РАВНОМЕРНО ТЕМПЕРИРОВАННЫЙ СТРОЙ

Русско-английский перевод РАВНОМЕРНО ТЕМПЕРИРОВАННЫЙ СТРОЙ

Equal temperament

Русско-Американский Английский словарь. Russian-American English dictionary . 2012

РАВНОМЕРНО — adv. uniformly, evenly; равномерно ограниченный, uniformly bounded
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СТРОЙ — Line-up
Русско-Американский Английский словарь
СТРОЙ — Array
Русско-Американский Английский словарь
РАВНОМЕРНО — Evenly
Русско-Американский Английский словарь
РАВНОМЕРНО — Equably
Русско-Американский Английский словарь
ТЕМПЕРИРОВАННЫЙ — tempered
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СТРОЙ — 1. м. 1. тк. ед. ( система ) system, order государственный строй — State system; regime республиканский строй — republican …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РАВНОМЕРНО — 1. прил. кратк. см. равномерный 2. нареч. evenly; физ. , тех. uniformly равномерно распределять что-л. — distribute smth. evenly равномерно …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ТЕМПЕРИРОВАННЫЙ — 1. прил.; муз. tempered 2. прич. от темперировать tempered
Русско-Английский словарь общей тематики
СТРОЙ — 1. (ряд, шеренга) formation; встать в ~ form up; 2. (система построения чего-л.) structure, pattern; грамматический ~ языка grammatical structure …
Русско-Английский словарь общей тематики
РАВНОМЕРНО — 1. прил.; кратк. форма от равномерный 2. нареч. evenly; uniformly физ.; тех.
Русско-Английский словарь общей тематики
СТРОЙ — Formation
Russian Learner's Dictionary
РАВНОМЕРНО — evenly
Russian Learner's Dictionary
ТЕМПЕРИРОВАННЫЙ — прич. и прил. муз. tempered
Русско-Английский словарь
СТРОЙ — 1. м. 1. тк. ед. ( система ) system, order государственный строй — State system; regime республиканский строй — republican …
Русско-Английский словарь
РАВНОМЕРНО — 1. прил. кратк. см. равномерный 2. нареч. evenly; физ. , тех. uniformly равномерно распределять что-л. — distribute smth. evenly равномерно …
Русско-Английский словарь
ТЕМПЕРИРОВАННЫЙ — прич. и прил. муз. tempered
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СТРОЙ — 1. м. 1. тк. ед. ( система ) system, order государственный строй — State system; regime республиканский строй — republican …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РАВНОМЕРНО — 1. прил. кратк. см. равномерный 2. нареч. evenly; физ. , тех. uniformly равномерно распределять что-л. — distribute smth. evenly равномерно …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СТРОЙ — I муж. 1) system, regime, order, array вышедший из строя — broken-down общественный строй — social order социальный строй — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РАВНОМЕРНО — evenly
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СТРОЙ — для удобства управления соединением или эскадрой в походе и в сражении корабли ходят в строю. смотря по расположению судов, строи …
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
СТРОЙ — regime, structure, system
Русско-Английский экономический словарь
СТРОЙ — 1. (ряд, шеренга) formation; встать в ~ form up; 2. (система построения чего-л.) structure, pattern; грамматический ~ языка grammatical structure of a language; ~ …
Русско-Английский словарь - QD
СТРОЙ — regime
Русско-Английский юридический словарь
СТРОЙ — см. вступать в ~ ; выводить из строя ; выход из строя
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
РАВНОМЕРНО — • The adsorbed chromia is evenly distributed over the surface. • A uniformly impregnated substance was obtained. • The hot …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ТЕМПЕРИРОВАННЫЙ — 1. прил. муз. tempered 2. прич. от темперировать tempered
Большой Русско-Английский словарь
СТРОЙ — I муж. 1) system, regime, order, array вышедший из строя – broken-down общественный строй – social order социальный строй – …
Большой Русско-Английский словарь
РАВНОМЕРНО — 1. прил. кратк. форма от равномерный 2. нареч. evenly uniformly физ. тех. evenly
Большой Русско-Английский словарь
СТРОЙ — строй formation
Русско-Английский словарь Сократ
РАВНОМЕРНО — равномерно evenly
Русско-Английский словарь Сократ
ХОРОШО ТЕМПЕРИРОВАННЫЙ КЛАВИР — Well-Tempered Clavier
Русско-Американский Английский словарь
UNIFORMLY — 1) равномерно 2) однородно 3) постоянно 4) равно- ∙ almost uniformly convergent series ≈ почти равномерно сходящийся ряд approximately uniformly …
Большой Англо-Русский словарь
TEMPERED — 1) умеренный 2) отрегулированный 3) закаленный 4) отпущенный 5) медленно растущий ∙ space of tempered distributions ≈ пространство обобщенных функций …
Большой Англо-Русский словарь
TEMPERATE — прил. 1) воздержанный, сдержанный, умеренный Syn : moderate, frugal 2) умеренный (о климате и т. п.) воздержанный, умеренный - * …
Большой Англо-Русский словарь
SYSTEM — сущ. 1) а) система Syn : method б) система, устройство; метод adversary system ≈ система состязательности в суде (правда выясняется …
Большой Англо-Русский словарь
STRUCTURE — сущ. 1) состав, строение, структура, устройство to generate a structure ≈ породить структуру, создать структуру deep structure molecular structure economic …
Большой Англо-Русский словарь
REGIME — франц.; сущ. 1) режим; власть, система, строй to establish a regime ≈ учредить власть to overthrow a regime ≈ сбросить …
