ПРЕДОТВРАЩАТЬ ОПАСНОСТЬ

Русско-английский перевод ПРЕДОТВРАЩАТЬ ОПАСНОСТЬ

Stave off

Русско-Американский Английский словарь. Russian-American English dictionary . 2012

ПРЕДОТВРАЩАТЬ ОПАСНОСТЬ — To ward
Русско-Американский Английский словарь
ПРЕДОТВРАЩАТЬ ОПАСНОСТЬ — To stave off
Русско-Американский Английский словарь
ПРЕДОТВРАЩАТЬ ОПАСНОСТЬ — To parry
Русско-Американский Английский словарь
ПРЕДОТВРАЩАТЬ ОПАСНОСТЬ — To fend
Русско-Американский Английский словарь
ПРЕДОТВРАЩАТЬ ОПАСНОСТЬ — Parry
Русско-Американский Английский словарь
ПРЕДОТВРАЩАТЬ ОПАСНОСТЬ — Fend
Русско-Американский Английский словарь
ПРЕДОТВРАЩАТЬ — предотвратить v. prevent
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОПАСНОСТЬ — f. risk, hazard, danger
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРЕДОТВРАЩАТЬ — Prevent
Русско-Американский Английский словарь
ОПАСНОСТЬ — Danger
Русско-Американский Английский словарь
ПРЕДОТВРАЩАТЬ — avert ( d. ), stave off ( d. ), prevent ( d. ) предотвращать войну — avert war предотвращать опасность …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОПАСНОСТЬ — danger, peril; jeopardy быть в опасности — be in danger; be in jeopardy (of) вне опасности — out of danger; …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРЕДОТВРАЩАТЬ — предотвратить avert (smth.) prevent (smth.) , ward off (smth.) ~ опасность avert a danger; ~ение с. prevention; ~ение войны prevention …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОПАСНОСТЬ — danger, peril, jeopardy; risk с опасностью для жизни — at risk of one's life, in peril of one's life представлять …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОПАСНОСТЬ — 1) danger 2) hazard
Новый Русско-Английский биологический словарь
ОПАСНОСТЬ — Danger
Russian Learner's Dictionary
ОПАСНОСТЬ — hazard
Russian Learner's Dictionary
ПРЕДОТВРАЩАТЬ — предотвратить ( вн. ) avert ( d. ), stave off ( d. ), prevent ( d. ) предотвращать войну — …
Русско-Английский словарь
ОПАСНОСТЬ — ж. danger, peril; jeopardy быть в опасности — be in danger; be in jeopardy (of) вне опасности — out of …
Русско-Английский словарь
ПРЕДОТВРАЩАТЬ — предотвратить ( вн. ) avert ( d. ), stave off ( d. ), prevent ( d. ) предотвращать войну — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОПАСНОСТЬ — ж. danger, peril; jeopardy быть в опасности — be in danger; be in jeopardy (of) вне опасности — out of …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРЕДОТВРАЩАТЬ — v. prevent, avert; preclude
Russian-English Edic
ПРЕДОТВРАЩАТЬ — ( что-л. ) несовер. - предотвращать; совер. - предотвратить avert, prevent, stave off
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОПАСНОСТЬ — жен. danger, peril, jeopardy; risk с опасностью для жизни — at risk of one's life, in peril of one's life …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРЕДОТВРАЩАТЬ — prevent
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОПАСНОСТЬ — harmfulness, hazard, threat
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРЕДОТВРАЩАТЬ — avert, preclude, prevent
Русско-Английский экономический словарь
ОПАСНОСТЬ — danger, (положения и т.д.) gravity, hazard, jeopardy, menace, threat, peril
Русско-Английский экономический словарь
ПРЕДОТВРАЩАТЬ — предотвратить avert (smth.) prevent (smth.) , ward off (smth.) ~ опасность avert a danger; ~ение с. prevention; ~ение войны prevention of war
Русско-Английский словарь - QD
ПРЕДОТВРАЩАТЬ — (удар, нападение) avert, defeat, preclude, prevent
Русско-Английский юридический словарь
ОПАСНОСТЬ — peril, danger, menace, hazard, insecurity
Русско-Английский юридический словарь
ПРЕДОТВРАЩАТЬ — см. тж. избегать ; мешать ; не давать распадаться ; препятствовать ; удерживать от распада • Extensive baffling is used …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОПАСНОСТЬ — см. подвергать большой опасности ; подвергаться опасности ; представлять ~ для ; существует ~
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОПАСНОСТЬ — ж. hazard - опасность заноса автомобиля
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ОПАСНОСТЬ — 1) risk 2) threat
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПРЕДОТВРАЩАТЬ — The nonreturn valve prevents the propellant from being returned from the launch vehicle tanks to the propellant terminals…
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ОПАСНОСТЬ — см. нести радиационную опасность ; пожарная опасность ; радиационная опасность The danger of decompression illness on cabin depressurization is less …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ПРЕДОТВРАЩАТЬ — preclude
