ПУШКИ ОСТРОВА НАВАРОНЕ

Русско-английский перевод ПУШКИ ОСТРОВА НАВАРОНЕ

The Guns of Navarone

Русско-Американский Английский словарь. Russian-American English dictionary . 2012

ПУШКИ — Cannons
Русско-Американский Английский словарь
ОСТРОВА — Isles
Русско-Американский Английский словарь
ОСТРОВА — Islands
Русско-Американский Английский словарь
ПУШКИ — Guns
Russian Learner's Dictionary
ОСТРОВА — Islands
Russian Learner's Dictionary
СОЛОМОНОВЫ ОСТРОВА — Государство, расположенное на 30 островах и множестве атоллов на юге Тихого океана, на восток от Новой Гвинеи. В состав государства …
Англо-Русский географический словарь
СЕЙШЕЛЬСКИЕ ОСТРОВА — РЕСПУБЛИКА СЕЙШЕЛЬСКИЕ ОСТРОВА Государство, расположенное на 115 островах, разбросанных в западной части Индийского океана на северо-восток от острова Мадагаскар. Площадь …
Англо-Русский географический словарь
МАРШАЛЛОВЫ ОСТРОВА — РЕСПУБЛИКА МАРШАЛЛОВЫ ОСТРОВА Государство в северной части Тихого океана, находящееся на архипелаге Маршалловы острова. Состоит из 34 островов, делящихся на …
Англо-Русский географический словарь
BIG BERTHA — n (sl) сильная, тучная женщина; "бой-баба" (от названия гигантской пушки времен первой мировой войны)
Dirty English-Russian vocab
WHEEL — 1. сущ. 1) а) колесо to align a wheel ≈ отцентровывать колесо to spin, turn a ≈ крутить колесо, вертеть …
Большой Англо-Русский словарь
TURN
Большой Англо-Русский словарь
TOUCH OFF — 1) быстро набросать; передать сходство 2) выпалить (из пушки) 3) дать отбой (по телефону) 4) вызвать (спор и т. п.) …
Большой Англо-Русский словарь
TOUCH — 1. сущ. 1) а) прикосновение delicate touch ≈ нежное, осторожное прикосновение gentle, light, soft touch ≈ мягкое, легкое прикосновение heavy …
Большой Англо-Русский словарь
GUN — 1. сущ. 1) орудие, пушка to load (unload) a gun ≈ заряжать (разряжать) орудие, пушку to man a gun ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
CANNON — I сущ. 1) мн. -s , тж. неизм. артиллерийское орудие, пушка to fire a cannon ≈ вести огонь из пушки …
Большой Англо-Русский словарь
BASILISK — 1. сущ. 1) василиск а) в мифологии могущественная рептилия, чье дыхание и чей взгляд были смертельными б) ист. название пушки …
Большой Англо-Русский словарь
THE GUNS OF NAVARONE — Пушки острова Навароне
Американский Англо-Русский словарь
GUN — gun.ogg 1. gʌn n 1. орудие, пушка heavy gun - крупнокалиберный пулемёт; орудие крупного калибра light gun - лёгкая пушка; …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CANNON — cannon I сущ.1) мн. ч. -s , тж. неизм.артиллерийское орудие, пушка to fire a cannon — вести огонь из пушки …
Англо-Русский словарь Tiger
HAGUE CONVENTION — юр.Гаагская конвенция1) о международных договорах, принятых в 1899-1907 на конференциях в Гааге, Нидерланды, 2) о международной конвенции от 5 октября …
Англо-Русский словарь Tiger
GUN HARPOON — (a) выбрасываемая из пушки острога; выбрасываемый из пушки гарпун
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
GUN — 1. [gʌn] n 1. орудие, пушка heavy ~ - крупнокалиберный пулемёт; орудие крупного калибра light ~ - лёгкая пушка; ручной …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
GUN — 1. gʌn n 1. орудие, пушка heavy gun - крупнокалиберный пулемёт; орудие крупного калибра light gun - лёгкая пушка; ручной …
Большой новый Англо-Русский словарь
CANNON — I ˈkænən сущ. ; мн. cannons, cannon 1) артиллерийское орудие, пушка to fire a cannon — вести огонь из пушки …
Англо-Русский словарь по общей лексике
CANNON — I ['°‡†] cannon.wav сущ.; мн. cannons, cannon 1) артиллерийское орудие, пушка to fire a cannon — вести огонь из пушки to aim a cannon …
Англо-Русский словарь общей лексики
