ПРОЩАЙ, МОЯ НАЛОЖНИЦА

Русско-английский перевод ПРОЩАЙ, МОЯ НАЛОЖНИЦА

Farewell My Concubine

Русско-Американский Английский словарь. Russian-American English dictionary . 2012

ПРОЩАЙ — Goodbye
Русско-Американский Английский словарь
ПРОЩАЙ — Good-bye
Русско-Американский Английский словарь
ПРОЩАЙ — Farewell
Русско-Американский Английский словарь
НАЛОЖНИЦА — Concubine
Русско-Американский Английский словарь
МОЯ — My
Русско-Американский Английский словарь
ПРОЩАЙ — goodbye!; farewell!, adieu!
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НАЛОЖНИЦА — concubine
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
МОЯ — ж. см. мой I
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРОЩАЙ — goodbye!; farewell! частица farewell!, goodbye!, adieu!
Русско-Английский словарь общей тематики
НАЛОЖНИЦА — уст. concubine устар. concubine
Русско-Английский словарь общей тематики
МОЯ — притяж. мест. ж. см. мой мест.; притяж.; жен. от мой 1.
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРОЩАЙ — Forgive
Russian Learner's Dictionary
ПРОЩАЙ — goodbye!; farewell!, adieu!
Русско-Английский словарь
НАЛОЖНИЦА — ж. уст. concubine
Русско-Английский словарь
МОЯ — ж. см. мой I
Русско-Английский словарь
ПРОЩАЙ — goodbye!; farewell!, adieu!
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НАЛОЖНИЦА — ж. уст. concubine
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
МОЯ — ж. см. мой I
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
МОЯ — мест. ; притяж. ; жен. от мой
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРОЩАЙ — goodbye!; farewell!
Русско-Английский словарь - QD
НАЛОЖНИЦА — уст. concubine
Русско-Английский словарь - QD
МОЯ — притяж. мест. ж. см. мой
Русско-Английский словарь - QD
ПРОЩАЙ! — farewell!, goodby(e)!, adieu !
Большой Русско-Английский словарь
ПРОЩАЙ — межд. farewell!, goodbye!, adieu! прощай : inter. goodbye
Большой Русско-Английский словарь
НАЛОЖНИЦА — жен. уст. concubine ж. уст. concubine
Большой Русско-Английский словарь
МОЯ — мест. притяж. жен. от мой 1. притяж. мест. ж. см. мой
Большой Русско-Английский словарь
ПРОЩАЙ — прощай adieu
Русско-Английский словарь Сократ
НАЛОЖНИЦА — наложница concubine
Русско-Английский словарь Сократ
МОЯ — моя 1 см. также мой
Русско-Английский словарь Сократ
FAREWELL MY CONCUBINE — Прощай, моя наложница
Американский Англо-Русский словарь
ПРОЩАЙ-МОЛОДОСТЬ — ПРОЩАЙ-МОЛОДОСТЬ , прощай-молодости, ж. Суконная обувь на резине, наиболее дешевая и немодная.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
BREVET WIFE — n (coll obs) любовница, наложница
Dirty English-Russian vocab
YOUNG — 1. прил. 1) а) молодой, юный young at heart ≈ молодой сердцем young in spirit ≈ молодой душой He is …
Большой Англо-Русский словарь
VALE — I сущ. 1) поэт. дол, долина vale of years ≈ преклонный возраст vale of tears ≈ юдоль слез vale of …
Большой Англо-Русский словарь
SULTANA — сущ. 1) султанша а) женщина, ялвяющаяся членом семьи султана б) жена султана 2) фаворитка Syn : favourite, minion 3) кишмиш …
Большой Англо-Русский словарь
STAND — 1. сущ. 1) остановка 2) сопротивление firm, resolute, strong stand ≈ решительное сопротивление They took a resolute stand on the …
Большой Англо-Русский словарь
SHOUT — 1. сущ. 1) возглас, крик to give a shout ≈ закричать, воскликнуть loud shout ≈ громкий крик piercing shout ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SELF — 1. сущ. 1) собственная личность, сам study of the self my own self my very self 2) коммерч. сам, лично …
Большой Англо-Русский словарь
