ХАЛТУРА

Русско-английский перевод ХАЛТУРА

Potboiler

Русско-Американский Английский словарь. Russian-American English dictionary . 2012

ХАЛТУРА — Quickie
Русско-Американский Английский словарь
ХАЛТУРА — 1. ( плохая, небрежная работа ) slapdash / careless work; hack-work; ( в литературе, искусстве ) pot-boiler 2. ( побочный …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ХАЛТУРА — 1. (небрежная работа) slapdash/careless work; moonlighting; 2. (побочная работа для заработка) odd jobs pl. , catchpenny job; (побочный легкий заработок) …
Русско-Английский словарь общей тематики
ХАЛТУРА — ж. тк. ед. разг. 1. ( плохая, небрежная работа ) slapdash / careless work; hack-work; ( в литературе, искусстве ) …
Русско-Английский словарь
ХАЛТУРА — ж. тк. ед. разг. 1. ( плохая, небрежная работа ) slapdash / careless work; hack-work; ( в литературе, искусстве ) …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ХАЛТУРА — жен. ; только ед. ; разг. 1) ( плохая, небрежная работа ) slapdash/careless work; hack-work; botch; bungle; pot-boiler (в литературе, …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ХАЛТУРА — ХАЛТУРА , -ы, ж. 1. Что-л. легко доставшееся, легкая добыча. 2. Любовница (в противовес жене — основной работе). Общеупотр. халтура …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ХАЛТУРА — 1. (небрежная работа) slapdash/careless work; moonlighting; 2. (побочная работа для заработка) odd jobs pl. , catchpenny job; (побочный легкий заработок) easy money, money …
Русско-Английский словарь - QD
ХАЛТУРА — жен. только ед. разг. 1) (плохая, небрежная работа) slapdash/careless work hack-work botch bungle pot-boiler (в литературе, искусстве) 2) (побочный легкий …
Большой Русско-Английский словарь
ХАЛТУРА — халтура hackwork
Русско-Английский словарь Сократ
ХАЛТУРА — работа
Англо-Русский словарь по компьютерам
QUICKIE — noun халтура
Dirty English-Russian vocab
VAMP — I 1. сущ. 1) передок (ботинка); союзка 2) заплата Syn : patch 3) что-л., починенное на скорую руку 4) халтура …
Большой Англо-Русский словарь
TRASH
Большой Англо-Русский словарь
SCHLOCK — сущ.; сл. дрянь, барахло; халтура Syn : rubbish, trash (американизм) (сленг) дрянь, барахло; халтура
Большой Англо-Русский словарь
QUICKIE — сущ.; разг. 1) халтура, наспех выпущенная, недоброкачественная продукция (гл. обр., литературная, театральная или кино) 2) что-л. сделанное наспех (еда на …
Большой Англо-Русский словарь
POTBOILER — (разговорное) халтура (разговорное) халтурщик potboiler разг. халтура ~ разг. халтурщик
Большой Англо-Русский словарь
POT-BOILER — сущ.; разг. 1) халтура 2) халтурщик Syn : hack-worker n разг. 1) халтура; 2) халтурщик
Большой Англо-Русский словарь
HACKWORK — литературная поденщина, халтура нудная, тяжелая работа hackwork литературная поденщина; халтура ~ нудная, тяжелая работа
Большой Англо-Русский словарь
HACK-WORK — сущ. 1) литературная поденщина; халтура 2) тяжелая, неинтересная работа n 1) литературная поденщина; халтура ;3) нудная, тяжелая работа
Большой Англо-Русский словарь
GRUB-STREET — сущ.; разг. 1) журнальные компиляторы, писаки (по названию улицы в Лондоне, где в XVII-XVIII вв. жили бедные литераторы) 2) дешевка, …
Большой Англо-Русский словарь
GRUB-STREET — сущ.; разг. 1) журнальные компиляторы, писаки (по названию улицы в Лондоне, где в XVII-XVIII вв. жили бедные литераторы) 2) дешевка, …
Большой Англо-Русский словарь
LEMON — phr. развалюха, халтура, колымага, т.е. поломка в механизме или какой - нибудь аппарат, прибор, бывший в употреблении и пришедший почти …
Англо-Русский сленговый словарь
TRASH
Новый большой Англо-Русский словарь
SCHLOCK — сущ.; сл. дрянь, барахло; халтура Syn : rubbish, trash (американизм) (сленг) дрянь, барахло; халтура
Новый большой Англо-Русский словарь
QUICKIE — сущ.; разг. 1) халтура, наспех выпущенная, недоброкачественная продукция (гл. обр., литературная, театральная или кино) 2) что-л. сделанное наспех (еда на …
Новый большой Англо-Русский словарь
POTBOILER — (разговорное) халтура (разговорное) халтурщик potboiler разг. халтура ~ разг. халтурщик
Новый большой Англо-Русский словарь
POT-BOILER — сущ.; разг. 1) халтура 2) халтурщик Syn : hack-worker n разг. 1) халтура; 2) халтурщик
Новый большой Англо-Русский словарь
HACKWORK — литературная поденщина, халтура нудная, тяжелая работа hackwork литературная поденщина; халтура ~ нудная, тяжелая работа
Новый большой Англо-Русский словарь
HACK-WORK — сущ. 1) литературная поденщина; халтура 2) тяжелая, неинтересная работа n 1) литературная поденщина; халтура ;3) нудная, тяжелая работа
Новый большой Англо-Русский словарь
GRUB-STREET — сущ.; разг. 1) журнальные компиляторы, писаки (по названию улицы в Лондоне, где в XVII-XVIII вв. жили бедные литераторы) 2) дешевка, …
Новый большой Англо-Русский словарь
GRUB-STREET — сущ.; разг. 1) журнальные компиляторы, писаки (по названию улицы в Лондоне, где в XVII-XVIII вв. жили бедные литераторы) 2) дешевка, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Американский Английский словарь

← ХАЛС, ФРАНС ХАЛТУРА→