СИРС-ТАУЭР

Русско-английский перевод СИРС-ТАУЭР

Sears Tower

Русско-Американский Английский словарь. Russian-American English dictionary . 2012

ТАУЭР — Tower of London
Русско-Американский Английский словарь
СИРС — sears
Большой Русско-Английский словарь
СИРС — сирс sears
Русско-Английский словарь Сократ
SEARS TOWER — Сирс-Тауэр
Американский Англо-Русский словарь
CHICAGO — Чикаго Третий по величине город в США. Расположен на севере штата Иллинойс на юго-западном побережье озера Мичиган [Michigan, Lake]. 2,8 млн. …
TRAITORS' GATE — Ворота изменников (главные "водные ворота" в Тауэре (Tower of London) со стороны р. Темзы; через них в Тауэр привозили узников)
Англо-Русский словарь Britain
TOWER RAVENS — вороны Тауэра (обыкн. пять или шесть; на их прокорм государство выделяет особые средства. Существовало поверье, что если из Тауэра (Tower …
Англо-Русский словарь Britain
TOWER OF LONDON — Тауэр (старинная крепость на берегу р. Темзы в Лондоне; одна из главных достопримечательностей города. В разное время была королевской резиденцией, …
Англо-Русский словарь Britain
TOWER HILL — Тауэр-Хилл (площадь в Лондоне, около Тауэра (Tower of London); на ней казнили узников Тауэра)
Англо-Русский словарь Britain
TOWER HAMLETS — Тауэр-Хамлетс (один из рабочих районов лондонского Ист-Энда (East End) 1); в этом районе находилось большое число промышленных предприятий; застроен преим. …
Англо-Русский словарь Britain
TOWER — I. Тауэр (то же, что (Tower of London) II. "Тауэр" (фирменное название различных видов кухонной посуды компании "Расселл Хоббс Тауэр" …
Англо-Русский словарь Britain
TELECOM TOWER — Телеком тауэр, Телекоммуникационная башня (в Лондоне; построена в 1965 Управлением почт (Post Office) для приёма и передачи радио-, телевизионных и …
Англо-Русский словарь Britain
POST OFFICE TOWER — башня Управления почт (Post Office) (старое название башни "Телеком тауэр" (Telecom Tower) в Лондоне)
Англо-Русский словарь Britain
POPLAR — ист. Поплар (один из рабочих районов лондонского Ист-Энда (East End) 1); застроен преим. старыми домами. В 1965 вошёл в состав …
Англо-Русский словарь Britain
MILLBANK TOWER — Миллбанк-Тауэр, башня Миллбанк (современное тридцатичетырёхэтажное здание в Лондоне; одно из самых высоких; в нём размещается правление военно-промышленного концерна "Викерз" (Vickers); …
Англо-Русский словарь Britain
MILLBANK — Миллбанк (набережная р. Темзы, на кот. расположены Галерея Тейт (Tate Gallery) и Миллбанк-Тауэр (Millbank Tower)
Англо-Русский словарь Britain
VISIT — 1. сущ. 1) посещение, визит; путешествие, поездка to cancel a visit ≈ отменить визит to schedule a visit to ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
TOWER — 1. сущ. 1) башня; вышка; крепость bell tower ≈ колокольня; башня conning tower ≈ боевая рубка control tower ≈ диспетчерская …
Большой Англо-Русский словарь
MINI-TOWER — мини-тауэр (одна из вертикальных модификаций корпуса ПК)
Большой Англо-Русский словарь
MID-TOWER CASE — миди-тауэр (одна из вертикальных модификаций корпуса ПК)
Большой Англо-Русский словарь
TAUER — Тауэр
Американский Англо-Русский словарь
TOWER OF LONDON — Тауэр
Американский Англо-Русский словарь
COLUMBIA CENTER — Коламбия-Тауэр
Американский Англо-Русский словарь
CN TOWER — Си-Эн Тауэр
