НЕФТЕПЕРЕРАБАТЫВАЮЩИЙ ЗАВОД

Русско-английский перевод НЕФТЕПЕРЕРАБАТЫВАЮЩИЙ ЗАВОД

Oil refinery

Русско-Американский Английский словарь. Russian-American English dictionary . 2012

НЕФТЕПЕРЕРАБАТЫВАЮЩИЙ ЗАВОД — petroleum refinery, refinery
Большой Русско-Английский словарь
ЗАВОД — Plant
Русско-Американский Английский словарь
НЕФТЕПЕРЕРАБАТЫВАЮЩИЙ — oil-processing, oil-refining нефтеперерабатывающая промышленность — oil-refining / oil-processing industry
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАВОД — 1. м. 1. works; factory, mill; plant фабрики и заводы — mills and factories, factories and plants автомобильный завод — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НЕФТЕПЕРЕРАБАТЫВАЮЩИЙ — oil-processing; ~ые заводы oil refineries oil/petroleum-refining, oil-processing
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАВОД — plant, factory, works; (production) facility подходит почти всегда (особенно если аудитория перевода - американская ) ( plant в англо-русской части …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАВОД — Factory
Russian Learner's Dictionary
ЗАВОД — mill
Russian Learner's Dictionary
НЕФТЕПЕРЕРАБАТЫВАЮЩИЙ — oil-processing, oil-refining нефтеперерабатывающая промышленность — oil-refining / oil-processing industry
Русско-Английский словарь
ЗАВОД — 1. м. 1. works; factory, mill; plant фабрики и заводы — mills and factories, factories and plants автомобильный завод — …
Русско-Английский словарь
НЕФТЕПЕРЕРАБАТЫВАЮЩИЙ — oil-processing, oil-refining нефтеперерабатывающая промышленность — oil-refining / oil-processing industry
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАВОД — 1. м. 1. works; factory, mill; plant фабрики и заводы — mills and factories, factories and plants автомобильный завод — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАВОД — factory, mill, manufacturing plant, process plant, plant, production unit, work
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЗАВОД — I муж. works, factory, mill; plant - винный завод - военный завод - газовый завод - конный завод - консервный …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАВОД — mill, work, shop, factory, manufactory, plant, industrial plant
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЗАВОД — Works
Британский Русско-Английский словарь
ЗАВОД — Winder
Британский Русско-Английский словарь
ЗАВОД — Starting
Британский Русско-Английский словарь
ЗАВОД — Start
Британский Русско-Английский словарь
ЗАВОД — Plant
Британский Русско-Английский словарь
ЗАВОД — Mill
Британский Русско-Английский словарь
ЗАВОД — Factory
Британский Русско-Английский словарь
ЗАВОД — manufacturing department, enterprise, factory, manufactory, (металлургический) mill, plant, works
Русско-Английский экономический словарь
ЗАВОД — см. дунька (с мыльного завода)
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
НЕФТЕПЕРЕРАБАТЫВАЮЩИЙ — oil-processing; ~ые заводы oil refineries
Русско-Английский словарь - QD
ЗАВОД — 1. works, factory, plant, mill; машиностроительный ~ engineering works/plant; чугунолитейный ~ iron-works; маслобойный ~ creamery, butter-factory; ~ изготовитель manufacturer, factory of origin; ~ поставщик supplying …
Русско-Английский словарь - QD
ЗАВОД — factory
Русско-Английский юридический словарь
ЗАВОД — 1) facility 2) mill
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЗАВОД — м. factory; mill; plant; works - автомобильный завод - опытный завод - сборочный завод
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
НЕФТЕПЕРЕРАБАТЫВАЮЩИЙ — petroleum-refining, refinery нефтеперерабатывающ|ий - oil-processing ~ые заводы oil refineries
Большой Русско-Английский словарь
ЗАВОД — I муж. works, factory, mill plant винный завод газовый завод машиностроительный завод медеплавильный завод конный завод военный завод консервный завод …
Большой Русско-Английский словарь
ЗАВОД — смежник завод смежник subcontractory factory
Русско-Английский словарь Сократ
ЗАВОД — поставщик завод поставщик supplying factory
Русско-Английский словарь Сократ
ЗАВОД — изготовитель завод изготовитель manufacturer
Русско-Английский словарь Сократ
ЗАВОД — завод plant
Русско-Английский словарь Сократ
