ЛИШАТЬ СВЯТОСТИ

Русско-английский перевод ЛИШАТЬ СВЯТОСТИ

Desecrate

Русско-Американский Английский словарь. Russian-American English dictionary . 2012

ЛИШАТЬ — лишить v. deprive
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЛИШАТЬ — Deprive
Русско-Американский Английский словарь
ЛИШАТЬ — deprive ( d. of); ( незаконно ) rob ( d. of); ( отнимать ) bereave* ( d. of) лишать кого-л. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЛИШАТЬ — лишить (вн. рд.) 1. deprive ( smb. of); deny (smb., smth.) ~ кого-л. наследства deprive smb. of his, her inheritance; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЛИШАТЬ — лишить ( вн. рд. ) deprive ( d. of); ( незаконно ) rob ( d. of); ( отнимать ) bereave* …
Русско-Английский словарь
ЛИШАТЬ — лишить ( вн. рд. ) deprive ( d. of); ( незаконно ) rob ( d. of); ( отнимать ) bereave* …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЛИШАТЬ — v. (perf. >лишить) deprive, strip; despoil, rob; widow, bereave; divest, deplume
Russian-English Edic
ЛИШАТЬ — ( кого-л./чего-л. кого-л./что-л. ) несовер. - лишать; совер. - лишить deprive, rob, bereave, strip (of); denude лишать кого-л. прав — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЛИШАТЬ — Take off
Британский Русско-Английский словарь
ЛИШАТЬ — Take away
Британский Русско-Английский словарь
ЛИШАТЬ — Remove
Британский Русско-Английский словарь
ЛИШАТЬ — Get rid of
Британский Русско-Английский словарь
ЛИШАТЬ — Do away with
Британский Русско-Английский словарь
ЛИШАТЬ — Divest
Британский Русско-Английский словарь
ЛИШАТЬ — Deprive
Британский Русско-Английский словарь
ЛИШАТЬ — hamper, oust, rob of
Русско-Английский экономический словарь
ЛИШАТЬ — лишить (вн. рд.) 1. deprive ( smb. of); deny (smb., smth.) ~ кого-л. наследства deprive smb. of his, her inheritance; ~ кого-л. свободы …
Русско-Английский словарь - QD
ЛИШАТЬ — deprive, (права, собственности, полномочий) devest, forjudge, (в порядке наказания или обманом) mulct, (какого-л. права) toll
Русско-Английский юридический словарь
ЛИШАТЬ — несовер. - лишать совер. - лишить (кого-л./чего-л. кого-л./что-л. ) deprive, rob, bereave, strip (of) лишать кого-л. прав – to deprive/rob …
Большой Русско-Английский словарь
ЛИШАТЬ — лишать deprive
Русско-Английский словарь Сократ
PERFUME — 1. сущ. 1) благоухание, аромат; запах Syn : fragrance, odour 2) духи to dab on, put on, spray on perfume …
Большой Англо-Русский словарь
ODOUR OF SANCTITY — 1) сладковатый или бальзамический запах, исходящий от тел святых в момент их смерти 2) проявление святости, безгрешности; очень хорошая репутация; …
Большой Англо-Русский словарь
ODOUR — сущ. 1) запах; аромат, благоухание to emit, exude, give off, produce an odour ≈ источать аромат, благоухание to perceive, recognize …
Большой Англо-Русский словарь
ODOR — амер.; = odour запах, особ. неприятный - faint * слабый запах - * test (химическое) проба на запах - gas …
Большой Англо-Русский словарь
HALO — 1. сущ. 1) астр.; опт. гало a halo around (the sun, moon) ≈ гало вокруг (солнца, луны) 2) перен. ореол, …
Большой Англо-Русский словарь
DIVEST — гл. 1) разоблачать, раздевать, снимать (одежду и т. п.) (of) The servants helped to divest the king of his royal …
Большой Англо-Русский словарь
DISQUALIFY — гл. делать негодным, неспособным; дисквалифицировать (тж. спорт.); лишать права, признавать негодным, неспособным (for; from) He was convicted of corruption, and …
