МЕЛРОУЗ-ПЛЕЙС

Русско-английский перевод МЕЛРОУЗ-ПЛЕЙС

Melrose Place

Русско-Американский Английский словарь. Russian-American English dictionary . 2012

МЕЛРОУЗ — Melrose, Scotland
Русско-Американский Английский словарь
MELROSE PLACE — Мелроуз-Плейс
Американский Англо-Русский словарь
ШИЗИК-ПЛЕЙС — ШИЗИК-ПЛЕЙС , -а, м. Сумасшедший дом, психиатрическая лечебница. Шизик (шизофреник, сумасшедший) + англ. place — место.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
WENTWORTH PLACE — Уэнтуорт-Плейс (название дома, в кот. жил поэт Китс [John Keats, 1795-1821]; см. тж. (Keats House)
Англо-Русский словарь Britain
PORTLAND PLACE — Портлент-Плейс (широкая улица в центральной части Лондона; на ней находятся Бродкастинг-Хаус (Broadcasting House) и здания некоторых посольств)
Англо-Русский словарь Britain
PLACE — I. второе или третье место (на скачках; ср. (win) II. плейс, аршин (мера длины равна 2,5 футам - 76,19 см)
Англо-Русский словарь Britain
PENSHURST PLACE — Пензхерст-Плейс (дворец 14 в. в графстве Кент; в нём родился поэт Филип Сидни [Philip Sidney, 1554-86])
Англо-Русский словарь Britain
NEW PLACE — Нью-Плейс (усадьба в г. Стратфорд-он-Эйвон (Stratford-upon-Avon), где стоял дом, в кот. умер У.Шекспир [William Shakespeare, 1564-1616]; в наст. вр. музей)
Англо-Русский словарь Britain
GADS HILL PLACE — Гейдс-Хилл-Плейс (дом, в кот. с 1860 по 1870 жил Чарльз Диккенс [Charles Dickens, 1812-70] и в кот. он умер; находится …
Англо-Русский словарь Britain
PLACE — 1. сущ. 1) а) место to give place to ≈ уступить место (кому-л.) to take the place of ≈ занять …
Большой Англо-Русский словарь
MELROSE, SCOTTISH BORDERS — Мелроуз
Американский Англо-Русский словарь
MELROSE, SCOTLAND — Мелроуз
Американский Англо-Русский словарь
MELROSE, NEW MEXICO — Мелроуз
Американский Англо-Русский словарь
MELROSE, MINNESOTA — Мелроуз
Американский Англо-Русский словарь
PLACE — place.ogg 1. pleıs n 1. 1> место some place - где-то some place, some time - где-нибудь, когда-нибудь starting place …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PLACE — 1. [pleıs] n 1. 1) место some ~ - где-то some ~, some time - где-нибудь, когда-нибудь starting ~ - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PLACE — 1. pleıs n 1. 1> место some place - где-то some place, some time - где-нибудь, когда-нибудь starting place - …
Большой новый Англо-Русский словарь
WINFREY, OPRAH (GAIL) — (р. 1954) Уинфри, Опра (Гейл) Ведущая телевизионного ток-шоу [talk show], в 1990-х самая высокооплачиваемая в своем жанре. Известна просто по имени …
WATER TOWER — Водонапорная башня Достопримечательность г. Чикаго, единственное в современном городе здание, пережившее пожар 1871 [Chicago Fire]; здание построено из добываемого в Иллинойсе …
WALTHAM — Уолтем Город на востоке штата Массачусетс, на р. Чарльз [Charles River], западный пригород Бостона. 59,2 тыс. жителей (2000). Университет Брандейса [Brandeis …
THORNTON, WILLIAM — (1759-1828) Торнтон, Уильям Архитектор и изобретатель. Врач по образованию, в 1787 иммигрировал в США, обосновался в Филадельфии. Принял участие в открытом …
SEATTLE — Сиэтл Город на западе штата Вашингтон. Расположен на берегах бухты Эллиот [Elliott Bay] залива Пьюджет-Саунд [Puget Sound] и озера Вашингтон [Washington, …
PPG PLACE — "Пи-пи-джи плейс" Комплекс из шести небоскребов [skyscraper] в реконструированной части г. Питтсбурга, шт. Пенсильвания, в районе "Золотого треугольника" [Golden Triangle]. Построен …
