НАПОРТИТЬ

Русско-английский перевод НАПОРТИТЬ

Mess

Русско-Американский Английский словарь. Russian-American English dictionary . 2012

НАПОРТИТЬ — 1. ( вн. , рд. ) spoil* ( a quantity of) 2. ( кому-л. ; причинить ущерб ) wreck / …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НАПОРТИТЬ — 1. spoil* (smth.) 2. (причинить ущерб кому-л.) wreck/bungle smb.`s plans or undertakings совер.; разг. 1) (что-л.; чего-л.) spoil (какое-то количество) …
Русско-Английский словарь общей тематики
НАПОРТИТЬ — сов. разг. 1. ( вн. , рд. ) spoil* ( a quantity of) 2. ( кому-л. ; причинить ущерб ) …
Русско-Английский словарь
НАПОРТИТЬ — сов. разг. 1. ( вн. , рд. ) spoil* ( a quantity of) 2. ( кому-л. ; причинить ущерб ) …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НАПОРТИТЬ — 1. spoil* (smth.) 2. (причинить ущерб кому-л.) wreck/bungle smb.`s plans or undertakings
Русско-Английский словарь - QD
НАПОРТИТЬ — совер. разг. 1) (что-л. чего-л.) spoil (какое-то количество) 2) (кому-л.) (причинить ущерб) wreck/ruin smb's plans/undertakings harm, injure сов. разг. 1. …
Большой Русско-Английский словарь
PLUMB — 1. сущ. 1) кусок свинца на леске, используемый с разными целями а) отвес (прибор для определения перпендикулярности чего-л., тж. plumb …
Большой Англо-Русский словарь
MESS
Большой Англо-Русский словарь
MAKE A MESS OF — напутать; напортить; провалить все дело A nice mess you've made of it. ≈ Вы все испортили.
Большой Англо-Русский словарь
MAKE A HASH OF SMTH. — запутавшись, напортить в чем-л.; напортачить
Большой Англо-Русский словарь
HASH
Большой Англо-Русский словарь
DISSERVE — гл. оказать плохую услугу, напортить, навредить, причинить неприятность, вред, ущерб оказывать плохую услугу; причинять неприятность, вред disserve оказать плохую услугу, …
Большой Англо-Русский словарь
BUNGLE — 1. сущ. 1) плохая работа, плохо сделанная работа Syn : botch 1. 2) ошибка; путаница Syn : mistake, fault, blunder, …
Большой Англо-Русский словарь
BUGGER
Большой Англо-Русский словарь
BOSS
Большой Англо-Русский словарь
BLUNDER — 1. сущ. грубая ошибка; промах, просчет costly, egregious, fatal, glaring, grave, serious, terrible blunder ≈ грубая ошибка, вопиющая ошибка stupid …
Большой Англо-Русский словарь
BLOW
Большой Англо-Русский словарь
PLUMB — plumb.ogg 1. plʌm n 1. 1> отвес off plumb, out of plumb - невертикальный, наклонный 2> вертикальное положение; вертикальность to …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BUGGER
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BOSS — boss.ogg _I 1. bɒs n 1. разг. хозяин, предприниматель; босс 2. амер. босс, политический заправила 3. 1> десятник 2> штейгер …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BLUNDER — blunder.ogg 1. ʹblʌndə n 1. грубая ошибка he committed /made/ a blunder - он совершил большую ошибку 2. уст. смятение …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MAKE A MESS OF — напутать; напортить; провалить все дело A nice mess you've made of it. — Вы все испортили.
Англо-Русский словарь Tiger
MAKE A HASH OF SMTH. — запутавшись, напортить в чем-л.; напортачить
Англо-Русский словарь Tiger
FLUB — 1. сущ., амер. разг.промах, промашка, ляп; неудача (что-л. плохо или неумело представленное, выполненное) Syn:slip-up 2. гл., амер. разг.тж. flub up …
Англо-Русский словарь Tiger
DISSERVE — гл.оказать плохую услугу, напортить, навредить, причинить неприятность, вред, ущерб
Англо-Русский словарь Tiger
BUGGER — (v) доконать; изгадить; изнурять; напортить; сорвать
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
HASH — 1. n 1) блюдо из рубленого мяса; 2) смесь; 3) мешанина, путаница; to make a ~ of напутать, напортить; to …
Англо-Русский словарь - Королев
MESS
Новый большой Англо-Русский словарь
HASH
Новый большой Англо-Русский словарь
DISSERVE — гл. оказать плохую услугу, напортить, навредить, причинить неприятность, вред, ущерб оказывать плохую услугу; причинять неприятность, вред disserve оказать плохую услугу, …
Новый большой Англо-Русский словарь
BUNGLE — 1. сущ. 1) плохая работа, плохо сделанная работа Syn : botch 1. 2) ошибка; путаница Syn : mistake, fault, blunder, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Американский Английский словарь

← НАПОРТАЧИТЬ НАПОСЛЕДОК→