ЖЕМАНСТВО

Русско-английский перевод ЖЕМАНСТВО

Affectation

Русско-Американский Английский словарь. Russian-American English dictionary . 2012

ЖЕМАНСТВО — mincing manners pl . , finicality; ( манерность ) airs and graces pl .
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЖЕМАНСТВО — ср. mincing manners мн. ч.; finicality, affectedness; airs and graces мн. ч.
Русско-Английский словарь общей тематики
ЖЕМАНСТВО — с. mincing manners pl . , finicality; ( манерность ) airs and graces pl .
Русско-Английский словарь
ЖЕМАНСТВО — с. mincing manners pl . , finicality; ( манерность ) airs and graces pl .
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЖЕМАНСТВО — ср. mincing manners мн. ч. ; finicality, affectedness; airs and graces мн. ч.
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЖЕМАНСТВО — ср. mincing manners мн. finicality, affectedness airs and graces мн. primness, prudery
Большой Русско-Английский словарь
KELVINSIDE — Келвинсайд (район г. Глазго; считается, что для речи его жителей характерно жеманство) по названию находящегося в этом районе парка Келвингроув …
Англо-Русский словарь Britain
VICTORIAN — 1. прил. 1) викторианский (относящийся к эпохе королевы Виктории 1837-1901 гг.) 2) старомодный; добропорядочный, консервативный 2. сущ. обыкн. писатель викторианской …
Большой Англо-Русский словарь
VICTORIAN — 1. прил. 1) викторианский (относящийся к эпохе королевы Виктории 1837-1901 гг.) 2) старомодный; добропорядочный, консервативный 2. сущ. обыкн. писатель викторианской …
Большой Англо-Русский словарь
STIFFNESS — сущ. чопорность; жеманство; церемонность Syn : angularity, primness, buckram, stand-offishness, starch (медицина) неподвижность, ригидность густота; сгущенность (физическое) жесткость (морское) остойчивость
Большой Англо-Русский словарь
STAND-OFFISHNESS — сущ. чопорность; жеманство Syn : primness, stiffness
Большой Англо-Русский словарь
SIMPER — 1. сущ. 1) жеманная или глупая, самодовольная улыбка Syn : smirk 2) притворство, жеманство, поза 2. гл. 1) притворно или …
Большой Англо-Русский словарь
PRUNE I — n 1) чернослив; 2) красновато-лиловый цвет; ~s and prism жеманство, манерность в речи
Большой Англо-Русский словарь
PRUNE I — n 1) чернослив; 2) красновато-лиловый цвет; ~s and prism жеманство, манерность в речи
Большой Англо-Русский словарь
PRUDERY — сущ. притворная стыдливость; жеманство; ханжество напускная скромность, притворная стыдливость; жеманство ханжеское поведение, действие или высказывание prudery притворная стыдливость; излишняя щепетильность
Большой Англо-Русский словарь
PRIMNESS — сущ. чопорность; жеманство Syn : stiffness, stand-offishness чопорность, жеманство строгость, аккуратность primness чопорность; жеманство
Большой Англо-Русский словарь
NICETY — сущ. 1) изящество, изысканность, утонченность (манер, вкуса и т. п.); тонкость, щепетильность (чувств, характера) the niceties of manners ≈ утонченные …
Большой Англо-Русский словарь
NAMBY-PAMBY — 1. сущ. 1) жеманство; сентиментальность writer of namby-pamby Syn : mincing manners, finicality 2) жеманный, сентиментальный человек 2. прил. 1) …
Большой Англо-Русский словарь
AFFECTED — I прил. 1) тронутый; задетый 2) находящийся под влиянием (by - чего-л.) 3) пораженный болезнью II прил. неестественный, показной, притворный; …
Большой Англо-Русский словарь
AFFECTATION — сущ. 1) претенциозность, манерность, жеманство, неестественность Syn : pretense, mannerism 2) искусственность, деланность (о стиле, языке) аффектация; неестественность, ненатуральность, деланность; …
Большой Англо-Русский словарь
AIR — air.ogg _I 1. eə n 1. воздух; атмосфера stale fresh, foul, night, winter air - затхлый свежий, спёртый, ночной, зимний …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
AFFECTED — affected.ogg _I əʹfektıd a 1. страдающий ( чем-л. ); поражённый ( болезнью ) affected with gout with rheumatism - страдающий …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
AIR — I 1. [eə] n 1. воздух; атмосфера stale [fresh, foul, night, winter] ~ - затхлый [свежий, спёртый, ночной, зимний] воздух …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
AFFECTED — I [əʹfektıd] a 1. страдающий ( чем-л. ); поражённый ( болезнью ) ~ with gout [with rheumatism] - страдающий подагрой …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
AIR — _I 1. eə n 1. воздух; атмосфера stale fresh, foul, night, winter air - затхлый свежий, спёртый, ночной, зимний воздух …
Большой новый Англо-Русский словарь
AFFECTED — _I əʹfektıd a 1. страдающий ( чем-л. ); поражённый ( болезнью ) affected with gout with rheumatism - страдающий подагрой …
Большой новый Англо-Русский словарь
PRUDERY — сущ. притворная стыдливость; жеманство; ханжество напускная скромность, притворная стыдливость; жеманство ханжеское поведение, действие или высказывание prudery притворная стыдливость; излишняя щепетильность
Новый большой Англо-Русский словарь
PRIMNESS — сущ. чопорность; жеманство Syn : stiffness, stand-offishness чопорность, жеманство строгость, аккуратность primness чопорность; жеманство
Новый большой Англо-Русский словарь
NAMBY-PAMBY — 1. сущ. 1) жеманство; сентиментальность writer of namby-pamby Syn : mincing manners, finicality 2) жеманный, сентиментальный человек 2. прил. 1) …
Новый большой Англо-Русский словарь
AFFECTED — I прил. 1) тронутый; задетый 2) находящийся под влиянием (by - чего-л.) 3) пораженный болезнью II прил. неестественный, показной, притворный; …
Новый большой Англо-Русский словарь
AFFECTATION — сущ. 1) претенциозность, манерность, жеманство, неестественность Syn : pretense, mannerism 2) искусственность, деланность (о стиле, языке) аффектация; неестественность, ненатуральность, деланность; …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Американский Английский словарь

← ЖЕМАННЫЙ ЖЕМЧУГ→