КАЛИНИНГРАДСКАЯ ОБЛАСТЬ

Русско-английский перевод КАЛИНИНГРАДСКАЯ ОБЛАСТЬ

Kaliningrad Oblast

Русско-Американский Английский словарь. Russian-American English dictionary . 2012

ОБЛАСТЬ — Oblast
Русско-Американский Английский словарь
ОБЛАСТЬ — 1. oblast; province, region; ( перен. ) field, sphere, province область знаний — field of knowledge в области внешней политики …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОБЛАСТЬ — 1. (часть страны) region, area; 2. (административно-территориальная единица) oblast, region; московская ~ the moscow region; 3. (отрасль знаний, деятельности) sphere, …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОБЛАСТЬ — 1) area 2) domain 3) field 4) kingdom 5) range 6) region 7) zone
Новый Русско-Английский биологический словарь
ОБЛАСТЬ — Area
Russian Learner's Dictionary
КАЛИНИНГРАДСКАЯ — Kaliningrad
Russian Learner's Dictionary
ОБЛАСТЬ — area
Russian Learner's Dictionary
ОБЛАСТЬ — ж. 1. oblast; province, region; ( перен. ) field, sphere, province область знаний — field of knowledge в области внешней …
Русско-Английский словарь
ОБЛАСТЬ — ж. 1. oblast; province, region; ( перен. ) field, sphere, province область знаний — field of knowledge в области внешней …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОБЛАСТЬ — Area
Russian-English Edic
ОБЛАСТЬ — area
Russian-English Edic
ОБЛАСТЬ — field, range, region, (действия, исследования) scope, (функционирования) sphere, zone
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОБЛАСТЬ — жен. 1) region, province, district; belt; area; oblast во всей области — everywhere over the region аридная область — arid …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОБЛАСТЬ — region, circle, domain, (науки) field, ground, kingdom, province, realm, space, territory
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОБЛАСТЬ — band, circle, department, domain, field, ground, realm, region, sphere, way
Русско-Английский экономический словарь
ОБЛАСТЬ — 1. (часть страны) region, area; 2. (административно-территориальная единица) oblast, region; московская ~ the moscow region; 3. (отрасль знаний, деятельности) sphere, field, province; новая ~ …
Русско-Английский словарь - QD
ОБЛАСТЬ — area, domain, province, realm, region
Русско-Английский юридический словарь
ОБЛАСТЬ — I см. тж. в данной области ; в области ; во всей области ; относиться к области ; сфера • …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОБЛАСТЬ — panel
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОБЛАСТЬ — ж.; в соч. - область повышенного давления
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ОБЛАСТЬ — 1) area 2) range 3) zone
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ОБЛАСТЬ — area
Русско-Английский биологический словарь
ОБЛАСТЬ — жен. 1) region, province, district belt area oblast пустынная область – arid region аридная область – arid region 2) перен. …
Большой Русско-Английский словарь
ОБЛАСТЬ — область area;range;field;domain;regn region
Русско-Английский словарь Сократ
REGION — сущ. 1) край, область, зона, район, округ border region ≈ пограничная область mountainous region ≈ горная область outlying, remote region …
Большой Англо-Русский словарь
RANGE — 1. сущ. 1) а) ряд, линия, цепь (каких-л. однородных объектов - домов, гор и т. д.) mountain range ≈ гряда …
Большой Англо-Русский словарь
DOMAIN — сущ. 1) наследственная собственность; имение, поместье; земли; владение Eminent Domain ≈ суверенное право государства на принудительное отчуждение частной собственности - …
Большой Англо-Русский словарь
AREA — сущ. 1) площадь, площадка, участок, пространство; мат. площадь to close off an area, rope off an area ≈ блокировать участок …
Большой Англо-Русский словарь
KALININGRAD OBLAST — Калининградская область
Американский Англо-Русский словарь
REGION — 1) зона 2) область 3) полоса 4) район 5) регион 6) сфера 7) участок • acceptable [acceptance] region — область принятия гипотезы; область допустимых значений cathode fall region — …
Англо-Русский научно-технический словарь
NEMAN — сущ. ; геогр. 1) Неман ( город в России, Калининградская область ) 2) Неман ( река в Белоруссии и Литве …
Англо-Русский словарь по общей лексике
NEMAN — сущ.; геогр. 1) Неман (город в России, Калининградская область) 2) Неман (река в Белоруссии и Литве)
Англо-Русский словарь общей лексики
ЯНТАРНЫЙ — пгт, Калининградская обл. Впервые упоминается в 1405 г. как Пальвеникен. Название из прусск. palwe 'пустошь, безлесное болото' и суффикса -enik. …
Англо-Русский географический словарь
ЧЕРНЯХОВСК — город, р.ц., Калининградская обл. Основан в 1336 г. и назван Инстербург по названию р. Инструч, в устье которой он находится, …
Англо-Русский географический словарь
СОВЕТСК — 1) город, Калининградская обл. Основан в 1288 г. и назван Тильзит по расположению в устье р. Тильже (пп Немана). Гидроним …
Англо-Русский географический словарь
СЛАВСК — город, р.ц., Калининградская обл. Основан в 1292 г. как селение Хайнрихсвальое - 'лес Генриха'. В 1946 г. переименован в Славск; …
Англо-Русский географический словарь