СТРЕЛЯТЬ — стрельнуть 1. shoot* (at), fire (at); ~ в цель shoot* at a target; do* target practice; ~ из винтовки, пушки …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОСТРОВ — island; (в географических названиях и поэт. тж.) isle (of) island; isle поэт. превращать в остров — поэт. enisle поместить на …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОСТРОВ — муж. island; isle поэт. превращать в остров — поэт. enisle поместить на остров — поэт. enisle большой остров — ( …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПУШКА — Пушка - это общее название артиллерийских орудий с относительно длинными стволами. На большинстве военных кораблей устанавливались именно пушки. Градация морских …
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
ВЕРТЛЮЖНАЯ ПУШКА ИЛИ СТЕННОЕ ОРУДИЕ — Эти орудия были больше похожи на большие мушкеты, чем на маленькие артиллерийские пушки. Обычно они устанавливались на вращающиеся лафеты на …
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
СТРЕЛЯТЬ — стрельнуть 1. shoot* (at), fire (at); ~ в цель shoot* at a target; do* target practice; ~ из винтовки, пушки и т. д. …
Русско-Английский словарь - QD
VIRGIN ISLANDS OF THE UNITED STATES — Виргинские острова США Часть архипелага Виргинских островов, расположенного в Карибском море к востоку от Пуэрто-Рико [Puerto Rico]. США принадлежат острова Сент-Крой …
TRUST TERRITORY OF THE PACIFIC ISLANDS — ист подопечная территория Тихоокеанские острова Так называлась территория в Микронезии, отданная под опеку США в 1947 по решению ООН. Охватывала 2100 островов …
VIRGIN ISLANDS OF THE UNITED STATES — Виргинские острова США Часть архипелага Виргинских островов, расположенного в Карибском море к востоку от Пуэрто-Рико [Puerto Rico]. США принадлежат острова …
TRUST TERRITORY OF THE PACIFIC ISLANDS — ист. подопечная территория Тихоокеанские острова Так называлась территория в Микронезии, отданная под опеку США в 1947 по решению ООН. Охватывала …
ЯПОНИЯ — Государство в Восточной Азии, расположенное на четырех крупных островах: Кюсю, Сикоку, Хонсю и Хоккайдо, островах Рюкю и более чем тысяче …
Англо-Русский географический словарь
ФИЛИППИНЫ — РЕСПУБЛИКА ФИЛИППИНЫ Государство в западной части Тихого океана, лежащее на Филиппинских островах, являющихся частью Малайского архипелага. От Тайваня на севере …
Англо-Русский географический словарь
ПОРТУГАЛИЯ — Государство на юго-западе Европы, расположенное в западной части Пиренейского полуострова. На севере и востоке граничит с Испанией. На западе и …
Англо-Русский географический словарь
КОРОР — ПАЛАУ Город Корор расположен на северном побережье острова Корор. Этот город - густонаселенный центр и столица Палау - архипелага из …
Англо-Русский географический словарь
ИНДОНЕЗИЯ — Островное государство в Юго-Восточной Азии, занимающее большую часть Малайского архипелага. Страна состоит из около 13700 островов, почти половина из которых …
Англо-Русский географический словарь
ГРЕЦИЯ — ГРЕЧЕСКАЯ РЕСПУБЛИКА Страна на юго-востоке Европы, занимающая южную оконечность Балканского полуострова и большое количество островов Эгейского, Ионического и Средиземного морей. …
Англо-Русский географический словарь
СОЛОМОНОВЫ — островное государство в юго-западной части Тихого океана. Занимает территорию одноименного архипелага, за исключением островов Бугенвиль и Бука, принадлежащих Папуа - …
Русский словарь Colier
САН-ТОМЕ — Демократическая Республика Сан-Томе и Принсипи, островное государство в Гвинейском заливе Атлантического океана, к западу от побережья Африки. В состав страны …
Русский словарь Colier
МАВРИКИЙ — Республика Маврикий, островное государство в юго-западной части Индийского океана. Включает острова Маврикий, Родригес, Агалега, архипелаг Каргадос-Карахос. Самый большой остров Маврикий …
Русский словарь Colier
МИКРОНЕЗИЯ — МИКРОНЕЗИЯ По геологическому строению различают низкие коралловые острова, поднимающиеся на 3-5 м над у.м., и более высокие вулканические (Яп, Чуук, …
