ХОРОВАЯ РЕПЕТИЦИЯ

Русско-английский перевод ХОРОВАЯ РЕПЕТИЦИЯ

Choir practice

Русско-Американский Английский словарь. Russian-American English dictionary . 2012

РЕПЕТИЦИЯ — Rehearsal
Русско-Американский Английский словарь
РЕПЕТИЦИЯ — 1. rehearsal генеральная репетиция — dress rehearsal 2. : часы с репетицией — repeater sg.
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РЕПЕТИЦИЯ — rehearsal без репетиций — unrehearsed
Русско-Английский словарь общей тематики
РЕПЕТИЦИЯ — rehearsal
Russian Learner's Dictionary
РЕПЕТИЦИЯ — ж. 1. rehearsal генеральная репетиция — dress rehearsal 2. : часы с репетицией — repeater sg.
Русско-Английский словарь
РЕПЕТИЦИЯ — ж. 1. rehearsal генеральная репетиция — dress rehearsal 2.: часы с репетицией — repeater sg.
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РЕПЕТИЦИЯ — жен. rehearsal без репетиций — unrehearsed
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РЕПЕТИЦИЯ — жен. rehearsal без репетиций – unrehearsed rehearsal
Большой Русско-Английский словарь
РЕПЕТИЦИЯ — репетиция rehearsal
Русско-Английский словарь Сократ
WALK-THROUGH — (театроведение) репетиция с мизансценами и проговариванием текста роли (театроведение) бездушное, формальное исполнение роли (телевидение) репетиция без телекамер
Большой Англо-Русский словарь
TRY-OUT — сущ.; разг. проба, репетиция; испытание, проверка Syn : rehearsal, check (разговорное) проба, репетиция (разговорное) проверка; испытание - the first real …
Большой Англо-Русский словарь
STABAT MATER — Стабат Матер (средневековая католическая хоровая композиция)
Большой Англо-Русский словарь
STABAT MATER — Стабат Матер (средневековая католическая хоровая композиция)
Большой Англо-Русский словарь
SHANTY II — n хоровая песня матросов (во время работы)
Большой Англо-Русский словарь
SHANTY II — n хоровая песня матросов (во время работы)
Большой Англо-Русский словарь
SHANTY — I сущ. 1) хижина, лачуга, хибарка Syn : hovel, shack 2) австрал., новозел. пивная II сущ. матросская песня (особ. поющаяся …
Большой Англо-Русский словарь
SHANTEY — хоровая рабочая песня (обыкн. матросская) - a road construction * рабочая песня дорожных рабочих
Большой Англо-Русский словарь
RUNTHROUGH — n 1) просмотр; прослушивание ;2) разг. репетиция runthrough просмотр; прослушивание ~ разг. репетиция
Большой Англо-Русский словарь
RUN-THROUGH — сущ. 1) просмотр; прослушивание 2) разг. репетиция 3) обзор, резюме, сводка (театроведение) (кинематографический) просмотр; прогон; прослушивание - the song was …
Большой Англо-Русский словарь
REHEARSAL — сущ. 1) репетиция full-dress studio rehearsal ≈ генеральная репетиция в студии to conduct, hold a rehearsal ≈ проводить репетицию to …
Большой Англо-Русский словарь
PART-SONG — сущ.; муз. вокальное произведение для трех или более голосов (часто без аккомпанемента) хоровая песня в гомофоническом стиле
Большой Англо-Русский словарь
FULLDRESS — fulldress: ~ debate парл. прения по важному вопросу; fulldress rehearsal генеральная репетиция fulldress: ~ debate парл. прения по важному вопросу; …
Большой Англо-Русский словарь
CHORUS — 1. сущ. 1) хор а) в древнегреческой трагедии совместное выступление исполнителей стиха, музыки (пения) и пляски б) в Елизаветинскую эпоху …
Большой Англо-Русский словарь
CHORAL SPEAKING — хоровая декламация коллективная декламация
Большой Англо-Русский словарь
CHORAL MUSIC — хоровая музыка
Большой Англо-Русский словарь
CHORAL — I прил. хоровой choral speaking ≈ хоровая декламация Syn : chorus II сущ. хорал Syn : chorale (музыкальное) хорал хоровой …
Большой Англо-Русский словарь
CHANTY — сущ. хоровая матросская песня (которую поют во время работ) (американизм) хоровая матросская песня (которую поют во время работ); морская запевка
Большой Англо-Русский словарь
CHANTEY — амер.; = chanty (американизм) хоровая матросская песня (которую поют во время работ); морская запевка chantey амер. = chanty chantey амер. …
Большой Англо-Русский словарь
CALL
Большой Англо-Русский словарь
CHANTY — Хоровая матросская песня
Американский Англо-Русский словарь
CHANTEY — Хоровая матросская песня
Американский Англо-Русский словарь
CHOIR PRACTICE — Хоровая репетиция
Американский Англо-Русский словарь
ХОРОВОЙ — хор; тж. choral хоровой кружок — singing circle, chorus хоровое пение — choral singing хоровые партии — choral parts хоровая …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WALK-THROUGH — n 1. театр. 1> репетиция с мизансценами и проговариванием текста роли 2> бездушное, формальное исполнение роли 2. тлв. репетиция без …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STABAT MATER — Стабат Матер ( средневековая католическая хоровая композиция )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SHANTY — shanty.ogg _I 1. ʹʃæntı n 1. хижина; хибарка, лачуга 2. австрал. пивная shanty liquor - напитки, продающиеся в пивной 3. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RUN-THROUGH — n театр. , кино 1. просмотр; прогон; прослушивание the song was ready for a first run-through - песня была готова …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
