ОТДЕЛЬНЫЙ ОТТИСК

Русско-английский перевод ОТДЕЛЬНЫЙ ОТТИСК

Offprint

Русско-Американский Английский словарь. Russian-American English dictionary . 2012

ОТДЕЛЬНЫЙ ОТТИСК — separatum
Большой Русско-Английский словарь
ОТТИСК — m. reprint, offprint
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОТДЕЛЬНЫЙ — adj. separate, individual, isolated; отдельная точка, isolated point; отдельный оттиск, reprint, offprint
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОТТИСК — Imprint
Русско-Американский Английский словарь
ОТТИСК — Impression
Русско-Американский Английский словарь
ОТДЕЛЬНЫЙ — Separate
Русско-Американский Английский словарь
ОТДЕЛЬНЫЙ — Detached
Русско-Американский Английский словарь
ОТТИСК — 1. impression 2. ( статья из журнала ) reprint отдельный оттиск — reprint
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОТДЕЛЬНЫЙ — separate; воен. detached, independent отдельная квартира — flat отдельный ход — private entrance отдельная комната — separate room отдельные граждане …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОТТИСК — 1. (отпечаток, след чего-л.) imprint, mark; ~ пальца finger-print; 2. (отпечаток текста, рисунка) print, impressions pl. (гравюры) proof; 3. (отдельно …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОТДЕЛЬНЫЙ — 1) separate 2) individual, single 3) воен. independent, detached
Русско-Английский словарь общей тематики
ОТДЕЛЬНЫЙ — 1) individual 2) particular 3) separate 4) solitary
Новый Русско-Английский биологический словарь
ОТДЕЛЬНЫЙ — Separate
Russian Learner's Dictionary
ОТДЕЛЬНЫЙ — separate
Russian Learner's Dictionary
ОТТИСК — м. 1. impression 2. ( статья из журнала ) reprint отдельный оттиск — reprint
Русско-Английский словарь
ОТДЕЛЬНЫЙ — separate; воен. detached, independent отдельная квартира — flat отдельный ход — private entrance отдельная комната — separate room отдельные граждане …
Русско-Английский словарь
ОТТИСК — м. 1. impression 2. ( статья из журнала ) reprint отдельный оттиск — reprint
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОТДЕЛЬНЫЙ — separate; воен. detached, independent отдельная квартира — flat отдельный ход — private entrance отдельная комната — separate room отдельные граждане …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОТДЕЛЬНЫЙ — adj. separate, detached; single, solitary; distinct, individual; segregate; several; discrete; scattered
Russian-English Edic
ОТТИСК — copy, impression, print
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОТДЕЛЬНЫЙ — separate, detached, discrete, odd
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОТТИСК — муж. 1) impression; print; imprint дактилоскопический оттиск — dactyloscopic print, finger-print корректурный оттиск — proof, proof-sheet 2) ( статья из …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОТДЕЛЬНЫЙ — прил. 1) separate 2) individual, single 3) воен. independent, detached
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОТТИСК — squeeze, image, impress, stamp
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОТДЕЛЬНЫЙ — detached, individual, isolated, partial, separate, sporadic
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОТДЕЛЬНЫЙ — independent, individual, (о жилом помещении; имеется в виду, что данная квартира имеет отдельный вход, а также в ней имеются всяческие …
Русско-Английский экономический словарь
ОТДЕЛЬНЫЙ — ОТДЕЛЬНЫЙ , -ая, -ое. Особенный, необычный, выдающийся, запоминающийся; яркий, сочный, колоритный; смешной, забавный. Это просто что-то отдельное! Машка — это …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ОТТИСК — 1. (отпечаток, след чего-л.) imprint, mark; ~ пальца finger-print; 2. (отпечаток текста, рисунка) print, impressions pl. (гравюры) proof; 3. (отдельно сброшюрованная статья) offprint
Русско-Английский словарь - QD
ОТДЕЛЬНЫЙ — particular, separate, special
Русско-Английский юридический словарь
ОТДЕЛЬНЫЙ — см. тж. в отдельных случаях ; каждый в отдельности • The components of the sample separate into individual spots or …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОТДЕЛЬНЫЙ — adj separate
Russian-English WinCept Glass dictionary
ОТТИСК — муж. 1) impression print imprint дактилоскопический оттиск – dactyloscopic print, finger-print корректурный оттиск – proof, proof-sheet 2) (статья из журнала) …
Большой Русско-Английский словарь
ОТДЕЛЬНЫЙ — прил. 1) separate 2) individual, single 3) воен. independent, detached separate individual, single
Большой Русско-Английский словарь
ОТТИСК — оттиск print
Русско-Английский словарь Сократ
ОТДЕЛЬНЫЙ — отдельный separate
Русско-Английский словарь Сократ
SQUEEZE — 1. сущ. 1) а) сжатие, пожатие; прессование, сдавливание Syn : compression б) рукопожатие, объятие Syn : handclasp; handshake, embrace 1. …
Большой Англо-Русский словарь
SEVERAL — 1. мест. 1) несколько several pupils ≈ несколько учеников 2) особый, отдельный, свой 2. сущ. несколько, некоторое количество некоторое число …
Большой Англо-Русский словарь
SEPARATE — 1. прил. 1) а) отдельный; обособленный Cut it into four separate parts. ≈ Разрежьте это на четыре части. separate maintenance …
