ПАТРИОТИЧЕСКАЯ ПЕСНЯ

Русско-английский перевод ПАТРИОТИЧЕСКАЯ ПЕСНЯ

The Patriotic Song

Русско-Американский Английский словарь. Russian-American English dictionary . 2012

ПЕСНЯ — Song
Русско-Американский Английский словарь
ПЕСНЯ — song; ( напев ) air; ( весёлая ) carol; ( с припевом ) roundelay народная песня — folk / popular …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПЕСНЯ — song; тянуть все ту же ~ю harp on the same string; это старая ~ it`s the same old story song; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПЕСНЯ — 1) (птиц, насекомых) song 2) (жаворонка) twitter
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПЕСНЯ — Song
Russian Learner's Dictionary
ПЕСНЯ — song
Russian Learner's Dictionary
ПЕСНЯ — ж. song; ( напев ) air; ( весёлая ) carol; ( с припевом ) roundelay народная песня — folk / …
Русско-Английский словарь
ПЕСНЯ — ж. song; ( напев ) air; ( весёлая ) carol; ( с припевом ) roundelay народная песня — folk / …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПЕСНЯ — жен. song; air; carol; roundelay; story разг. петь другую песню — to sing another tune застольная песня — drinking song …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПЕСНЯ — Song
Британский Русско-Английский словарь
ПЕСНЯ — см. петь ; см. Этот стон у нас песней зовется
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПЕСНЯ — song; тянуть все ту же ~ю harp on the same string; это старая ~ it`s the same old story
Русско-Английский словарь - QD
ПЕСНЯ — ПЕСНЯ, ШЛЯГЕР см.также ПЕВЦЫ , РОК- , ПОП-МУЗЫКА Исполнитель плохой песни всегда начинает аплодировать первым. Бинг Кросби Из песни слова …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ПЕСНЯ — жен. song air carol roundelay story разг. петь другую песню – to sing another tune застольная песня – drinking song …
Большой Русско-Английский словарь
ПЕСНЯ — песня song
Русско-Английский словарь Сократ
SCOTS WHA HAE — Шотландцы, пролившие свою кровь (патриотическая песня шотландцев на слова Р.Бёрнса название по первым словам песни
Англо-Русский словарь Britain
RULE, BRITANNIA — Правь, Британия (патриотическая песня о Британии как владычице морей; слова Дж.Томсона [James Thomson], музыка Т.Арна по начальным словам припева: Rule, …
Англо-Русский словарь Britain
SPREAD EAGLE — орел с распростертыми крыльями (на государственных гербах) орел с распростертыми крыльями (на монетах и государственных гербах) эмблема на Большой печати …
Большой Англо-Русский словарь
SONG — сущ. 1) пение Syn : singing, pipe 1. 2) песня; романс to compose, write a song ≈ сочинять, писать романс …
Большой Англо-Русский словарь
SHANTY — I сущ. 1) хижина, лачуга, хибарка Syn : hovel, shack 2) австрал., новозел. пивная II сущ. матросская песня (особ. поющаяся …
Большой Англо-Русский словарь
RUNE — сущ. 1) линг. руна (вырезавшиеся на дереве, камне и т.д. буквы алфавита, применявшегося скандинавскими и др. германскими народами) 2) руна …
Большой Англо-Русский словарь
LULLABY — сущ. 1) колыбельная (песня) 2) мягкие, успокаивающие звуки (журчание ручья и т. п.) колыбельная (песня) мягкие, успокаивающие зауки (шелест ветра …
Большой Англо-Русский словарь
HUNTING-SONG — сущ. охотничья песня n охотничья песня hunting-song охотничья песня
Большой Англо-Русский словарь
GLEE — сущ. 1) веселье; ликование to express glee ≈ веселиться to dance with glee ≈ заплясать/запрыгать от радости Syn : pleasure …
Большой Англо-Русский словарь
FOURTH — 1. числ. поряд. четвертый the fourth arm ≈ военно-воздушные силы 2. сущ. 1) четверть, одна четвертая часть 2) (the fourth) …