Большой Англо-Русский словарь
DISENTITLE — гл. 1) лишать права (на что-л) Every ordinary offence does not disentitle a son to the love of his father. …
Большой Англо-Русский словарь
DISCOMMON — гл. 1) архаич. а) лишать гражданства; лишать избирательных прав б) перен. исключать, изгонять, высылать Syn : exclude, banish 2) а) …
Большой Англо-Русский словарь
DIS- — прист. 1) придает слову отрицательное значение не-, дез-; бес(з)- Syn : disobedient ≈ непослушный disorder ≈ беспорядок dishonest ≈ бесчестный …
Большой Англо-Русский словарь
DENUDE — гл. 1) а) раскрывать, обнажать, оголять Syn : bare, strip б) геол. обнажать смывом 2) лишать (of - чего-л. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
PERFUME — perfume.ogg 1. ʹpɜ:fju:m n 1. благоухание, аромат; запах the perfume of lilac - запах /благоухание/ сирени 2. духи a bottle …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ODOUR — n 1. 1> запах, особ. неприятный faint odour - слабый /еле уловимый/ запах odour test - хим. проба на запах …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ODOUR OF SANCTITY — 1) сладковатый или бальзамический запах, исходящий от тел святых после их смерти 2) проявление святости, безгрешности; очень хорошая репутация иногда …
Англо-Русский словарь Tiger
PERFUME — 1. [ʹpɜ:fju:m] n 1. благоухание, аромат; запах the ~ of lilac - запах /благоухание/ сирени 2. духи a bottle of …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ODOUR — n 1. 1) запах, особ. неприятный faint ~ - слабый /еле уловимый/ запах ~ test - хим. проба на запах …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PERFUME — 1. ʹpɜ:fju:m n 1. благоухание, аромат; запах the perfume of lilac - запах /благоухание/ сирени 2. духи a bottle of …
Большой новый Англо-Русский словарь
ODOUR — n 1. 1> запах, особ. неприятный faint odour - слабый /еле уловимый/ запах odour test - хим. проба на запах …
Большой новый Англо-Русский словарь
ODOUR OF SANCTITY — 1) сладковатый или бальзамический запах, исходящий от тел святых после их смерти 2) проявление святости, безгрешности; очень хорошая репутация иногда …
Англо-Русский словарь по общей лексике
HALO — 1. сущ. 1) астр. ; опт. гало a halo around (the sun, moon) — гало вокруг (солнца, луны) 2) ореол, …
Англо-Русский словарь по общей лексике
ODOUR OF SANCTITY — 1) сладковатый или бальзамический запах, исходящий от тел святых после их смерти 2) проявление святости, безгрешности; очень хорошая репутация иногда тж. …
Англо-Русский словарь общей лексики
HALO — 1. сущ. 1) астр.; опт. гало a halo around (the sun, moon) — гало вокруг (солнца, луны) 2) ореол, сияние a halo of sanctity …
Англо-Русский словарь общей лексики
ROBERTS, ORAL — (р. 1918) Робертс, Орал Евангелист. Основатель Церкви Святости Пятидесятников [Pentecostal Holiness Church] (1947), которая в 1960 насчитывала 2 млн. последователей. С …
REVIVALISM — движение Духовного возрождения Протестантское (лютеранское) движение - реакция на жесткие требования пуританства [Puritans], развивавшееся в Северной Америке как четыре идеологически взаимосвязанных, …
REVIVALISM — движение Духовного возрождения Протестантское (лютеранское) движение - реакция на жесткие требования пуританства [Puritans], развивавшееся в Северной Америке как четыре идеологически …
ROBERTS, ORAL — (р. 1918) Робертс, Орал Евангелист. Основатель Церкви Святости Пятидесятников [Pentecostal Holiness Church] (1947), которая в 1960 насчитывала 2 млн. последователей. …
