КУРИЛОВИЧ, ЕЖИ

Русско-английский перевод КУРИЛОВИЧ, ЕЖИ

Jerzy Kuryłowicz

Русско-Американский Английский словарь. Russian-American English dictionary . 2012

ЕЖИ — Hedgehogs
Русско-Американский Английский словарь
ЕЖИ — Hedgehogs
Russian Learner's Dictionary
JERZY KURYŁOWICZ — Курилович, Ежи
Американский Англо-Русский словарь
БОДУЭН — (Ян Игнаций) (1845-1929), лингвист. Представитель польской ветви старинного французского рода, родился в Радзымине 1 (13) марта 1845. Работал в России, …
Русский словарь Colier
ЯЗЫК — ЯЗЫК см.также ИНОСТРАННЫЕ ЯЗЫКИ , ФИЛОЛОГИЯ Язык - слишком важная вещь, чтобы доверять его языковедам. Ольгерд Терлецкий Язык - это …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ЧЕРТИ — ДЬЯВОЛ И ЧЕРТИ см.также АД , РАЙ Дьявол - джентльмен; он никогда не входит без приглашения. Джон Линкольн Дьявол не …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ЧЕЛОВЕК — ЧЕЛОВЕК Человек - это смертный Бог. Гермес Трисмегист Человек - всего лишь тростник, слабейшее из творений природы, но он - …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ТРУСОСТЬ — ТРУСОСТЬ см.также МУЖЕСТВО , ХРАБРОСТЬ , ОСТОРОЖНОСТЬ , РИСК , СТРАХ Многие были бы трусами, будь у них достаточно смелости. …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ТОТАЛИТАРИЗМ — ТОТАЛИТАРИЗМ, ТИРАНИЯ, ДЕСПОТИЯ см.также ВОЖДИ , ДИКТАТОРЫ , СВОБОДА - НЕСВОБОДА Тоталитаризм стремится не к деспотическому господству над людьми, а …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ТОЛПА — ТОЛПА см.также КОЛЛЕКТИВ , КОЛЛЕКТИВИЗМ Когда сто человек стоят друг возле друга, каждый теряет свой рассудок и получает какой-то другой. …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ТИРАНИЯ — ТОТАЛИТАРИЗМ, ТИРАНИЯ, ДЕСПОТИЯ см.также ВОЖДИ , ДИКТАТОРЫ , СВОБОДА - НЕСВОБОДА Тоталитаризм стремится не к деспотическому господству над людьми, а …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ТЕЛО — ДУША И ТЕЛО см.также ВОСКРЕСЕНИЕ , РЕИНКАРНАЦИЯ Человек - это душонка, обремененная трупом. Эпиктет Тела ваши суть храм живущего в …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
СЛУХ — ГОЛОС И СЛУХ см.также ПЕВЦЫ Голос - второе лицо. Жерар Боэ На свете нет зрелища прекраснее, чем прекрасное лицо, и …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
СЕКС
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
СВОБОДА — СВОБОДА - НЕСВОБОДА см.также ТОТАЛИТАРИЗМ , ТИРАНИЯ , ДЕСПОТИЯ , ТЮРЬМА Власть - это долг; свобода - ответственность. Мария Эбнер-Эшенбах …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
РАЙ
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ПИСАТЕЛИ — ПИСАТЕЛИ см.также КНИГИ , КЛАССИКА , КЛАССИКИ , ПОЭЗИЯ , ПРОЗА Плох тот писатель, которому не верят на слово. Эмиль …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ОПТИМИЗМ — ОПТИМИЗМ - ПЕССИМИЗМ см.также БУДУЩЕЕ , НАДЕЖДА , РАЗОЧАРОВАНИЕ , УТОПИЯ , ЭНТУЗИАЗМ Шестьдесят лет тому назад «оптимист» и «дурак» …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