Большой Англо-Русский словарь
ORDER — 1. сущ. 1) порядок, расположение в определенном порядке in order ≈ по порядку out of order ≈ не по порядку …
Большой Англо-Русский словарь
LINE — I 1. сущ. 1) а) линия, черта; штрих to draw a line ≈ провести линию fine, thin line ≈ тонкая …
Большой Англо-Русский словарь
FORMATION — сущ. 1) образование, создание; формирование It's expected that Mr Mugabe will announce the formation of a new government. ≈ Ожидается, …
Большой Англо-Русский словарь
EVENLY — нареч. 1) гладко, ровно; равномерно The paste should be spread evenly upon the table to an exact depth. ≈ Тесто …
Большой Англо-Русский словарь
EVEN-TEMPERED — прил. невозмутимый, спокойный, уравновешенный уравновешенный, невозмутимый - * man человек, которого нелегко вывести из себя (музыкальное) равномерно темперированный
Большой Англо-Русский словарь
ESTIMATE — 1. сущ. 1) оценка by smb.'s estimate ≈ по чьей-л. оценке to give, make estimate ≈ оценивать an approximate, rough …
Большой Англо-Русский словарь
DISTRIBUTE — гл. 1) распределять, раздавать (among, to, round) to distribute fairly (unfairly) ≈ справедливо (несправедливо) распределять to distribute widely ≈ широко …
Большой Англо-Русский словарь
COMMISSION — 1. сущ. 1) а) доверенность; полномочие in commission to do smth б) указание, приказание действовать каким-л. образом Syn : order, …
Большой Англо-Русский словарь
CLOSE — I 1. сущ. 1) а) огороженное место б) брит. огороженное поле (в центральных районах Англии) в) (Close) название школьной площадки …
Большой Англо-Русский словарь
BOUNDED — 1) граничить 2) ограниченный 3) ограниченно 4) разграниченный 5) связанный ∙ absolutely bounded form ≈ абсолютно ограниченная форма absolutely bounded …
Большой Англо-Русский словарь
ASYMPTOTICALLY — асимптотически asymptotically autonomous equation ≈ асимптотически автономное уравнение asymptotically best constraint ≈ асимптотически наилучшее ограничение asymptotically best estimator ≈ асимптотически …
Большой Англо-Русский словарь
WELL-TEMPERED CLAVIER — Хорошо темперированный клавир
Американский Англо-Русский словарь
EQUAL TEMPERAMENT — Равномерно темперированный строй
Американский Англо-Русский словарь
TEMPERED — n 1. имеющий какой-л. характер 2. 1> смягчённый, умеренный, сдержанный tempered boldness - смелость, но не безрассудство his tempered wisdom …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TEMPERATE — temperate.ogg ʹtemp(ə)rıt n 1. 1> воздержанный, умеренный temperate in eating - умеренный в еде he is a temperate drinker - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ORDER — order.ogg 1. ʹɔ:də n _I 1. порядок, последовательность; расположение, размещение ( в определённом порядке ) alphabetical chronological order - алфавитный …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EVEN-TEMPERED — a 1. уравновешенный, невозмутимый even-tempered man - человек, которого нелегко вывести изсебя 2. муз. равномерно темперированный
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
VARIABLE — 1) машиностр. варьируемый 2) величина 3) изменчивый 4) изменяемый 5) переменная 6) переменный 7) регулируемый • absolutely continuous random variable — абсолютно непрерывная случайная величина absolutely integrable variable — …
Англо-Русский научно-технический словарь
UNIFORMLY — 1) однородно 2) постоянно 3) равно- 4) равномерно • almost uniformly convergent series — почти равномерно сходящийся ряд approximately uniformly convergent series — приближенно равномерно сходящийся …
Англо-Русский научно-технический словарь
TRANSFORMATION — 1) видоизменение 2) отображение 3) перегруппировка 4) превращение 5) преобразование 6) трансформационный 7) трансформация 8) трансформирование • algebraic transformation space — пространство алгебраических преобразований angle preserving transformation — сохраняющее углы …
Англо-Русский научно-технический словарь
SOLUTION — 1) разрешающий 2) разрешение 3) раствор 4) растворение 5) растворяющий 6) решение • to admit a solution — иметь решение absolutely integrable solution — абсолютно интегрируемое решение almost periodic …
Англо-Русский научно-технический словарь
SERIES — 1) последовательность 2) ряд 3) серийный 4) серия 5) стоповой 6) строка 7) строчка 8) цикл • absolutely convergence series — абсолютно (условно) сходящийся ряд absolutely convergent series — абсолютно …
Англо-Русский научно-технический словарь
SEQUENCE — 1) очередность 2) порядок следования 3) последовательность 4) секвенция 5) следование • absolutely convergent sequence — абсолютно сходящаяся последовательность absolutely divergent sequence — абсолютно расходящаяся последовательность absolutely limited …
Англо-Русский научно-технический словарь
RISK — риск, опасность a posterior risk function — функция апостериорного риска admissible [allowed] risk — допустимый риск collective risk theory — теория коллективного риска conditional …
Англо-Русский научно-технический словарь
INTEGRABLE — интегрируемый, суммируемый absolutely integrable function — абсолютно интегрируемая функция absolutely integrable kernel — абсолютно интегрируемое ядро absolutely integrable solution — абсолютно интегрируемое решение absolutely …
Англо-Русский научно-технический словарь

Русско-Американский Английский словарь

← РАВНОМЕРНАЯ СХОДИМОСТЬ РАВНОМЕРНО→