıp n 1. гражданство to be admitted to citizenship - получить права гражданства; быть принятым в гражданство ( какой-л. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей

Русско-Американский Английский словарь

← ДЕКЛАРАЦИЯ НЕЗАВИСИМОСТИ

ДЕКЛАРАЦИЯ ТЫСЯЧЕЛЕТИЯ ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЁННЫХ НАЦИЙ→