СВЕТЛЫЙ — город, Калининградская обл. Основан в 1640 г. как селение Циммербуде (нем. Zimmer 'комната', Bude 'лавка, сторожка'). В 1947 г. переименован …
Англо-Русский географический словарь
РЫБАЧИЙ — 1) п-ов, на С. Кольского п-ова; Мурманская обл. Название известно с XVI в. и связано с рыбным промыслом, процветавшим на …
Англо-Русский географический словарь
РОССИЯ — Государство, расположенное в Восточной Европе и Азии. Состоит из 21 республики, 1 автономной области, 10 автономных округов и 2 городов …
Англо-Русский географический словарь
ПРИМОРСК — 1) город, Калининградская обл. Основан в 1268 г. как город Фишхаузен - нем. 'живорыбный садок'. В 1947 г. переименован в …
Англо-Русский географический словарь
ПРАВДИНСК — город, р.ц., Калининградская обл. Основан в 1312 г. как гор. Фридланд - нем. 'мирная земля', что во время возникновения города, …
Англо-Русский географический словарь
ПОЛЕССК — город, р.ц., Калининградская обл. Впервые упоминается в 1249 г. как Лабагов. Название от прусск. labs 'хороший' с суффиксом -ov. В …
Англо-Русский географический словарь
ПИОНЕРСКИЙ — город, Калининградская обл. Основан в 1254 г. как селение Нойкурен - нем. 'новый Курен'; в основе топонима наименование балт. племени …
Англо-Русский географический словарь
НЕСТЕРОВ — 1) город, р.ц., Калининградская обл. Основан в 1722 г.; нем. название Шталлупенен образовано от балт. основы ире - 'река'. Переименован …
Англо-Русский географический словарь
НЕМАН — 1) город, р.ц., Калининградская обл. Основание города относят к 1288 г. В нем. орденских документах упоминается в 1312 г. как …
Англо-Русский географический словарь
МАМОНОВО — город, Калининградская обл. Основан в 1301 г. как гор. Хайлигенбаль (нем. heilig 'святой, священный', Beil 'топор, секира'). В 1946 г. …
Англо-Русский географический словарь
ЛАДУШКИН — город, Калининградская обл. Основан ок. 1314 г. как Людвиг-сорт; название по владельцу: Людвиг - личное имя, нем. Ort 'место, местность; …
Англо-Русский географический словарь
КУРШСКИЙ ЗАЛИВ — Балтийское море; Россия (Калининградская обл.), Литва. Залив находится в обл. былого расселения древнего балт. племени курши или куры. В период …
Англо-Русский географический словарь
КУРШСКАЯ КОСА — отделяет Куршский залив от Балтийского моря; Россия (Калининградская обл.) и Литва. Коса расположена в обл. былого расселения древнего балт. племени …
Англо-Русский географический словарь
КРАСНОЗНАМЕНСК — город, р.ц., Калининградская обл. Основан в 1734 г. как гор. Лазденен; нем. название от балт. основы lazd 'орешник', весьма продуктивной …
Англо-Русский географический словарь
ЗНАМЕНСК — пгт, Калининградская обл. Впервые упоминается в 1258 г. как Велове. В названии выделяют литов. основу veles 'душа' и суффикс -ov. …
Англо-Русский географический словарь
ЗЕЛЕНОГРАДСК — город, р.ц., Калининградская обл. Возник в 1252 г. Нем. название Кранц (др.-верх.-нем. Kranz 'корона, диадема') результат переосмысления балт. krantas, krants …
Англо-Русский географический словарь
ГУСЕВ — город, р.ц., Калининградская обл. Основан в XIII в., с 1724 г. гор. Гумбинен; нем. название образовано от балт. основы gumbas, …
Англо-Русский географический словарь
ГУРЬЕВСК — 1) город, Калининградская обл. Основан в 1262 г. как селение Нойхаузен (нем. пей - 'новый', Haus - 'дом'). В 1946 …
Англо-Русский географический словарь
ГВАРДЕЙСК — город, р.ц., Калининградская обл. Впервые упоминается в 1255 г. как селение Тапиов, в нем. употреблении закрепилась форма Тапиау. Название относят …
Англо-Русский географический словарь
БАЛТИЙСК — Гирод, Калининградская обл. Впервые упоминается в 1519 г. как Пиллау. Название от литов. pilis '.замок' с суффиксом -aу. В 1522 …
Англо-Русский географический словарь
БАГРАТИОНОВСК — город, р.ц., Калининградская обл. Основан в 1336 г. и назывался Прейсиш-Эйлау - 'прусское Эйлау', в противопоставление Дойче-Эйлау - 'немецкое Эйлау' …
Англо-Русский географический словарь
РОССИЙСКАЯ — Россия, страна в восточной Европе и северной Азии. Площадь - 17 075,4 тыс. кв. км. Россия - правопреемник Союза Советских …
Русский словарь Colier
АЛЬБРЕХТ — (Albrecht der Altere) (1490-1568), последний гроссмейстер Тевтонского ордена, первый герцог Прусский. Альбрехт, третий сын Фридриха Гогенцоллерна, маркграфа Бранденбург-Ансбахского, родился в …
Русский словарь Colier
REGION — сущ. 1) край, область, зона, район, округ border region ≈ пограничная область mountainous region ≈ горная область outlying, remote region …
Новый большой Англо-Русский словарь
RANGE — 1. сущ. 1) а) ряд, линия, цепь (каких-л. однородных объектов - домов, гор и т. д.) mountain range ≈ гряда …
Новый большой Англо-Русский словарь
DOMAIN — сущ. 1) наследственная собственность; имение, поместье; земли; владение Eminent Domain ≈ суверенное право государства на принудительное отчуждение частной собственности - …
Новый большой Англо-Русский словарь
AREA — сущ. 1) площадь, площадка, участок, пространство; мат. площадь to close off an area, rope off an area ≈ блокировать участок …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Американский Английский словарь

← КАЛИНИНГРАД КАЛИНИНГРАДСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ→