ДЕСЯТЬ ЗАПОВЕДЕЙ

Русско-английский перевод ДЕСЯТЬ ЗАПОВЕДЕЙ

Ten Commandments

Русско-Американский Английский словарь. Russian-American English dictionary . 2012

ДЕСЯТЬ ЗАПОВЕДЕЙ — ДЕСЯТЬ ЗАПОВЕДЕЙ см.также ГРЕХ , ДОБРО , ЗЛО , НРАВСТВЕННОСТЬ , ЭТИКА , МОРАЛЬ Моисей: изобретатель десяти наиболее часто нарушаемых …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ДЕСЯТЬ ЗАПОВЕДЕЙ — библ. decalogue, ten tables
Русско-Английский словарь общей тематики
ДЕСЯТЬ ЗАПОВЕДЕЙ — библ. decalogue, ten tables
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ДЕСЯТЬ ЗАПОВЕДЕЙ — библ. decalogue, ten tables
Большой Русско-Английский словарь
ДЕСЯТЬ — (десятисловие, декалог) - перевод еврейского выражения "асерет-ха-дварим", употребленного в Исх 34:28 и Втор 4:13 и 10:4. Традиция отождествляет десятисловие с …
Русский словарь Colier
ДЕСЯТЬ — num. ten
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ДЕСЯТЬ — Ten
Русско-Американский Английский словарь
ДЕСЯТЬ — ten лет десять — ( о времени ) about ten years; ( о возрасте ) about ten лет десять тому …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ДЕСЯТЬ — ten; ~ заповедей библ. ten command-ments, decalogue
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАПОВЕДЕЙ — The precepts
Russian Learner's Dictionary
ДЕСЯТЬ — Ten
Russian Learner's Dictionary
ДЕСЯТЬ — ten
Russian Learner's Dictionary
ДЕСЯТЬ — числит. ten лет десять — ( о времени ) about ten years; ( о возрасте ) about ten лет десять …
Русско-Английский словарь
ДЕСЯТЬ — числит. ten лет десять — ( о времени ) about ten years; ( о возрасте ) about ten лет десять …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ДЕСЯТЬ — n. ten
Russian-English Edic
ДЕСЯТЬ — числ. ; колич. ten - лет десять
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ДЕСЯТЬ — Ten
Британский Русско-Английский словарь
ДЕСЯТЬ — ten; ~ заповедей библ. ten command-ments, decalogue
Русско-Английский словарь - QD
ДЕСЯТЬ — числ. колич. ten лет десять ten ~ заповедей библ. Ten Command-ments, Decalogue
Большой Русско-Английский словарь
ДЕСЯТЬ — десять ten
Русско-Английский словарь Сократ
TEN — 1. числ. колич. десять 2. сущ. 1) а) десятка (цифра; тж. figure of ten) б) карт. десятка the ten of …
Большой Англо-Русский словарь
SABBATARIANS — помнящие день субботний (христиане, строго соблюдающие воскресенье как церковный праздник; возражают против проведения в этот день спектаклей, спортивных встреч, чтения …
Англо-Русский словарь Britain
METHODISM — рел. методизм (первоначально течение в англиканской церкви (Church of England), возглавлявшееся братьями Уэсли в г. Оксфорде (Oxford) в 1729; требует …
Англо-Русский словарь Britain
THE TEN COMMANDMENTS — а) библ. десять заповедей б) сл. ногти всех десяти пальцев, ноготки (особ. женские) I'll write the ten commandments on your …
Большой Англо-Русский словарь
THE TEN COMMANDMENTS — а) библ. десять заповедей б) сл. ногти всех десяти пальцев, ноготки (особ. женские) I'll write the ten commandments on your …
Большой Англо-Русский словарь
TESTIMONY — сущ. 1) свидетельское показание (against; for, on behalf of) to give, bear testimony ≈ давать показания to cite testimony ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
TENFOLD — 1. прил. 1) десятикратный; увеличенный в десять раз; усиленный в десять раз 2) состоящий из десяти частей 2. нареч. 1) …
Большой Англо-Русский словарь
TEN TABLES — библ. десять заповедей
Большой Англо-Русский словарь
TABLE — 1. сущ. 1) а) плита, дощечка, доска б) доска (для настольных игр) в) скрижаль г) надпись на плите, дощечке; таблица; …
Большой Англо-Русский словарь
DECENNIAL — 1. прил. 1) а) десятилетний; продолжающийся десять лет decennial interval ≈ десятилетний интервал б) повторяющийся каждые десять лет 2) занимающий …
Большой Англо-Русский словарь
DECALOGUE — сущ.; библ. десять заповедей, декалог (библеизм) декалог, десять заповедей, десятисловие decalogue библ. десять заповедей, декалог
Большой Англо-Русский словарь
COMMANDMENT — сущ. 1) приказ, предписание, директива Syn : injunction 2) заповедь The Ten Commandments приказ заповедь; - the ten Commandments (библеизм) …
Большой Англо-Русский словарь
CODE — 1. сущ. 1) а) ист. сборник законов, изданных во время правления того или иного императора б) юр. кодекс, свод законов …
Большой Англо-Русский словарь