PIKE PLACE MARKET — рынок "Пайк-плейс" Крытый фермерский рынок в центре г. Сиэтла, шт. Вашингтон, недалеко от залива Пьюджет-Саунд [Puget Sound]. Построен в 1907 на …
PEYTON PLACE — "Пейтон-плейс" Роман Г. Метэйлис [Metalious, Grace] (1956), в течение нескольких лет был бестселлером [bestseller]. Семейная сага, действие которой разворачивается в маленьком …
MIDDLETON PLACE — Миддлтон-Плейс Старинная плантация в северном пригороде Чарлстона, шт. Северная Каролина. Основана в 1755 председателем Континентального конгресса Г. Миддлтоном [Middleton, Henry]. Первый …
MELROSE PARK — Мелроуз-парк Поселок [village] на северо-востоке штата Иллинойс, в 19 км к западу от г. Чикаго [Chicago], его жилой и промышленный пригород. …
MCCORMICK PLACE — "Маккормик-плейс" Театрально-концертный и выставочный комплекс в г. Чикаго, в районе Саут-Сайд [South Side], считается крупнейшим в мире выставочным комплексом. Расположен на …
FORREST, EDWIN — (1806-1872) Форрест, Эдвин Театральный актер, самый известный (порой весьма скандально) нью-йоркский трагик шекспировского репертуара. Его длительное соперничество с английским актером У. …
FARROW, MIA
DURHAM — Дарем 1) Город на севере центральной части штата Северная Каролина, в 32 км к северо-западу от г. Роли [Raleigh]. Расположен в …
CHICAGO — Чикаго Третий по величине город в США. Расположен на севере штата Иллинойс на юго-западном побережье озера Мичиган [Michigan, Lake]. 2,8 млн. …
AMERICAN PLACE THEATRE, THE — Театр "Американ плейс" "Вне-внебродвейский" [Off-off-Broadway] театр, специализируется на постановках пьес молодых талантливых драматургов для ограниченной аудитории на абонементной основе [for subscribers]
ALBERTO-CULVER CO. — "Алберто-Калвер" Компания, производящая косметические товары, предметы личной гигиены и др. Основана в 1955. Входит в список "Форчун-500" [Fortune 500]. Штаб-квартира в …
ALBERTO VO5 — "Алберто ВО-5" Товарный знак косметических средств ухода за волосами производства фирмы "Алберто-Калвер" [Alberto-Culver Co.], г. Мелроуз-Парк, шт. Иллинойс
WINFREY, OPRAH — (Winfrey, Oprah (Gail)) (р. 1954) Уинфри, Опра (Гейл) Ведущая телевизионного ток-шоу [talk show], в 1990-х самая высокооплачиваемая в своем жанре. …
WATER TOWER — Водонапорная башня Достопримечательность г. Чикаго, единственное в современном городе здание, пережившее пожар 1871 [Chicago Fire]; здание построено из добываемого в …
WALTHAM — Уолтем Город на востоке штата Массачусетс, на р. Чарльз [Charles River], западный пригород Бостона. 59,2 тыс. жителей (2000). Университет Брандейса …
MELROSE PARK — Мелроуз-парк Поселок на северо-востоке штата Иллинойс, в 19 км к западу от г. Чикаго , его жилой и промышленный пригород. …
ALBERTO-CULVER CO. — "Алберто-Калвер" Компания, производящая косметические товары, предметы личной гигиены и т. п. Входит в список "Форчун-500" [Fortune 500]. Штаб-квартира в г. …
ALBERTO VO5 — "Алберто ВО-5" Товарный знак косметических средств ухода за волосами производства фирмы "Алберто-Калвер" [Alberto-Culver Co.], г. Мелроуз-Парк, шт. Иллинойс
КИТАЙ — КИТАЙ Структура общества в коммунистическом Китае. Правительство КНР классифицирует население страны по признаку социального происхождения. Все население делится на 4 …
Русский словарь Colier
PLACE — I [Ј®ўэ©] (тж. The Place) "Плейс", "Наше место" (лондонский театральный клуб [theatre club]; ставит новые и "экспериментальные" пьесы, а тж. современные балеты) II …
Великобритания - Лингвострановедческий словарь

Русско-Американский Английский словарь

← МЕЛРОУЗ МЕЛУА, КЭТИ→