Русский словарь Colier
КАБО-ВЕРДЕ — Республика Кабо-Верде, государство на островах Зеленого Мыса в Атлантическом океане у западного побережья Африки. Архипелаг состоит из 10 относительно крупных …
Русский словарь Colier
КРУПП — (Krupp), династия немецких промышленников из Эссена, известна с 16 в. Стальная пушка Круппов помогла Пруссии объединить в 1871 Германию; Круппы …
Русский словарь Colier
АРТИЛЛЕРИЯ — АРТИЛЛЕРИЯ Первый период (1200-1600). В ранних летописях упоминается, что при обороне Севильи в 1247 использовались артиллерийские орудия, метавшие камни, а …
Русский словарь Colier
АРТИЛЛЕРИЯ — АРТИЛЛЕРИЯ После Второй мировой войны на вооружении армий мира находились артиллерийские орудия в основном американского и советского, частично английского и …
Русский словарь Colier
АРТИЛЛЕРИЯ — АРТИЛЛЕРИЯ Задачи полевой артиллерии. Две основные задачи полевой артиллерии заключаются в следующем: 1) оказание огневой поддержки пехотным и танковым частям …
Русский словарь Colier
АКТЕРСКОЕ — АКТЕРСКОЕ ИСКУССТВО (Kemble), Англия; актерская династия 18-19 вв.; ее наиболее яркие представители - Сара Сиддонс (см. отдельную статью) и Чарлз …
Русский словарь Colier
АКТЕРСКОЕ — АКТЕРСКОЕ ИСКУССТВО (Mei Lan-fang) (1894-1961), Китай; дебютировал в возрасте 11 лет; прославился исполнением женский ролей, классического для китайского театра амплуа; …
Русский словарь Colier
ЯПОНИЯ — ЯПОНИЯ: ПРИРОДА Каждый из четырех крупных островов представляет собой определенное сочетание вышеупомянутых форм рельефа. Внутреннее Японское море тоже рассматривается как …
Русский словарь Colier
ТУРЦИЯ — ТУРЦИЯ Возвышение османов. Современная Турецкая Республика ведет свое начало от одного из бейликов гази. Создатель будущей могучей державы, Осман (1259-1324/1326), …
Русский словарь Colier
СЕЙШЕЛЬСКИЕ — Республика Сейшельские Острова, государство в западной части Индийского океана, на одноименном архипелаге, состоящем из 115 островов, примерно в 960 км …
Русский словарь Colier
СЕНТ-ВИНСЕНТ — островное государство в Вест-Индии, расположено в южной части Наветренных о-вов в группе Малых Антильских о-вов южнее Сент-Люсии и севернее Гренады. …
Русский словарь Colier
ПРОТИВОВОЗДУШНАЯ — ПРОТИВОВОЗДУШНАЯ ОБОРОНА Вторая мировая война и ее уроки. Первый серьезный прогресс в области ПВО был достигнут в 1941, когда лучом …
Русский словарь Colier
КОМОРСКИЕ — Федеральная Исламская Республика Коморские Острова, государство на одноименном архипелаге в Индийском океане, у северного входа в Мозамбикский пролив. 6 июля …
Русский словарь Colier
КИПР — Республика Кипр, государство, расположенное на одноименном острове в восточной части Средиземного моря. С 1974 северный Кипр оккупирован турецкими войсками и …
Русский словарь Colier
ДОМИНИКА — Содружество Доминики, государство в Вест-Индии на одноименном острове в средней части группы Наветренных о-вов, между о.Гваделупа на севере и о.Мартиника …
Русский словарь Colier
ВТОРАЯ — ВТОРАЯ МИРОВАЯ ВОЙНА Первые операции американских войск на Тихом океане. Несмотря на серьезное поражение, американские военно-морские силы, уже под командованием …
Русский словарь Colier
СТРЕЛЯТЬ — несовер. - стрелять совер. - выстрелить, стрельнуть (однокр.) 1) (в кого-л./что-л. по кому-л./чему-л.) shoot (at), fire (at), fire a shot …
Большой Русско-Английский словарь
ОСТРОВ — муж. island isle поэт. превращать в остров – поэт. enisle поместить на остров – поэт. enisle большой остров – (среди …
Большой Русско-Английский словарь
TOUCH OFF — 1) быстро набросать; передать сходство 2) выпалить (из пушки) 3) дать отбой (по телефону) 4) вызвать (спор и т. п.) …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Американский Английский словарь

← ПУШКАШ, ФЕРЕНЦ ПУШКИ→