REHEARSAL — rehearsal.ogg rıʹhɜ:s(ə)l n 1. 1> репетиция dress rehearsal - генеральная репетиция to put a play into rehearsal - (начать) репетировать …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PART-SONG — n хоровая песня в гомофоническом стиле
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CHORUS — chorus.ogg 1. ʹkɔ:rəs n 1. 1> хор, хоровая группа ( особ. на эстраде, в оперетте и т. п. ) 2> …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CHANTEY — chantey.ogg ʹ(t)ʃæntı n амер. хоровая матросская песня ( которую поют во время работ ); морская запевка
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
REHEARSAL — rehearsal сущ.1) репетиция full-dress studio rehearsal — генеральная репетиция в студии to conduct, hold a rehearsal — проводить репетицию to …
Англо-Русский словарь Tiger
CHORUS — хор; хоровая группа; кордебалет хоровой ансамбль припев, подхватываемый всем хором; рефрен музыкальное произведение для хора петь, повторять хором
Англо-Русский словарь Tiger
WALK THROUGH — (n) репетиция без телекамер; репетиция с мизансценами и проговариванием текста роли; формальное исполнение роли
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
WALK-THROUGH — n 1. театр. 1) репетиция с мизансценами и проговариванием текста роли 2) бездушное, формальное исполнение роли 2. тлв. репетиция без …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
RUN-THROUGH — n театр. , кино 1. просмотр; прогон; прослушивание the song was ready for a first ~ - песня была готова …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
REHEARSAL — n 1. 1) репетиция dress ~ - генеральная репетиция to put a play into ~ - (начать) репетировать пьесу 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
WALK-THROUGH — n 1. театр. 1> репетиция с мизансценами и проговариванием текста роли 2> бездушное, формальное исполнение роли 2. тлв. репетиция без …
Большой новый Англо-Русский словарь
RUN-THROUGH — n театр. , кино 1. просмотр; прогон; прослушивание the song was ready for a first run-through - песня была готова …
Большой новый Англо-Русский словарь
REHEARSAL — n 1. 1> репетиция dress rehearsal - генеральная репетиция to put a play into rehearsal - (начать) репетировать пьесу 2> …
Большой новый Англо-Русский словарь
REHEARSAL — сущ. 1) репетиция full-dress studio rehearsal — генеральная репетиция в студии to conduct, hold a rehearsal — проводить репетицию to …
Англо-Русский словарь по общей лексике
МАТРОССКИЙ — прил. от матрос матросская песня — sea-song хоровая матросская песня — (которую поют при подъеме тяжестей и т. п.) chanty, …
Русско-Английский словарь общей тематики
ГРЕЧЕСКАЯ — ГРЕЧЕСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Литературу классического периода удобнее рассматривать по жанрам, в порядке их появления. 9 и 8 вв. до н.э. - …
Русский словарь Colier
ХОРОВОЙ — прил. от хор chorus, choral хоровая группа – chorus хоровой кружок хоровое пение хоровые партии хоровая декламация хоровая музыка хоров|ой …
Большой Русско-Английский словарь
TRY-OUT — сущ.; разг. проба, репетиция; испытание, проверка Syn : rehearsal, check (разговорное) проба, репетиция (разговорное) проверка; испытание - the first real …
Новый большой Англо-Русский словарь
SHANTY — I сущ. 1) хижина, лачуга, хибарка Syn : hovel, shack 2) австрал., новозел. пивная II сущ. матросская песня (особ. поющаяся …
Новый большой Англо-Русский словарь
RUN-THROUGH — сущ. 1) просмотр; прослушивание 2) разг. репетиция 3) обзор, резюме, сводка (театроведение) (кинематографический) просмотр; прогон; прослушивание - the song was …
Новый большой Англо-Русский словарь
REHEARSAL — сущ. 1) репетиция full-dress studio rehearsal ≈ генеральная репетиция в студии to conduct, hold a rehearsal ≈ проводить репетицию to …
Новый большой Англо-Русский словарь
FULLDRESS — fulldress: ~ debate парл. прения по важному вопросу; fulldress rehearsal генеральная репетиция fulldress: ~ debate парл. прения по важному вопросу; …
Новый большой Англо-Русский словарь
CHORUS — 1. сущ. 1) хор а) в древнегреческой трагедии совместное выступление исполнителей стиха, музыки (пения) и пляски б) в Елизаветинскую эпоху …
Новый большой Англо-Русский словарь
CHORAL — I прил. хоровой choral speaking ≈ хоровая декламация Syn : chorus II сущ. хорал Syn : chorale (музыкальное) хорал хоровой …
Новый большой Англо-Русский словарь
CHANTY — сущ. хоровая матросская песня (которую поют во время работ) (американизм) хоровая матросская песня (которую поют во время работ); морская запевка
Новый большой Англо-Русский словарь
CHANTEY — амер.; = chanty (американизм) хоровая матросская песня (которую поют во время работ); морская запевка chantey амер. = chanty chantey амер. …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Американский Английский словарь

← ХОРОБРЫЙ ХОРОВОД→