Русско-Английский биологический словарь
ПРЕДОТВРАЩАТЬ — несовер. - предотвращать совер. - предотвратить (что-л. ) avert, prevent, stave off предотвращ|ать -, предотвратить (вн.) avert (smth.) prevent (smth.), …
Большой Русско-Английский словарь
ОПАСНОСТЬ — жен. danger, peril, jeopardy risk с опасностью для жизни – at risk of one's life, in peril of one's life …
Большой Русско-Английский словарь
ПРЕДОТВРАЩАТЬ — предотвращать prevent
Русско-Английский словарь Сократ
ОПАСНОСТЬ — опасность danger
Русско-Английский словарь Сократ
ПРЕДОТВРАЩАТЬ ВСЯКУЮ ВОЗМОЖНОСТЬ — предотвращать всякую возможность w prevent all chance
Русско-Английский словарь Сократ
THREAT — сущ. опасность, угроза under threat of ≈ под угрозой (чего-л.) under threat of reprisals ≈ под угрозой репрессалий to be, …
Большой Англо-Русский словарь
STRIKE
Большой Англо-Русский словарь
PREVENT — гл. 1) предотвращать, предупреждать to prevent the spread of disease ≈ предупредить распространение болезни to prevent crime ≈ предупреждать преступность …
Большой Англо-Русский словарь
PRECLUDE — гл. 1) предотвращать, устранять Having precluded every means of escape. ≈ Предотвращая любую попытку бегства. Syn : prevent, avert, stave …
Большой Англо-Русский словарь
PERIL — 1. сущ. опасность; риск, угроза at the peril of one's life ≈ с опасностью для жизни at one's peril ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
MENACE — 1. сущ. угроза; опасность; разг. опасный человек Syn : danger 2. гл. грозить, запугивать, пугать, угрожать Syn : threaten угроза, …
Большой Англо-Русский словарь
JEOPARDY — сущ. 1) опасность, риск double jeopardy ≈ вторичное привлечение к уголовной ответственности за одно и то же преступление in jeopardy …
Большой Англо-Русский словарь
HAZARD — 1. сущ. 1) а) возможность, случай, шанс Syn : chance б) случайное событие, инцидент Syn : accident 2) а) риск …
Большой Англо-Русский словарь
DE-ICE — гл.; авиац. предотвращать обледенение (авиация) удалять лед, устранять обледенение de-ice ав. предотвращать обледенение
Большой Англо-Русский словарь
DANGER — сущ. 1) а) опасность to be out of danger ≈ быть вне опасности to constitute danger, represent danger ≈ представлять …
Большой Англо-Русский словарь
AVERT — гл. 1) отводить (взгляд) (from) He averted his face. ≈ Он отвернулся. 2) отвлекать (мысли) (from) a fear of averting …
Большой Англо-Русский словарь
PRECLUDE — preclude гл.1) предотвращать, устранять to preclude every means of escape — предотвращать любую возможность бегства Syn:prevent, avert, stave off 2) …
Англо-Русский словарь Tiger
PRECLUDE — гл. 1) предотвращать, устранять to preclude every means of escape — предотвращать любую возможность бегства Syn: prevent , avert , …
Англо-Русский словарь по общей лексике
DANGER — сущ. 1) а) опасность to be out of danger — быть вне опасности avert danger — предотвращать опасность constitute danger, …
Англо-Русский словарь по общей лексике
PRECLUDE — гл. 1) предотвращать, устранять to preclude every means of escape — предотвращать любую возможность бегства Syn: prevent, avert, stave off 2) мешать, препятствовать (from) This will …
Англо-Русский словарь общей лексики
DANGER — сущ. 1) а) опасность to be out of danger — быть вне опасности avert danger — предотвращать опасность constitute danger, represent danger — представлять опасность create …
Англо-Русский словарь общей лексики
ПРЕДУПРЕЖДАТЬ — несовер. - предупреждать совер. - предупредить (кого-л./что-л. ) 1) (о ком-л./чем-л.) give notice (of), let know beforehand (about), notify in …
Большой Русско-Английский словарь
ПРЕДОТВРАТИТЬ — несовер. - предотвращать совер. - предотвратить (что-л. ) avert, prevent, stave off сов. см. предотвращать
Большой Русско-Английский словарь
PREVENT — гл. 1) предотвращать, предупреждать to prevent the spread of disease ≈ предупредить распространение болезни to prevent crime ≈ предупреждать преступность …
Новый большой Англо-Русский словарь
PRECLUDE — гл. 1) предотвращать, устранять Having precluded every means of escape. ≈ Предотвращая любую попытку бегства. Syn : prevent, avert, stave …
Новый большой Англо-Русский словарь
PERIL — 1. сущ. опасность; риск, угроза at the peril of one's life ≈ с опасностью для жизни at one's peril ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Американский Английский словарь

← ПРЕДОТВРАЩАТЬ ОПАСНОСТЬ ПРЕДОТВРАЩАТЬ ОПАСНОСТЬ→