Большой Англо-Русский словарь
CHANSON — франц.; сущ. песня Syn : song, air (французское) песня; - C. de Roland песнь о Роланде; - * de geste …
Большой Англо-Русский словарь
AIR — 1. сущ. 1) воздух; атмосфера to clear the air ≈ очищать атмосферу to breathe air, inhale air ≈ вдыхать кислород …
Большой Англо-Русский словарь
THE PATRIOTIC SONG — Патриотическая песня
Американский Англо-Русский словарь
SPREAD EAGLE — 1. орёл с распростёртыми крыльями ( на монетах и государственных гербах ) 2. 1> эмблема на Большой печати США 2> …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SONG — song.ogg sɒŋ n 1. песня folk sea, soldier's song - народная матросская, солдатская песня drinking song - застольная prick song …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FOURTH — fourth.ogg 1. fɔ:θ n 1> (the fourth) четвёртое (число) on the fourth of May - четвёртого мая 2> четвёртый (человек) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SPREAD EAGLE — 1. орёл с распростёртыми крыльями ( на монетах и государственных гербах ) 2. 1) эмблема на Большой печати США 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SONG — n 1. песня folk [sea, soldier's] ~ - народная [матросская, солдатская] песня drinking ~ - застольная prick ~ - дразнилка …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FOURTH — 1. [fɔ:θ] n 1) (the ~) четвёртое (число) on the ~ of May - четвёртого мая 2) четвёртый (человек) you …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SPREAD EAGLE — 1. орёл с распростёртыми крыльями ( на монетах и государственных гербах ) 2. 1> эмблема на Большой печати США 2> …
Большой новый Англо-Русский словарь
SONG — n 1. песня folk sea, soldier's song - народная матросская, солдатская песня drinking song - застольная prick song - дразнилка …
Большой новый Англо-Русский словарь
FOURTH — 1. fɔ:θ n 1) (the fourth) четвёртое (число) on the fourth of May - четвёртого мая 2> четвёртый (человек) you …
Большой новый Англо-Русский словарь
SONG — сущ. 1) пение Syn: singing , pipe 1. 2) песня; романс to compose, write a song — сочинять, писать романс …
Англо-Русский словарь по общей лексике
SONG — сущ. 1) пение Syn: singing, pipe 1. 2) песня; романс to compose, write a song — сочинять, писать романс to belt out разг., sing song — …
Англо-Русский словарь общей лексики
МАТРОССКИЙ — прил. от матрос матросская песня — sea-song хоровая матросская песня — (которую поют при подъеме тяжестей и т. п.) chanty, …
Русско-Английский словарь общей тематики
YANKEE DOODLE BOY — "Мальчишка янки" Патриотическая песня, написанная в 1904 Дж. Коэном [Cohan, George M.]. Название частично взято из известной песни "Янки-Дудл" [Yankee Doodle]
SPREAD EAGLE — 1. орел с распростертыми крыльями Центральная фигура государственного герба (лицевой стороны Большой печати) США [Great Seal of the United States], а также …
SONS OF LIBERTY — ист "Сыны свободы" 1) Массовая тайная патриотическая организация в английских колониях в Америке. Возникла в ноябре 1765 в знак протеста против Закона …
NATIONAL SOCIETY OF THE SONS OF THE AMERICAN REVOLUTION — сокр SAR Национальное общество сынов Американской революции Патриотическая общественная организация потомков участников Войны за независимость [War of Independence]. Основана в 1889 в …
LEGION OF VALOR OF THE UNITED STATES OF AMERICA, INC. — "Легион отважных Соединенных Штатов Америки" Патриотическая организация, объединяющая военнослужащих всех родов войск, награжденных "Медалью Почета" [Congressional Medal of Honor], а также …