BIBLICISM — неукоснительное соблюдение библейских заповедей библейский архаизм
Большой Англо-Русский словарь
MITZVAH — 613 заповедей
Американский Англо-Русский словарь
DECALOGUE — Десять заповедей
Американский Англо-Русский словарь
THE TEN COMMANDMENTS — Десять заповедей
Американский Англо-Русский словарь
THE DECALOGUE — Десять заповедей
Американский Англо-Русский словарь
TEN COMMANDMENTS — Десять заповедей
Американский Англо-Русский словарь
TEN COMMANDMENTS — Десять заповедей
Американский Англо-Русский словарь
613 MITZVOT — 613 заповедей
Американский Англо-Русский словарь
TENFOLD — 1. ʹtenfəʋld a 1. состоящий из десяти частей 2. 1> десятикратный, увеличенный в десять раз 2> усиленный в десять раз …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TEN — ten.ogg 1. ten n 1> десятка ( цифра ; тж. figure of ten) 2> десять, десяток ten of - десять, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TEN — ten числ. колич.1) а) десять, десятка Ten is a perfect number for me. — Для меня десять счастливое число. б) …
Англо-Русский словарь Tiger
TENFOLD — 1. [ʹtenfəʋld] a 1. состоящий из десяти частей 2. 1) десятикратный, увеличенный в десять раз 2) усиленный в десять раз …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TEN — 1. [~] n 1) десятка ( цифра ; тж. figure of ~) 2) десять, десяток ~ of - десять, десятеро …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TENFOLD — 1. ʹtenfəʋld a 1. состоящий из десяти частей 2. 1> десятикратный, увеличенный в десять раз 2> усиленный в десять раз …
Большой новый Англо-Русский словарь
TEN — 1. ten n 1) десятка ( цифра ; тж. figure of ten) 2> десять, десяток ten of - десять, десятеро …
Большой новый Англо-Русский словарь
TEN — 1. числ. колич. 1) а) десять, десятка Ten is a perfect number for me. — Для меня десять счастливое число. …
Англо-Русский словарь по общей лексике
TEN — 1. числ. колич. 1) а) десять, десятка Ten is a perfect number for me. — Для меня десять счастливое число. б) цифра десять в) мат. …
Англо-Русский словарь общей лексики
ЗАПОВЕДЬ — commandment; перен. тж. precept; десять заповедей библ. the ten commandments 1) церк. commandment десять заповедей — библ. decalogue, ten tables …
Русско-Английский словарь общей тематики
TEN — 1. _n-card. десять; ten times as big - в десять раз больше; ten to one - почти наверняка 2. _n. …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
TEN — 1. n-card. десять; ten times as big - в десять раз больше; ten to one - почти наверняка 2. n. …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
КАТЕХИЗИС — (от греч. katechein, "оглашать", "устно наставлять"), огласительное наставление, учебник, содержащий основные положения христианского вероучения. Большинство катехизисов предназначены для наставления в …
Русский словарь Colier
ЕВРЕЙСКАЯ — ЕВРЕЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА НА ИВРИТЕ Еврейская Библия (которая не включает в себя христианский Новый Завет, написанный на древнегреческом языке) строится вокруг …
Русский словарь Colier
АНТИНОМИЗМ — от греч. anti, "против", и nomos, "закон". Антиномизм всегда был важной тенденцией христианской мысли. Еще апостол Павел утверждал, что "человек …
Русский словарь Colier
КАЛЬВИН
Русский словарь Colier
ИУДАИЗМ — ИУДАИЗМ В примитивной форме еврейская религия существовала в период патриархов (ок. 2000-1600 до н.э.), в эпоху, для которой характерны обожествление …
Русский словарь Colier
ЗАПОВЕДЬ — жен. 1) церк. commandment десять заповедей – decalogue, ten tables 2) (наставление) precept ж. commandment перен. тж. precept десять заповедей …
Большой Русско-Английский словарь
TENFOLD — 1. прил. 1) десятикратный; увеличенный в десять раз; усиленный в десять раз 2) состоящий из десяти частей 2. нареч. 1) …
Новый большой Англо-Русский словарь
TEN — 1. числ. колич. десять 2. сущ. 1) а) десятка (цифра; тж. figure of ten) б) карт. десятка the ten of …
Новый большой Англо-Русский словарь
TABLE — 1. сущ. 1) а) плита, дощечка, доска б) доска (для настольных игр) в) скрижаль г) надпись на плите, дощечке; таблица; …
Новый большой Англо-Русский словарь
DECALOGUE — сущ.; библ. десять заповедей, декалог (библеизм) декалог, десять заповедей, десятисловие decalogue библ. десять заповедей, декалог
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Американский Английский словарь

← ДЕСЯТЫЙ ДЕСЯТЬ ТЫСЯЧ→