СЕРАФИМЫ — (евр. серафим, "пылающие", "огненные") упоминаются в Библии только однажды, Ис 6:1-6, где о них говорится: "...у каждого из них по …
Русский словарь Colier
ПЯТИДЕСЯТНИЧЕСКИЕ — фундаменталистские протестантские объединения; их приверженцы верят в достижение связанного со спасением религиозного опыта, именуемого "крещением Духом Святым" или опытом пятидесятницы. …
Русский словарь Colier
ЕВРЕЙСКОГО — Первым еврейским кодексом может считаться Тора (Пятикнижие), содержащая законодательную часть Библии. С этим согласны как ученые-традиционалисты, так и исследователи, стоящие …
Русский словарь Colier
ЕВРЕЙСКАЯ — ЕВРЕЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА НА ИВРИТЕ Еврейская Библия (которая не включает в себя христианский Новый Завет, написанный на древнегреческом языке) строится вокруг …
Русский словарь Colier
ДЕСЯТЬ — (десятисловие, декалог) - перевод еврейского выражения "асерет-ха-дварим", употребленного в Исх 34:28 и Втор 4:13 и 10:4. Традиция отождествляет десятисловие с …
Русский словарь Colier
ГЕНИЗА — (древнеевр. "сокрытие", "тайник"), хранилище в древних синагогах, а также размещенные там книги и рукописи. Начиная с эпохи, предшествующей христианству, у …
Русский словарь Colier
ВИЛЬГЕЛЬМ — (WilLEM Ii, Prins van ORAnje) (1626-1650), штАтгАЛьТеР гоЛЛАНдИи, СЫн фРИДРИХА Генриха, ПРинца оРаНсКОГо, роДиЛСя В ГаАГе 27 мАя 1626. 21 …
Русский словарь Colier
ВЕРФЕЛЬ — (Werfel, Franz) (1890-1945), австрийский писатель. Родился 10 сентября 1890 в Праге. Во время Первой мировой войны служил в австрийской армии. …
Русский словарь Colier
АВГУСТИН — АВГУСТИН, СВ. В своих Retractationes (Пересмотренное заново), опубликованных им в 427 с целью исправить некоторые места в его ранних писаниях, …
Русский словарь Colier
АБЕЛЯР — (ок. 1079-1142), французский философ и теолог-схоласт. Родился в местечке Ле-Палле (или Пале, от лат. Palatium) близ Нанта в Бретани и …
Русский словарь Colier
СВЯЩЕННАЯ — (962-1806), основанное в 962 германским королем Оттоном I феодально-теократическое государственное образование со сложной иерархией. По мысли Оттона, тем самым должна …
Русский словарь Colier
ЛИШИТЬ — несовер. - лишать совер. - лишить (кого-л./чего-л. кого-л./что-л. ) deprive, rob, bereave, strip (of) лишать кого-л. прав – to deprive/rob …
Большой Русско-Английский словарь
DIVEST — гл. 1) разоблачать, раздевать, снимать (одежду и т. п.) (of) The servants helped to divest the king of his royal …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISQUALIFY — гл. делать негодным, неспособным; дисквалифицировать (тж. спорт.); лишать права, признавать негодным, неспособным (for; from) He was convicted of corruption, and …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISCOMMON — гл. 1) архаич. а) лишать гражданства; лишать избирательных прав б) перен. исключать, изгонять, высылать Syn : exclude, banish 2) а) …
Новый большой Англо-Русский словарь
DIS- — прист. 1) придает слову отрицательное значение не-, дез-; бес(з)- Syn : disobedient ≈ непослушный disorder ≈ беспорядок dishonest ≈ бесчестный …
Новый большой Англо-Русский словарь
DENUDE — гл. 1) а) раскрывать, обнажать, оголять Syn : bare, strip б) геол. обнажать смывом 2) лишать (of - чего-л. ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Американский Английский словарь

← ЛИШАТЬ ПРАВА ПОЛЬЗОВАНИЯ ЛИШАТЬ СЕБЯ ЖИЗНИ→