Американский Англо-Русский словарь
BANK OF AMERICA TOWER, NEW YORK CITY — Коламбия-Тауэр
Американский Англо-Русский словарь
WORLD TRADE CENTER — сокр WTC Центр международной торговли, Всемирный торговый центр Деловой и административный комплекс, распологавшийся в двух небоскребах-"близнецах" [twin towers, twin skyscrapers] в г. …
WOOD, ROBERT ELKINGTON — (1879-1969) Вуд, Роберт Элкингтон Бизнесмен. До прихода в бизнес был кадровым военным, окончил Уэст-Пойнт [Military Academy, U.S., West Point]. В 1919-24 …
WISH BOOK — "Книга желаний" Прозвище торгового каталога фирмы "Сирс, Роубак энд Ко." [Sears, Roebuck and Co. Consumer's Guide; Sears catalog], издававшегося в 1893-1993, …
TEXAS COMMERCE BANK TOWER — Тексас-коммерс-бэнк-тауэр 75-этажный небоскреб [skyscraper] в г. Хьюстоне, шт. Техас, высотой 306 м. Это строение серого цвета получило у жителей города прозвище …
STORE CARD — магазинная карточка Дисконтная карточка крупной торговой компании, например, "Мейси" [Macy's], "Сирс" [Sears, Roebuck and Co.]. Принимается к оплате только в фирменных …
SKYSCRAPER — небоскреб Высотное многоэтажное здание различного назначения (деловой или административный центр, жилой комплекс, отель и пр.). Небоскребы - наиболее существенный вклад США …
SKIDMORE, LOUIS — (1897-1962) Скидмор, Луис Архитектор, один из основателей фирмы "Скидмор, Оуингс энд Меррилл" [Skidmore, Owings and Merrill] (1936), известной благодаря построенным ею …
SEARS, ROEBUCK AND CO. — "Сирс, Роубак энд Ко." Компания широкого профиля; владеет сетью одноименных универмагов [Sears and Roebuck]. Основана как фирма торговли по почте [mail …
SEARS, RICHARD WARREN — (1863-1914) Сирс, Ричард Уоррен Бизнесмен. В 1886-93 занимался продажей часов по каталогу (совместно с часовщиком А. Роубаком [Roebuck, Alva]). В 1893 …
SEARS, ISAAC — (1730-1786) Сирс, Айзек Деятель периода борьбы колоний за независимость и Войны за независимость [Revolutionary War]. Был капитаном торгового флота, во время …
SEARS TOWER — Сирс-тауэр Небоскреб [skyscraper] в г. Чикаго, шт. Иллинойс, самое высокое здание в США (до 1998 - в мире). 110 этажей, высота …
SEARS RENT-A-CAR — "Сирс рент-э-кар" Компания по прокату автомобилей торговой фирмы "Сирс, Роубак энд Ко." [Sears, Roebuck and Co.]. Имеет филиалы во многих городах …
SEARS CATALOG — ист каталог "Сирса" Один из крупнейших и наиболее популярных каталогов торговли по почте [mail order], несколько раз в год издававшийся компанией "Сирс, …
ROSENWALD, JULIUS — (1862-1932) Розенвалд, Джулиус Бизнесмен, филантроп. В течение 35 лет работал в компании "Сирс, Роубак энд Ко." [Sears, Roebuck and Co.] (в …
MAIL ORDER COMPANY — компания, торгующая по каталогам Торговая фирма, продающая потребительские товары в розницу по каталогу или с помощью рекламы в периодических изданиях, по …
LOEWY, RAYMOND FERDINAND — (1893-1986) Лоуи, Реймонд Фердинанд Специалист по промышленному дизайну, один из его создателей. Француз по происхождению, по образованию инженер-электрик, в США с …
JPMORGAN CHASE TOWER — "Джей-Пи Морган-Чейз-тауэр" 75-этажный небоскреб [skyscraper] в г. Хьюстоне, шт. Техас, на Трэвис-стрит [Travis Street]. Высота 306 м. Построен в 1981 по …
