НЕМИЛОСТИ

Русско-английский перевод НЕМИЛОСТИ

Disfavours

Русско-Американский Английский словарь. Russian-American English dictionary . 2012

HAVE ONE'S ASS IN A SLING — v (vulg) 1. быть грустным, усталым 2. быть в трудном положении (особ. в немилости у начальника)
Dirty English-Russian vocab
UNDER A CLOUD — 1) в тяжелом положении 2) в немилости, в опале 3) под подозрением
Большой Англо-Русский словарь
PLUMP — I 1. прил. 1) полный; округлый, пухлый Syn : fat 2) обильный, богатый, достаточный Syn : ample, abundant 2. гл. …
Большой Англо-Русский словарь
OUT OF FAVOUR — в немилости
Большой Англо-Русский словарь
ODOUR — сущ. 1) запах; аромат, благоухание to emit, exude, give off, produce an odour ≈ источать аромат, благоухание to perceive, recognize …
Большой Англо-Русский словарь
ODOR — амер.; = odour запах, особ. неприятный - faint * слабый запах - * test (химическое) проба на запах - gas …
Большой Англо-Русский словарь
IN THE DOG-HOUSE — опозоренный, в немилости
Большой Англо-Русский словарь
FAVOUR — 1. сущ. 1) а) расположение, приятие, благосклонность, фавор; одобрение find favour in the eyes of smb. win smb.'s favour lose …
Большой Англо-Русский словарь
DOGHOUSE — 1. загрузочный (засыпочный) карман (стекловаренной печи) 2. канал в кладке головки мартеновской печи (для ввода форсунки) 3. бытовое помещение, бытовка …
Большой Англо-Русский словарь
DOG-HOUSE — сущ. собачья конура in the dog-house ≈ опозоренный, в немилости n собачья конура in the ~ опозоренный, в немилости
Большой Англо-Русский словарь
DISPLEASURE — 1. сущ. неудовольствие, недовольство; досада, неудовлетворение, неудовлетворенность to incur smb.'s displeasure ≈ навлечь на себя чей-л. гнев to be in …
Большой Англо-Русский словарь
DISGRACE — 1. сущ. 1) а) позор, бесчестье; унижение deep disgrace ≈ несмываемый позор public disgrace ≈ общественное порицание suffer disgrace Syn …
Большой Англо-Русский словарь
DISFAVOUR — 1. сущ.; тж. disfavor 1) нелюбовь, нерасположение; неприязнь, антипатия; отсутствие расположения, немилость be in disfavour Syn : dislike, discountenance, disgrace, …
Большой Англо-Русский словарь
CLOUD — 1. сущ. 1) облако; мн.; возв. небеса Clouds are commonly classified in four kinds, cirrus, cumulus, stratus, and nimbus. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
BLACK BOOK — сущ.; тж. black-list черный список to be in smb.'s black book ≈ быть у кого-л. в немилости черный список; - …
Большой Англо-Русский словарь
BLACK — 1. прил. 1) черный black character 2) темный 3) темнокожий; смуглый; негритянский black awareness black college Syn : swarthy 4) …
Большой Англо-Русский словарь
DISGRACE — 1. _n. 1> позор, бесчестие; позорный поступок - bring disgrace upon 2> немилость; to be in (deep) disgrace - быть …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
DISGRACE — 1. n. 1. позор, бесчестие; позорный поступок - bring disgrace upon 2. немилость; to be in (deep) disgrace - быть …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
DISGRACE — 1. _n. 1> позор, бесчестие; позорный поступок; to bring disgrace upon smb. навлечь позор на кого-л. 2> немилость; to be …
Англо-Русский словарь Мюллера
НЕМИЛОСТЬ — жен. disgrace, disfavour в немилости — out of favour; ( опозоренный ) in the dog-house быть в немилости — to …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НЕМИЛОСТЬ — жен. disgrace, disfavour в немилости – out of favour (опозоренный) in the dog-house быть в немилости – to be in …
Большой Русско-Английский словарь
ODOUR — сущ. 1) запах; аромат, благоухание to emit, exude, give off, produce an odour ≈ источать аромат, благоухание to perceive, recognize …
Новый большой Англо-Русский словарь
FAVOUR — 1. сущ. 1) а) расположение, приятие, благосклонность, фавор; одобрение find favour in the eyes of smb. win smb.'s favour lose …
Новый большой Англо-Русский словарь
DOGHOUSE — 1. загрузочный (засыпочный) карман (стекловаренной печи) 2. канал в кладке головки мартеновской печи (для ввода форсунки) 3. бытовое помещение, бытовка …
Новый большой Англо-Русский словарь
DOG-HOUSE — сущ. собачья конура in the dog-house ≈ опозоренный, в немилости n собачья конура in the ~ опозоренный, в немилости
Новый большой Англо-Русский словарь
DISPLEASURE — 1. сущ. неудовольствие, недовольство; досада, неудовлетворение, неудовлетворенность to incur smb.'s displeasure ≈ навлечь на себя чей-л. гнев to be in …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISGRACE — 1. сущ. 1) а) позор, бесчестье; унижение deep disgrace ≈ несмываемый позор public disgrace ≈ общественное порицание suffer disgrace Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISFAVOUR — 1. сущ.; тж. disfavor 1) нелюбовь, нерасположение; неприязнь, антипатия; отсутствие расположения, немилость be in disfavour Syn : dislike, discountenance, disgrace, …
Новый большой Англо-Русский словарь
CLOUD — 1. сущ. 1) облако; мн.; возв. небеса Clouds are commonly classified in four kinds, cirrus, cumulus, stratus, and nimbus. ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
BLACK BOOK — сущ.; тж. black-list черный список to be in smb.'s black book ≈ быть у кого-л. в немилости черный список; - …
Новый большой Англо-Русский словарь
BLACK — 1. прил. 1) черный black character 2) темный 3) темнокожий; смуглый; негритянский black awareness black college Syn : swarthy 4) …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Американский Английский словарь

← НЕМИЛОСЕРДНЫЙ НЕМИЛОСТИВЫЙ→