REFINERY — сущ. очистительный завод; рафинировочный завод; нефтеперегонный завод; рафинадный завод нефтеперегонный завод рафинировочный завод аффинажный завод (сахаро-)рафинадный завод oil ~ нефтеочистительный …
Большой Англо-Русский словарь
REFINERY — сущ. очистительный завод; рафинировочный завод; нефтеперегонный завод; рафинадный завод нефтеперегонный завод рафинировочный завод аффинажный завод (сахаро-)рафинадный завод oil ~ нефтеочистительный …
Новый большой Англо-Русский словарь
PETROLEUM-REFINING — нефтеперерабатывающий
Большой Англо-Русский словарь
OIL REFINERY — нефтеочистительный завод нефтеперерабатывающий завод
Большой Англо-Русский словарь
OIL-REFINING — нефтеперерабатывающий
Большой Англо-Русский словарь
FACTORY — сущ. 1) завод, фабрика, предприятие a factory of a future ≈ завод будущего at/in a factory ≈ на фабрике to …
Большой Англо-Русский словарь
DOWNSTREAM — 1. нареч. вниз по течению 2. сущ.; гидр. низовая сторона плотины, нижний бьеф (гидрология) нижний бьеф находящийся ниже по течению …
Большой Англо-Русский словарь
DISTILLERY — сущ. 1) уст. а) дистилляция; перегонка; возгонка; выгонка б) винокурение 2) ликеро-водочный завод, спиртоводочный завод; винокуренный завод; винокуренный завод; спиртоводочный …
Большой Англо-Русский словарь
COMPLETE REFINERY — завод для полной переработки нефти : нефтеперерабатывающий завод с замкнутой комплексной схемой производства
Большой Англо-Русский словарь
REFINERY — Нефтеперерабатывающий завод
Американский Англо-Русский словарь
REFINERIES — Нефтеперерабатывающий завод
Американский Англо-Русский словарь
EXTRA-FINE — Нефтеперерабатывающий завод
Американский Англо-Русский словарь
OIL REFINERY — Нефтеперерабатывающий завод
Американский Англо-Русский словарь
OIL REFINERY — нефтеперерабатывающий завод
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DOWNSTREAM — 1. ͵daʋnʹstri:m n гидр. нижний бьеф 2. ͵daʋnʹstri:m a 1. находящийся ниже по течению 2. гидр. нижний, низовой downstream water …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DISTILLERY — n 1> винокуренный завод; спиртоводочный завод 2> нефтеперерабатывающий или перегонный завод или цех 3> установка для перегонки
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
REFINERY — 1) метал. рафинировочный завод; аффинатный завод 2) нефтеперерабатывающий завод: нефтеочистительный завод 3) сахарорафинадный завод 4) пищ. завод по рафинации масел …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
COMPLETE REFINERY — завод для полной переработки нефти: нефтеперерабатывающий завод с замкнутой комплексной схемой производства
Большой Англо-Русский политехнический словарь
REFINERY — 1) метал. рафинировочный завод; аффинатный завод 2) нефтеперерабатывающий завод: нефтеочистительный завод 3) сахарорафинадный завод 4) пищ. завод по рафинации масел • - asphalt refinery - complete …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
COMPLETE REFINERY — завод для полной переработки нефти: нефтеперерабатывающий завод с замкнутой комплексной схемой производства
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
REFINERY — 1) нефтезаводский 2) нефтезаводской 3) нефтеперерабатывающий 4) рафинированный 5) сточный • - oil refinery - refinery slag - sugar refinery
Англо-Русский научно-технический словарь
PETROLEUM-REFINING — нефтеперерабатывающий
Англо-Русский научно-технический словарь
PETROLEUM REFINERY — нефтеперерабатывающий завод нефтеочистительный (нефтеперегонный) завод
Англо-Русский словарь Tiger
DOWNSTREAM — (a) нефтеперерабатывающий; нижний; низовой
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
БАХРЕЙН — арабское государство (наследственный эмират) в Азии. Состоит из 33 островов (из них только 5 обитаемых), расположенных в заливе Бахрейн, являющемся …
Русский словарь Colier
БАГАМСКИЕ — БАГАМСКИЕ ОСТРОВА: ЭКОНОМИКА Из-за малоплодородных почв и отсталой технологии сельское хозяйство Багамских Островов не в состоянии удовлетворить потребности населения в …
Русский словарь Colier
FACTORY — сущ. 1) завод, фабрика, предприятие a factory of a future ≈ завод будущего at/in a factory ≈ на фабрике to …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Американский Английский словарь

← НЕФТЕНОСНЫЙ ПЛАСТ

НЕФТЕПРОВОД БАКУ — ТБИЛИСИ — ДЖЕЙХАН→