Большой Англо-Русский словарь
SCATTERED — прил. 1) рассыпанный, разбросанный (о домах, предметах) 2) отдельный, разрозненный scattered instances ≈ отдельные случаи scattered clouds ≈ разорванные облака …
Большой Англо-Русский словарь
REPRINT — 1. сущ. 1) переиздание; перепечатка; новое неизмененное издание 2) отдельный оттиск (статьи и т. п.); копия reprints of official statements …
Большой Англо-Русский словарь
PULL — 1. сущ. 1) а) тяга, дерганье; натяжение; тянущая сила; натяжение, растяжение б) тяга (о потоке воздуха, также о детали печи) …
Большой Англо-Русский словарь
PROVE — гл. 1) доказывать; удостоверять; подтверждать документами You will have to prove to the police that you were at home that …
Большой Англо-Русский словарь
PROOF — 1. сущ. 1) а) подтверждение, доказательство to furnish, give, offer, present, produce, provide proof ≈ представить доказательство These suspicions are …
Большой Англо-Русский словарь
PRINT — 1. сущ. 1) а) оттиск; отпечаток; след Syn : impress I 1. б) перен. образ, впечатление (о чем-л.) I took …
Большой Англо-Русский словарь
PARTICULAR — 1. прил. 1) а) редкий, особенный We live in an age wherein vice is very general, and virtue very particular. …
Большой Англо-Русский словарь
OFFPRINT — отдельный оттиск отдельный оттиск (статьи из журнала с сохранением пагинации журнала и т. п.) печатать отдельными оттисками (статью из журнала …
Большой Англо-Русский словарь
INDIVIDUAL — 1. прил. 1) индивидуальный, личный, отдельный, персональный, предназначенный для одного человека Syn : personal, private, individual 2) а) единственный Syn …
Большой Англо-Русский словарь
IMPRESSION — сущ. 1) эффект, производимый внешними факторами на чувства или ум а) ощущение (эффект, производимый на чувства, ощущения, восприятие) It is …
Большой Англо-Русский словарь
DETACHED — прил. 1) отдельный, обособленный; изолированный, отделенный; стоящий особняком detached house ≈ особняк 2) беспристрастный; независимый, объективный detached opinion, detached view …
Большой Англо-Русский словарь
PROOF — proof.ogg 1. pru:f n 1. доказательство; подтверждение proof positive - неопровержимое доказательство /подтверждение/ documentary proof, proof by documentary evidence - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PROOF — 1. [pru:f] n 1. доказательство; подтверждение ~ positive - неопровержимое доказательство /подтверждение/ documentary ~, ~ by documentary evidence - документальное …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PROOF — 1. pru:f n 1. доказательство; подтверждение proof positive - неопровержимое доказательство /подтверждение/ documentary proof, proof by documentary evidence - документальное …
Большой новый Англо-Русский словарь
IMPRESSION — сущ. 1) эффект, производимый внешними факторами на чувства или ум а) ощущение ( эффект, производимый на чувства, ощущения, восприятие ) …
Англо-Русский словарь по общей лексике
IMPRESSION — сущ. 1) эффект, производимый внешними факторами на чувства или ум а) ощущение (эффект, производимый на чувства, ощущения, восприятие) It is hard to say …
Англо-Русский словарь общей лексики
SQUEEZE — 1. сущ. 1) а) сжатие, пожатие; прессование, сдавливание Syn : compression б) рукопожатие, объятие Syn : handclasp; handshake, embrace 1. …
Новый большой Англо-Русский словарь
SEVERAL — 1. мест. 1) несколько several pupils ≈ несколько учеников 2) особый, отдельный, свой 2. сущ. несколько, некоторое количество некоторое число …
Новый большой Англо-Русский словарь
SEPARATE — 1. прил. 1) а) отдельный; обособленный Cut it into four separate parts. ≈ Разрежьте это на четыре части. separate maintenance …
Новый большой Англо-Русский словарь
REPRINT — 1. сущ. 1) переиздание; перепечатка; новое неизмененное издание 2) отдельный оттиск (статьи и т. п.); копия reprints of official statements …
Новый большой Англо-Русский словарь
PULL — 1. сущ. 1) а) тяга, дерганье; натяжение; тянущая сила; натяжение, растяжение б) тяга (о потоке воздуха, также о детали печи) …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROOF — 1. сущ. 1) а) подтверждение, доказательство to furnish, give, offer, present, produce, provide proof ≈ представить доказательство These suspicions are …
Новый большой Англо-Русский словарь
PRINT — 1. сущ. 1) а) оттиск; отпечаток; след Syn : impress I 1. б) перен. образ, впечатление (о чем-л.) I took …
Новый большой Англо-Русский словарь
PARTICULAR — 1. прил. 1) а) редкий, особенный We live in an age wherein vice is very general, and virtue very particular. …
Новый большой Англо-Русский словарь
INDIVIDUAL — 1. прил. 1) индивидуальный, личный, отдельный, персональный, предназначенный для одного человека Syn : personal, private, individual 2) а) единственный Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь
IMPRESSION — сущ. 1) эффект, производимый внешними факторами на чувства или ум а) ощущение (эффект, производимый на чувства, ощущения, восприятие) It is …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Американский Английский словарь

← ОТДЕЛЬНЫЕ ОТДЕЛЬНЫЙ→