РУКОВОДСТВОВАТЬСЯ ЧЕМ-ЛИБО

Русско-английский перевод РУКОВОДСТВОВАТЬСЯ ЧЕМ-ЛИБО

Conform to

Русско-Американский Английский словарь. Russian-American English dictionary . 2012

РУКОВОДСТВОВАТЬСЯ ЧЕМ-ЛИБО — Obey
Русско-Американский Английский словарь
ЧЕМ — conj. than, rather than, instead; pron. (see что); чем ..., тем, the more ..., the more
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
РУКОВОДСТВОВАТЬСЯ — v. follow, be guided
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЛИБО — conj. or; либо ... или, either ... or; либо ... либо, either ... or
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЧЕМ — Than
Русско-Американский Английский словарь
ЧЁМ — Than
Русско-Американский Английский словарь
ЛИБО — Or
Русско-Американский Английский словарь
ЛИБО — Either
Русско-Американский Английский словарь
ЧЁМ — пр. см. что I
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЧЕМ — 1. тв. см. что I уйти ни с чем — go* away empty-handed, или having achieved nothing; get* nothing for …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РУКОВОДСТВОВАТЬСЯ — follow ( d. ); be guided (by) руководствоваться указаниями — follow directions руководствоваться опытом — be guided by experience руководствоваться …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЛИБО — or либо ..., либо — (either) ... or либо один, либо другой — (either) one or the other
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
-ЛИБО — частица см. где-либо и т. п.
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЧЕМ — мест. тв. от что 1. союз 1. (при сравнит. ст.) than; лучше, ближе, выше, ~ better, nearer, taller than; 2.: …
Русско-Английский словарь общей тематики
РУКОВОДСТВОВАТЬСЯ — (тв.) be* guided (by); ~ чьими-л. указаниями act in accordance with smb.`s instructions несовер. follow, be guided (by)
Русско-Английский словарь общей тематики
ЛИБО — or; ~ ... ~ ... either... or... ~ пан, ~ пропал all or nothing союз 1) or 2) (повтор: либо... …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЧЁМ — Than
Russian Learner's Dictionary
ЧЕМ — Than
Russian Learner's Dictionary
РУКОВОДСТВОВАТЬСЯ — To be guided
Russian Learner's Dictionary
ЛИБО — Or
Russian Learner's Dictionary
ЧЕМ — than
Russian Learner's Dictionary
ЧЁМ — пр. см. что I
Русско-Английский словарь
ЧЕМ — 1. тв. см. что I уйти ни с чем — go* away empty-handed, или having achieved nothing; get* nothing for …
Русско-Английский словарь
РУКОВОДСТВОВАТЬСЯ — ( тв. ) follow ( d. ); be guided (by) руководствоваться указаниями — follow directions руководствоваться опытом — be guided …
Русско-Английский словарь
ЛИБО — союз or либо ..., либо — (either) ... or либо один, либо другой — (either) one or the other
Русско-Английский словарь
-ЛИБО — частица см. где-либо и т. п.
Русско-Английский словарь
ЧЁМ — пр. см. что I
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЧЕМ — 1. тв. см. что I ♢ уйти ни с чем — go* away empty-handed, или having achieved nothing; get* nothing …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РУКОВОДСТВОВАТЬСЯ — ( тв. ) follow ( d. ); be guided (by) руководствоваться указаниями — follow directions руководствоваться опытом — be guided …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
-ЛИБО — частица см. где-либо и т. п.
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЛИБО — союз or либо ..., либо — (either) ... or либо один, либо другой — (either) one or the other
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РУКОВОДСТВОВАТЬСЯ — v. go by, go
Russian-English Edic
ЧЕМ — союз 1) than (после сравнительной степени) эта книга лучше, чем та — this book is better than that one в …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РУКОВОДСТВОВАТЬСЯ — несовер. follow, be guided (by)