PRETTY — 1. прил. 1) а) миловидный, прелестный, хорошенький; симпатичный, приятный; привлекательный (о человеке; обык. о женщине или ребенке) Syn : beautiful, …
Большой Англо-Русский словарь
OWN — 1. прил. 1) а) свой, собственный She makes all her own bread. ≈ Она сама себе печет хлеб. She has …
Большой Англо-Русский словарь
MY — мест.; притяж.; как прил. 1) мой, моя, мое, мои; принадлежащий мне (ср. mine) 2) используется в обращении, придает обращению ласковый, …
Большой Англо-Русский словарь
MINE — I мест.; притяж. (абсолютная форма, не употр. атрибутивно; ср. my) принадлежащий мне; мой; моя; мое Is this book yours or …
Большой Англо-Русский словарь
LOVE
Большой Англо-Русский словарь
LIFE — 1. сущ. 1) а) жизнь; существование to breathe (new) life into smth. ≈ вдохнуть (новую) жизнь во что-л. to restore …
Большой Англо-Русский словарь
LADY — сущ. 1) леди, дама; госпожа the first lady ≈ первая леди (жена президента или губернатора штата) the first lady of …
Большой Англо-Русский словарь
HETAIRA — (древнегреческое) гетера; любовница; наложница; куртизанка
Большой Англо-Русский словарь
HETAERA — (древнегреческое) гетера; любовница; наложница; куртизанка
Большой Англо-Русский словарь
GOOD-BYE II — int до свидания!, прощай(те)
Большой Англо-Русский словарь
GOOD-BYE II — int до свидания!, прощай(те)
Большой Англо-Русский словарь
GOOD-BYE — 1. сущ. прощание Syn : parting, leave-taking 2. межд. до свидания!; прощайте! прощание - to say * прощаться - to …
Большой Англо-Русский словарь
FAREWELL — 1. сущ. прощание (to) to bid one's farewell, to make one's farewells ≈ прощаться a fond farewell ≈ сердечное прощание …
Большой Англо-Русский словарь
CONCUBINE — сущ. 1) любовница, наложница; сожительница; женщина, состоящая на содержании Syn : kept mistress 2) вторая жена, младшая жена (у народов, …
Большой Англо-Русский словарь
BEDMATE — спящий (с кем-л.) на одной постели наложница; жена компаньон; (со)товарищ
Большой Англо-Русский словарь
BEDFELLOW — сущ. 1) муж; жена, супруг, супруга Although she had a great dowry, none would covet such a bedfellow. ≈ Несмотря …
Большой Англо-Русский словарь
AVE — мат.; сокр. от average среднее средний (латинское) приветствие; привет (при прощании или встрече) (латинское) сокр. от Ave Maria - saying …
Большой Англо-Русский словарь
AFTER — 1. предл. 1) за, позади (местонахождение, следование Run after him and catch him! ≈ Беги за ним и поймай! Syn …
Большой Англо-Русский словарь
ADIOS — (испанское) прощай!
Большой Англо-Русский словарь
ADIEUX — прощай
Большой Англо-Русский словарь
ADIEUS — прощай
Большой Англо-Русский словарь
ADIEU — 1. межд. прощай(те)! 2. сущ. прощание to bid smb. adieu, to make/take one's adieu ≈ прощаться Syn : parting, leave-taking …
Большой Англо-Русский словарь
SULTANA — n 1. султанша; жена, мать, дочь или сестра султана 2. наложница султана 3. кишмиш ( тж. sultana grape, sultana raisin)
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MINE — mine.ogg _I maın poss pron (абсолютная форма; употр. преим. предикативно; ср. my) 1. 1> мой, моя, моё, мои; принадлежащий мне …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HETAERA — n ( pl -rae) др.-греч. 1> гетера 2> любовница; наложница 3> куртизанка
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CONCUBINE — concubine.ogg ʹkɒŋkjʋbaın n 1. любовница; наложница; сожительница 2. младшая жена ( у народов, допускающих многожёнство )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей

Русско-Американский Английский словарь

← ПРОЩАЙ ПРОЩАЙТЕ→