НАСЕКАТЬ

Русско-английский перевод НАСЕКАТЬ

Incise

Русско-Американский Английский словарь. Russian-American English dictionary . 2012

НАСЕКАТЬ — Hatch
Русско-Американский Английский словарь
НАСЕКАТЬ — 1. ( делать насечки ) make* incisions (on), notch ( d. ), dent ( d. ) 2. ( об орнаменте …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НАСЕКАТЬ — насечь ( вн. ) 1. ( делать насечки ) make* incisions (on), notch ( d. ), dent ( d. ) …
Русско-Английский словарь
НАСЕКАТЬ — насечь ( вн. ) 1. ( делать насечки ) make* incisions (on), notch ( d. ), dent ( d. ) …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НАСЕКАТЬ — v. (perf. >насечь) incise, indent; dent
Russian-English Edic
НАСЕКАТЬ — (поверхность) chop
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
НАСЕКАТЬ — (первый намет штукатурки) prick, dent, emboss, indent, jag, (обрызг) scratch
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
НАСЕКАТЬ — несовер. - насекать совер. - насечь (что-л. ) 1) (делать насечки) make incisions (on), notch, dent : 2) (об орнаменте …
Большой Русско-Английский словарь
PRICK UP — торчать острием вверх - the spire pricks up into the sky шпиль уходит острием в небо (строительство) насекать (первый намет …
Большой Англо-Русский словарь
PICK — I сущ. 1) кирка; кайла Syn : mattock, pickaxe 1., mandrel 2) какое-л. приспособление с заостренным концом а) зубочистка Syn …
Большой Англо-Русский словарь
JAG — I 1. сущ. 1) а) острый выступ, зубец; острая вершина (утеса) б) зазубрина Syn : notch 2) а) клочок, клок, …
Большой Англо-Русский словарь
INDENT — I 1. сущ. 1) зазубрина, выемка (вырез в кромке предмета; глубокое углубление прямой или угловой формы) Syn : indenture 1. …
Большой Англо-Русский словарь
INCISE — гл. 1) надрезать, надсекать 2) вырезать; гравировать, насекать Syn : engrave, etch, carve делать разрез, надрезать гравировать; вырезать; насекать; наносить …
Большой Англо-Русский словарь
HATCH — I сущ. 1) люк; решетка, крышка люка to batten down the hatches ≈ задраивать люки an escape hatch ≈ запасной/аварийный/спасательный …
Большой Англо-Русский словарь
DENT — I 1. сущ. выбоина, впадина, вогнутое или вдавленное место; вмятина to hammer out, remove, straighten out a dent ≈ выправить …
Большой Англо-Русский словарь
DAMASKEEN — гл. 1) украшать насечкой из золота или серебра (металл, особ. сталь) 2) наносить на сталь муаровый узор (как на изделиях …
Большой Англо-Русский словарь
DAMASK — 1. сущ. 1) а) дамаст, ткань парчового типа б) камчатное полотно (используется для пошива скатертей) 2) дамасская сталь; булат Syn …
Большой Англо-Русский словарь
DAMASCENE — 1. гл. 1) украшать насечкой из золота или серебра (металл, особ. сталь) 2) наносить на сталь муаровый узор (как на …
Большой Англо-Русский словарь
НАСЕЧЬ — сов. см. насекать
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PRICK UP — phr v 1. торчать остриём вверх the spire pricks up into the sky - шпиль уходит остриём в небо 2. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PICK — pick.ogg _I pık n 1. 1> остроконечная кирка; кайла; остроконечный инструмент 2> ледоруб, штычок ледоруба ( альпинизм ) 2. разг. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
JAG — jag.ogg _I 1. dʒæg n 1. острый выступ, зубец; острая вершина ( утёса ) 2. зазубрина 3. зубец, фестон ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
INDENT — indent.ogg _I 1. ʹındent n 1. выемка, вырез; зубец; зазубрина 2. спец. индент, документ с отрывным дубликатом 3. ком. заказ …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
INCISE — incise.ogg ınʹsaız v 1. делать разрез, надрезать 2. гравировать; вырезать; насекать, наносить резьбу to incise a copper plate - выгравировать …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HATCH — hatch.ogg _I 1. hætʃ n 1. 1> люк transfer hatch - переходной люк manhole hatch - люк-лаз escape /emergency/ hatch …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DENT — dent.ogg _I 1. dent n 1. выбоина, впадина; вогнутое или вдавленное место; вмятина 2. разг. недостача, ущерб; брешь a dent …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PLASTER — 1) штукатурка; штукатурный раствор; строительный гипс || штукатурить 2) двойная корка ( дефект слитка ) • to gage plaster — …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
PLASTER — 1) штукатурка; штукатурный раствор; строительный гипс || штукатурить 2) двойная корка (дефект слитка) • to gage plaster — вносить добавки в штукатурный раствор; to …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
INDENT — I 1. сущ. 1) зазубрина, выемка (вырез в кромке предмета; глубокое углубление прямой или угловой формы) Syn : indenture 1. …
Новый большой Англо-Русский словарь
INCISE — гл. 1) надрезать, надсекать 2) вырезать; гравировать, насекать Syn : engrave, etch, carve делать разрез, надрезать гравировать; вырезать; насекать; наносить …
Новый большой Англо-Русский словарь
DENT — I 1. сущ. выбоина, впадина, вогнутое или вдавленное место; вмятина to hammer out, remove, straighten out a dent ≈ выправить …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Американский Английский словарь

← НАСЕКАТЬ НАСЕКОМОГО→