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЛИБО — союз 1) or 2) (повтор: либо... либо) (either)... or либо пан, либо пропал — all or nothing либо один, либо …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЧЕМ — мест. тв. от что 1. союз 1. (при сравнит. ст.) than; лучше, ближе, выше, ~ better, nearer, taller than; 2.: ~..., тем... …
Русско-Английский словарь - QD
РУКОВОДСТВОВАТЬСЯ — (тв.) be* guided (by); ~ чьими-л. указаниями act in accordance with smb.`s instructions
Русско-Английский словарь - QD
ЛИБО — or; ~ ... ~ ... either... or... ~ пан, ~ пропал all or nothing
Русско-Английский словарь - QD
РУКОВОДСТВОВАТЬСЯ — • The choice of carrier frequency is governed by the ionization time. • In doing this we are guided by …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ЧЁМ — пр. от что I
Большой Русско-Английский словарь
ЧЕМ — 1. мест. твор. ед. от что уйти ни с чем – to go away empty-handed, to go away having achieved …
Большой Русско-Английский словарь
РУКОВОДСТВОВАТЬСЯ — несовер. возвр. follow, be guided (by) несов. (тв.) be* guided (by) ~ чьими-л. указаниями act in accordance with smb.`s instructions
Большой Русско-Английский словарь
ЛИБО — союз 1) or 2) (повт. : либо... либо) (either)... or либо пан, либо пропал – all or nothing либо один, …
Большой Русско-Английский словарь
ЧЕМ — чем than
Русско-Английский словарь Сократ
РУКОВОДСТВОВАТЬСЯ — руководствоваться follow;be guided
Русско-Английский словарь Сократ
ЛИБО — либо or
Русско-Английский словарь Сократ
UNDER — 1. предл. 1) а) указывает на расположение одного предмета ниже другого под, ниже under the roof ≈ под крышей б) …
Большой Англо-Русский словарь
SPEAK — гл.; прош. вр. - spoke, уст. - spake; прич. прош. вр. - spoken 1) говорить, разговаривать; изъясняться, выражаться, выражать свою …
Большой Англо-Русский словарь
SIDE — 1. сущ. 1) а) сторона; бок; край on the other side ≈ с другой стороны the wrong side of cloth …
Большой Англо-Русский словарь
SHOW — 1. сущ. 1) показ, показывание, демонстрация (чего угодно - как факт) to vote by show of hands ≈ голосовать поднятием …
Большой Англо-Русский словарь
SHEW — (редкое) показ, демонстрация - a * of force демонстрация силы - to make a * of smth. демонстрировать что-либо, выставлять …
Большой Англо-Русский словарь
SEE — I гл. 1) видеть; смотреть, глядеть; наблюдать see visions Syn : look, notice, observe, watch, witness, meet Ant : disregard, …
Большой Англо-Русский словарь
PAY — I 1. сущ. 1) оплата, выплата, плата, уплата (for) to draw, receive pay ≈ получать плату back pay ≈ денежная …
Большой Англо-Русский словарь
PASS
Большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
OUT OF — предл. вне; сверх, выше, за; снаружи Syn : outside, beyond, without указывает на движение изнутри, из - he took a …
Большой Англо-Русский словарь
OBEY — гл. 1) подчиняться, повиноваться, проявлять послушание obey the law obey the rule Syn : comply with 2) мат. удовлетворять условиям …
Большой Англо-Русский словарь
NOSE — 1. сущ. 1) а) нос to pick one's nose ≈ ковырять в носу to speak through one's nose ≈ гнусавить, …
Большой Англо-Русский словарь
MORE — 1. прил. 1) сравн. от much 1. , many 1. 2) более многочисленный; присутствующий в большем количестве, в большей степени, …
Большой Англо-Русский словарь
MIND — 1. сущ. 1) а) разум; умственные способности; ум on one's mind ≈ в мыслях, на уме out of one's mind …
Большой Англо-Русский словарь
GUIDE — 1. сущ. 1) проводник, гид; экскурсовод a tour guide ≈ экскурсовод to take a guide ≈ найти/нанять гида, проводника 2) …
Большой Англо-Русский словарь
GO
Большой Англо-Русский словарь
GET
Большой Англо-Русский словарь
DO — I (полная форма); (редуцированные формы) 1. гл.; прош. вр. - did, прич. прош. вр. - done 1) делать, выполнять, осуществлять …
Большой Англо-Русский словарь

Русско-Американский Английский словарь

← РУКОВОДСТВО РУКОВОДСТВОВАТЬСЯ ЧЕМ-ЛИБО→