ЛАПТИ

Русско-английский перевод ЛАПТИ

Bast shoes

Русско-Американский Английский словарь. Russian-American English dictionary . 2012

ЛАПТИ — Bast shoe
Русско-Американский Английский словарь
ЛАПТИ — (блат.) 1) ноги, 2) волны
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПРОТЯГИВАТЬ ЛАПТИ — ПРОТЯГИВАТЬ , -аю, -аешь; несов. ; ПРОТЯНУТЬ , -яну, -янешь, сов. , что (обычно ноги, лапти, копыта, костыли, сандалетки, колодки, …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
НАПЛЕСТИ ЛАПТИ — (блат.) побег из-под конвоя
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ОБУВАТЬ В ЛАПТИ — ОБУВАТЬ , -аю, -аешь; несов. ( сов. ОБУТЬ , -ую, -уешь), кого (или обувать в лапти, обувать в валенки, обувать …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
BAST — сущ. лыко, луб; мочало; лубяное волокно; рогожа bast mat ≈ циновка из луба, рогожа лыко; луб; мочало - * mats …
Большой Англо-Русский словарь
BIRCH-BARK SHOE — Лапти
Американский Англо-Русский словарь
BAST SHOE — Лапти
Американский Англо-Русский словарь
ПЛЕСТИ — braid ( d. ), plait ( d. ); ( о кружеве и т. п. ) weave* ( d. ), tat …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BAST — n 1. лыко, луб; мочало bast mats /matting/ - рогожа bast shoes - лапти 2. верёвка, циновка и т. п. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BAST — n 1. лыко, луб; мочало ~ mats /matting/ - рогожа ~ shoes - лапти 2. верёвка, циновка и т. п. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BAST — n 1. лыко, луб; мочало bast mats /matting/ - рогожа bast shoes - лапти 2. верёвка, циновка и т. п. …
Большой новый Англо-Русский словарь
ПЛЕСТИ — сплести ( вн. ; о косе) braid ( d. ), plait ( d. ); ( о кружеве и т. п. …
Русско-Английский словарь
ПЛЕСТИ — сплести ( вн. ; о косе) braid ( d. ), plait ( d. ); ( о кружеве и т. п. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЧУНИ — ЧУНИ , -ей (или чунь), мн. Любая обувь. См. также : см. Обувать в чуни Устар. чуни — веревочные лапти; …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
СПЛЕСТИ — см. лапти склеить (сложить, сплести)
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
СЛОЖИТЬ — см. Крылья никак сложить не может ; см. лапти склеить (сложить, сплести)
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
СКЛЕИТЬ — см. лапти склеить (сложить, сплести); см. ласты
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПРОТЯНУТЬ — ПРОТЯГИВАТЬ , -аю, -аешь; несов. ; ПРОТЯНУТЬ , -яну, -янешь, сов. , что (обычно ноги, лапти, копыта, костыли, сандалетки, колодки, …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПРОТЯГИВАТЬ ХОДУЛИ — ПРОТЯГИВАТЬ , -аю, -аешь; несов. ; ПРОТЯНУТЬ , -яну, -янешь, сов. , что (обычно ноги, лапти, копыта, костыли, сандалетки, колодки, …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПРОТЯГИВАТЬ САПОЖКИ — ПРОТЯГИВАТЬ , -аю, -аешь; несов. ; ПРОТЯНУТЬ , -яну, -янешь, сов. , что (обычно ноги, лапти, копыта, костыли, сандалетки, колодки, …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПРОТЯГИВАТЬ САНДАЛЕТКИ — ПРОТЯГИВАТЬ , -аю, -аешь; несов. ; ПРОТЯНУТЬ , -яну, -янешь, сов. , что (обычно ноги, лапти, копыта, костыли, сандалетки, колодки, …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПРОТЯГИВАТЬ НОГИ — ПРОТЯГИВАТЬ , -аю, -аешь; несов. ; ПРОТЯНУТЬ , -яну, -янешь, сов. , что (обычно ноги, лапти, копыта, костыли, сандалетки, колодки, …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПРОТЯГИВАТЬ КОСТЫЛИ — ПРОТЯГИВАТЬ , -аю, -аешь; несов. ; ПРОТЯНУТЬ , -яну, -янешь, сов. , что (обычно ноги, лапти, копыта, костыли, сандалетки, колодки, …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПРОТЯГИВАТЬ КОПЫТА — ПРОТЯГИВАТЬ , -аю, -аешь; несов. ; ПРОТЯНУТЬ , -яну, -янешь, сов. , что (обычно ноги, лапти, копыта, костыли, сандалетки, колодки, …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПРОТЯГИВАТЬ КОЛОДКИ — ПРОТЯГИВАТЬ , -аю, -аешь; несов. ; ПРОТЯНУТЬ , -яну, -янешь, сов. , что (обычно ноги, лапти, копыта, костыли, сандалетки, колодки, …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПРОТЯГИВАТЬ — ПРОТЯГИВАТЬ , -аю, -аешь; несов. ; ПРОТЯНУТЬ , -яну, -янешь, сов. , что (обычно ноги, лапти, копыта, костыли, сандалетки, колодки, …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПЛИНТУХАТЬ — ПЛИНТОВАТЬ , -тую, -туешь, ПЛИНТУХАТЬ , -аю, -аешь, ПЛЕТОВАТЬ , -тую, -туешь; несов. , куда. Идти, шагать, двигаться, направляться. Плинтуй …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПЛЕТОВАТЬ — ПЛИНТОВАТЬ , -тую, -туешь, ПЛИНТУХАТЬ , -аю, -аешь, ПЛЕТОВАТЬ , -тую, -туешь; несов. , куда. Идти, шагать, двигаться, направляться. Плинтуй …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ОБУВАТЬ В ВАЛЕНКИ — ОБУВАТЬ , -аю, -аешь; несов. ( сов. ОБУТЬ , -ую, -уешь), кого (или обувать в лапти, обувать в валенки, обувать …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ОБУВАТЬ — ОБУВАТЬ , -аю, -аешь; несов. ( сов. ОБУТЬ , -ую, -уешь), кого (или обувать в лапти, обувать в валенки, обувать …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен

Русско-Американский Английский словарь

← ЛАПТИ ЛАПУТА→