ХЛЫНУТЬ

Русско-английский перевод ХЛЫНУТЬ

To flow

Русско-Американский Английский словарь. Russian-American English dictionary . 2012

ХЛЫНУТЬ — To stream
Русско-Американский Английский словарь
ХЛЫНУТЬ — To gutter
Русско-Американский Английский словарь
ХЛЫНУТЬ — To gush
Русско-Американский Английский словарь
ХЛЫНУТЬ — Flush
Русско-Американский Английский словарь
ХЛЫНУТЬ — gush out, spout; pour ( тж. перен. ) кровь хлынула из раны — blood gushed from the wound слёзы хлынули …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ХЛЫНУТЬ — 1. (политься с силой) pour; gush forth; pour down; перен. rush; ~ул дождь rain poured down; 2. (устремиться - о …
Русско-Английский словарь общей тематики
ХЛЫНУТЬ — сов. gush out, spout; pour ( тж. перен. ) кровь хлынула из раны — blood gushed from the wound слёзы …
Русско-Английский словарь
ХЛЫНУТЬ — сов. gush out, spout; pour ( тж. перен. ) кровь хлынула из раны — blood gushed from the wound слёзы …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ХЛЫНУТЬ — совер. ; без доп. gush out, spout; pour прям. и перен. кровь хлынула из раны — blood gushed from the …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ХЛЫНУТЬ — 1. (политься с силой) pour; gush forth; pour down; перен. rush; ~ул дождь rain poured down; 2. (устремиться - о людях) stream, rush, come* pouring …
Русско-Английский словарь - QD
ХЛЫНУТЬ — When the hatch opened a stream of sunlight burst in .
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ХЛЫНУТЬ — совер. без доп. gush out, spout pour прям. и перен. кровь хлынула из раны – blood gushed from the wound …
Большой Русско-Английский словарь
ХЛЫНУТЬ — хлынуть spout
Русско-Английский словарь Сократ
WELL — I 1. сущ. 1) а) родник б) перен. источник, кладезь (чего-л.) She was a well of quotations. ≈ Она была …
Большой Англо-Русский словарь
SURGE — 1. сущ. 1) большая волна; волны Syn : wave 2) поэт. море 2. гл. 1) подниматься, вздыматься (тж. surge up) …
Большой Англо-Русский словарь
SPOUT — 1. сущ. 1) горлышко; носик (сосуда) 2) водосточная труба, желоб 3) струя, поток; столб воды 4) разг. ломбард 5) зоол. …
Большой Англо-Русский словарь
REGURGITATE — гл. 1) хлынуть/вырваться обратно 2) рыгать, извергать; срыгивать Syn : vomit, spew 3) редк. глотать заново (специальное) хлынуть обратно (специальное) …
Большой Англо-Русский словарь
GUSH — 1. сущ. 1) а) сильный, стремительный поток; сильная струя; прорыв (жидкости) a gush of tears ≈ фонтан слез A red …
Большой Англо-Русский словарь
FLUSH — I 1. сущ. 1) а) внезапный прилив, повышение уровня (о жидкости, потоке); наводнение б) смывание, промывание сильной струей воды (какой-л. …
Большой Англо-Русский словарь
FLOW — 1. сущ. 1) течение, движение (действие, процесс) to regulate a flow ≈ регулировать движение 2) а) поток, струя the still …
Большой Англо-Русский словарь
FLOOD — 1. сущ. 1) а) наводнение, потоп; половодье; паводок; разлив a raging flood ≈ сильное наводнение a flood subsides ≈ вода …
Большой Англо-Русский словарь
FLOW — 1. _n. 1> течение, поток, струя 2> прилив; the tide is on the flow - вода прибывает 3> изобилие - …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
FLOW — 1. n. 1. течение, поток, струя 2. прилив; the tide is on the flow - вода прибывает 3. изобилие - …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
WELL — I 1. сущ. 1) а) родник б) перен. источник, кладезь (чего-л.) She was a well of quotations. ≈ Она была …
Новый большой Англо-Русский словарь
SURGE — 1. сущ. 1) большая волна; волны Syn : wave 2) поэт. море 2. гл. 1) подниматься, вздыматься (тж. surge up) …
Новый большой Англо-Русский словарь
SPOUT — 1. сущ. 1) горлышко; носик (сосуда) 2) водосточная труба, желоб 3) струя, поток; столб воды 4) разг. ломбард 5) зоол. …
Новый большой Англо-Русский словарь
REGURGITATE — гл. 1) хлынуть/вырваться обратно 2) рыгать, извергать; срыгивать Syn : vomit, spew 3) редк. глотать заново (специальное) хлынуть обратно (специальное) …
Новый большой Англо-Русский словарь
GUSH — 1. сущ. 1) а) сильный, стремительный поток; сильная струя; прорыв (жидкости) a gush of tears ≈ фонтан слез A red …
Новый большой Англо-Русский словарь
FLUSH — I 1. сущ. 1) а) внезапный прилив, повышение уровня (о жидкости, потоке); наводнение б) смывание, промывание сильной струей воды (какой-л. …
Новый большой Англо-Русский словарь
FLOW — 1. сущ. 1) течение, движение (действие, процесс) to regulate a flow ≈ регулировать движение 2) а) поток, струя the still …
Новый большой Англо-Русский словарь
FLOOD — 1. сущ. 1) а) наводнение, потоп; половодье; паводок; разлив a raging flood ≈ сильное наводнение a flood subsides ≈ вода …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Американский Английский словарь

← ХЛЫНУТЬ ХЛЫНУТЬ→