HAIL COLUMBIA — "Салют Колумбии" Патриотическая песня, написанная в 1798 филадельфийским юристом и конгрессменом Дж. Хопкинсоном [Hopkinson, Joseph] на музыку "Президентского марша" Ф. Файла …
GOD BLESS AMERICA — "Боже, храни Америку" Патриотическая песня И. Берлина [Berlin, Irving], написанная в 1939. Особую популярность приобрела в исполнении певицы К. Смит [Smith, …
BENEVOLENT AND PROTECTIVE ORDER OF ELKS OF THE U.S.A. — Благотворительный и покровительствующий орден лосей США Мужская патриотическая и благотворительная организация. Издает ежемесячный журнал "Элк мэгэзин" [Elk Magazine]. Основана в 1868. …
BATTLE HYMN OF THE REPUBLIC — "Боевой гимн Республики" Патриотическая песня-марш, служившая неофициальным гимном для северян в период Гражданской войны [Civil War]. Написана в 1861 Дж. Хау …
BATTLE CRY OF FREEDOM — "Боевой клич свободы" Патриотическая песня времен Гражданской войны [Civil War] на слова Дж. Рута [Root, George F.]
AMERICAN LEGION, THE — Американский легион Военно-патриотическая общественно-политическая организация, крупнейшая в мире организация ветеранов. Основана в 1919 с целью защиты интересов ветеранов первой мировой войны …
AMERICA THE BEAUTIFUL — "Америка прекрасная" Популярная патриотическая песня на стихи К. Ли Бэйтс [Bates, Katherine Lee] и музыку С. Уорда [Ward, Samuel A.]; написана …
SPREAD EAGLE — 1. орел с распростертыми крыльями Центральная фигура государственного герба (лицевой стороны Большой печати) США [Great Seal of the United States], …
YANKEE DOODLE BOY — ("Yankee Doodle Boy") "Мальчишка янки" Патриотическая песня, написанная в 1904 Дж. Коэном [Cohan, George M.]. Название частично взято из известной …
SONS OF LIBERTY — ист. "Сыны свободы" 1) Массовая тайная патриотическая организация в английских колониях в Америке. Возникла в ноябре 1765 в знак протеста …
NATIONAL SOCIETY OF THE SONS OF THE AMERICAN REVOLUTION — (SAR) Национальное общество сынов Американской революции Патриотическая общественная организация потомков участников Войны за независимость [War of Independence]. Основана в 1889 …
LEGION OF VALOR OF THE UNITED STATES OF AMERICA, INC. — "Легион отважных Соединенных Штатов Америки" Патриотическая организация, объединяющая военнослужащих всех родов войск, награжденных "Медалью Почета" [Congressional Medal of Honor], а …
HAIL COLUMBIA — ("Hail Columbia") "Салют Колумбии" Патриотическая песня, написанная в 1798 филадельфийским юристом и конгрессменом Дж. Хопкинсоном [Hopkinson, Joseph] на музыку "Президентского …
GOD BLESS AMERICA — ("God Bless America") "Боже, храни Америку" Патриотическая песня И. Берлина [Berlin, Irving], написанная в 1939. Особую популярность приобрела в исполнении …
BENEVOLENT AND PROTECTIVE ORDER OF ELKS OF THE U. S. A. — Благотворительный и покровительствующий орден лосей США Мужская патриотическая и благотворительная организация. Издает ежемесячный журнал "Элк мэгэзин" [Elk Magazine]. Основана в …
МУЗЫКАЛЬНАЯ — МУЗЫКАЛЬНАЯ ФОРМА Антракт (франц. entracte, от entre, "между" и acte, "действие"). Инструментальная музыка, звучащая между актами драматической пьесы, оперы, балета …
Русский словарь Colier
SONG — сущ. 1) пение Syn : singing, pipe 1. 2) песня; романс to compose, write a song ≈ сочинять, писать романс …
Новый большой Англо-Русский словарь
SHANTY — I сущ. 1) хижина, лачуга, хибарка Syn : hovel, shack 2) австрал., новозел. пивная II сущ. матросская песня (особ. поющаяся …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Американский Английский словарь

← ПАТРИОТИЧЕН ПАТРИОТИЧЕСКИ→