НЕВЕРИЕ — АТЕИЗМ, НЕВЕРИЕ см.также БОГ , ВЕРА , РЕЛИГИЯ Безбожие - основная из великих религий мира. Амброз Бирс Безбожники - это …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
НАРОД — НАРОД см.также НАЦИЯ Все мы - народ, и правительство - тоже. Отто фон Бисмарк Вольтер учил: «Чем люди просвещеннее, тем …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
МУЧЕНИЧЕСТВО — МУЧЕНИЧЕСТВО [u]см.также ЖЕРТВА , САМОПОЖЕРТВОВАНИЕ , СВЯТЫЕ , ГРЕШНИКИ Мученики создали больше веры, чем вера создала мучеников. Мигель де Унамуно …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ЛЮБОВЬ — ЛЮБОВЬ см.также ВЕРНОСТЬ В ЛЮБВИ , ИЗМЕНА В ЛЮБВИ , «Платоническая любовь», «Разлука и ожидание», «Ревность», «Флирт. Ухаживанье» Любовь - …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ЖИЗНЬ — ЖИЗНЬ см.также СМЫСЛ ЖИЗНИ , СУДЬБА Жизнь как чужой язык: все говорят с акцентом. Кристофер Морли Жизнь есть сон, снящийся …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ДЬЯВОЛ — ДЬЯВОЛ И ЧЕРТИ см.также АД , РАЙ Дьявол - джентльмен; он никогда не входит без приглашения. Джон Линкольн Дьявол не …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ДУША — ДУША И ТЕЛО см.также ВОСКРЕСЕНИЕ , РЕИНКАРНАЦИЯ Человек - это душонка, обремененная трупом. Эпиктет Тела ваши суть храм живущего в …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ДИКТАТОРЫ — ВОЖДИ И ДИКТАТОРЫ см.также ТОТАЛИТАРИЗМ , ТИРАНИЯ , ДЕСПОТИЯ Кого безумцы хотят погубить, того они превращают в бога. Бернард Левин …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ДЕСПОТИЯ — ТОТАЛИТАРИЗМ, ТИРАНИЯ, ДЕСПОТИЯ см.также ВОЖДИ , ДИКТАТОРЫ , СВОБОДА - НЕСВОБОДА Тоталитаризм стремится не к деспотическому господству над людьми, а …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ГОЛОС — ГОЛОС И СЛУХ см.также ПЕВЦЫ Голос - второе лицо. Жерар Боэ На свете нет зрелища прекраснее, чем прекрасное лицо, и …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ВОЖДИ — ВОЖДИ И ДИКТАТОРЫ см.также ТОТАЛИТАРИЗМ , ТИРАНИЯ , ДЕСПОТИЯ Кого безумцы хотят погубить, того они превращают в бога. Бернард Левин …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
БЮРОКРАТИЯ — БЮРОКРАТИЯ см.также ДОЛЖНОСТЬ , СОВЕЩАНИЯ , КОМИТЕТЫ , УЧРЕЖДЕНИЕ , ОРГАНИЗАЦИЯ , ХАРАКТЕРИСТИКИ , АНКЕТЫ , ЧИНОВНИК Бюрократия - это …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
БОГ — БОГ см.также ВЕРА , МОЛИТВА , РЕЛИГИЯ , ЧУДО Если Бог за вас, кто против вас? Апостол Павел - Послание …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
АТЕИЗМ — АТЕИЗМ, НЕВЕРИЕ см.также БОГ , ВЕРА , РЕЛИГИЯ Безбожие - основная из великих религий мира. Амброз Бирс Безбожники - это …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
АНТИСЕМИТИЗМ — АНТИСЕМИТИЗМ см.также ЕВРЕИ , РАСИЗМ Не будь антисемитизма, я бы не думал о себе как о еврее. Артур Миллер Если …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
АД
English-Russian aphorisms, русские афоризмы

Русско-Американский Английский словарь

← КУРИЛ КУРИЛЬСК→