FRUIT OF THE LOOM, LTD. — "Фрут ов зе лум" Компания (и товарный знак), производящая нижнее белье, футболки и носки. Правление находится в г. Чикаго, шт. Иллинойс, …
CATALOG SALES — торговля по каталогам Пионером такой торговли был Ричард Сирс [Sears, Richard Warren], который в 1893 создал первую крупную фирму каталожной торговли …
ALLSTATE INSURANCE CO. — "Оллстейт иншуранс" Одна из крупнейших в США страховых компаний. Основана в 1931 торговой компанией "Сирс, Роубак" [Sears, Roebuck and Co.]
STORE CARD — магазинная карточка Дисконтная карточка крупной торговой компании, например, "Мейси" , "Сирс" [Sears, Roebuck and Co.]. Принимается к оплате только в …
SKYSCRAPER — небоскреб Высотное многоэтажное здание различного назначения (деловой или административный центр, жилой комплекс, отель и пр.). Небоскребы - наиболее существенный вклад …
MAIL ORDER COMPANY — компания, торгующая по каталогам Торговая фирма, продающая потребительские товары в розницу по каталогу или с помощью рекламы в периодических изданиях, …
CATALOG SALES — торговля по каталогам Пионером такой торговли был Ричард Сирс [Sears, Richard Warren], который в 1893 создал первую крупную фирму каталожной …
TEXAS COMMERCE BANK TOWER — Тексас-коммерс-бэнк-тауэр 75-этажный небоскреб [skyscraper] в г. Хьюстоне, шт. Техас, высотой 306 м. Это строение серого цвета получило у жителей города …
SEARS, ROEBUCK AND CO. — "Сирс, Роубак энд Ко." Компания широкого профиля; владеет сетью одноименных универмагов [Sears and Roebuck]. Основана как фирма торговли по почте …
SEARS, RICHARD WARREN — (1863-1914) Сирс, Ричард Уоррен Бизнесмен. В 1886-93 занимался продажей часов по каталогу (совместно с часовщиком А. Роубаком [Roebuck, Alva]). В …
SEARS, ISAAC — (1730-1786) Сирс, Айзек Деятель периода борьбы колоний за независимость и Войны за независимость [Revolutionary War]. Был капитаном торгового флота, во …
SEARS TOWER — Сирс-тауэр Небоскреб [skyscraper] в г. Чикаго, шт. Иллинойс, самое высокое здание в США (до 1998 - в мире). 110 этажей, …
SEARS RENT-A-CAR — "Сирс рент-э-кар" Компания по прокату автомобилей торговой фирмы "Сирс, Роубак энд Ко." [Sears, Roebuck and Co.]. Имеет филиалы во многих …
JPMORGAN CHASE TOWER — "Джей-Пи Морган-Чейз-тауэр" 75-этажный небоскреб [skyscraper] в г. Хьюстоне, шт. Техас, на Трэвис-стрит [Travis Street]. Высота 306 м. Построен в 1981 …
CHICAGO — I Чикаго Третий по величине город в США. Расположен на севере штата Иллинойс на юго-западном побережье озера Мичиган [Michigan]. 2,8 …
НЬЮ-ЙОРК — крупнейший город США, ядро самой густонаселенной в мире зоны урбанизации. Нью-Йорк расположен на юго-восточном краю штата Нью-Йорк, в месте впадения …
Русский словарь Colier
ЛОНДОН — столица Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии и крупнейший город на Британских островах. Расположен на р.Темзе, в 64 км от …
Русский словарь Colier
TOWER — I ['«µЌ†] (тж. the Tower) Тауэр (то же, что Tower of London) II ['«µЌ†] "Тауэр" (фирменное название различных видов кухонной посуды компании "Расселл Хоббс …
Великобритания - Лингвострановедческий словарь
TOWER — 1. сущ. 1) башня; вышка; крепость bell tower ≈ колокольня; башня conning tower ≈ боевая рубка control tower ≈ диспетчерская …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Американский Английский словарь

← СИРРУШ СИРТАКИ→