СТРУННЫЙ КВАРТЕТ

Русско-английский перевод СТРУННЫЙ КВАРТЕТ

String quartet

Русско-Американский Английский словарь. Russian-American English dictionary . 2012

СТРУННЫЙ КВАРТЕТ — String quartet
Британский Русско-Английский словарь
СТРУННЫЙ — Stringed
Русско-Американский Английский словарь
КВАРТЕТ — Quartet
Русско-Американский Английский словарь
СТРУННЫЙ — stringed; string ( attr. ) струнный инструмент — stringed instrument струнные инструменты — the strings струнный оркестр — string orchestra
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КВАРТЕТ — quartet(te)
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СТРУННЫЙ — stringed; string attr. ~ инструмент stringed instrument; мн. тж. , the strings; ~ квартет string quartet; ~ оркестр string orchestra …
Русско-Английский словарь общей тематики
КВАРТЕТ — quartette муз. quartet(te)
Русско-Английский словарь общей тематики
КВАРТЕТ — quartet
Новый Русско-Английский биологический словарь
СТРУННЫЙ — stringed; string ( attr. ) струнный инструмент — stringed instrument струнные инструменты — the strings струнный оркестр — string orchestra
Русско-Английский словарь
КВАРТЕТ — м. муз. quartet(te)
Русско-Английский словарь
СТРУННЫЙ — stringed; string ( attr. ) струнный инструмент — stringed instrument струнные инструменты — the strings струнный оркестр — string orchestra
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КВАРТЕТ — м. муз. quartet(te)
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СТРУННЫЙ — прил. string, stringed
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
КВАРТЕТ — Quartette
Британский Русско-Английский словарь
СТРУННЫЙ — stringed; string attr. ~ инструмент stringed instrument; мн. тж. , the strings; ~ квартет string quartet; ~ оркестр string orchestra
Русско-Английский словарь - QD
КВАРТЕТ — quartette
Русско-Английский словарь - QD
СТРУННЫЙ — прил. string, stringed stringed string attr. ~ инструмент stringed instrument мн. тж., the strings ~ квартет string quartet ~ оркестр …
Большой Русско-Английский словарь
КВАРТЕТ — муж. муз. quartet(te) м. quartette
Большой Русско-Английский словарь
СТРУННЫЙ — струнный string
Русско-Английский словарь Сократ
КВАРТЕТ — квартет quartette
Русско-Английский словарь Сократ
ТЕРМИНЫ
Русский словарь Colier
МУЗЫКАЛЬНАЯ — МУЗЫКАЛЬНАЯ ФОРМА Антракт (франц. entracte, от entre, "между" и acte, "действие"). Инструментальная музыка, звучащая между актами драматической пьесы, оперы, балета …
Русский словарь Colier
STRINGED — прил. струнный (особ. о муз. инструментах) струнный - * instrument струнный инструмент перевязанный бечевкой; связанный шнурком stringed струнный (особ. о …
Большой Англо-Русский словарь
STRING — 1. сущ. 1) веревка, ремешок; завязка, шнурок (для завязывания) apron string ≈ завязки на фартуке shoestrings ≈ шнурки для ботинок …
Большой Англо-Русский словарь
QUARTETTE — сущ. 1) муз. квартет to play a quartette ≈ играть квартет piano quartette ≈ фортепьянный квартет string quartette ≈ струнный …
Большой Англо-Русский словарь
QUARTET — сущ. 1) муз. квартет to play a quartette ≈ играть квартет piano quartette ≈ фортепьянный квартет string quartette ≈ струнный …
Большой Англо-Русский словарь
PSALTERY — сущ. псалтерион (древний струнный музыкальный инструмент) псалтерион (древний струнный щипковый музыкальный инструмент) (редкое) псалтырь psaltery псалтерион (древний муз. инструмент типа …
Большой Англо-Русский словарь
ORCHESTRA — сущ. 1) а) орхестра (место хора в др.-греч. театре) б) преим. амер. передние ряды, партер (в театральном и пр. залах, …
Большой Англо-Русский словарь
HURDY-GURDY — сущ. 1) муз. а) старинный струнный музыкальный инструмент (типа лютни) б) шарманка Syn : hand organ, street-organ 2) мор. лебедка …
Большой Англо-Русский словарь
BAND
Большой Англо-Русский словарь
ALTO — сущ. 1) альт (голос и музыкальный инструмент) 2) контральто (музыкальное) контральто (музыкальное) контратенор (музыкальное) альт (музыкальное) альт (струнный или духовой …
Большой Англо-Русский словарь
STRINGED — a 1. струнный stringed instrument - струнный инструмент 2. перевязанный бечёвкой; связанный шнурком
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STRING — string.ogg 1. strıŋ n 1. 1> верёвка, бечёвка ball a piece of string - клубок кусок верёвки /бечёвки/ 2> тесёмка, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
QUARTET(TE) — n 1. муз. квартет 2. стих. строфа из четырёх строк 3. разг. группа из четырёх человек 4. физ. квартет группа …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STRINGED — прил.струнный (особ. о муз. инструментах) A one-stringed banjo — однострунное банджо stringed music — музыка струнных инструментов stringed quartet — …
Англо-Русский словарь Tiger
QUARTETTE — сущ.1) муз. квартет to play a quartette — играть квартет piano quartette — фортепьянный квартет string quartette — струнный квартет …
Англо-Русский словарь Tiger
STRINGED — a 1. струнный ~ instrument - струнный инструмент 2. перевязанный бечёвкой; связанный шнурком
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
STRING — 1. [strıŋ] n 1. 1) верёвка, бечёвка a ball [a piece] of ~ - клубок [кусок] верёвки /бечёвки/ 2) тесёмка, …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
QUARTET(TE) — n 1. муз. квартет 2. стих. строфа из четырёх строк 3. разг. группа из четырёх человек 4. физ. квартет ( …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
STRINGED — a 1. струнный stringed instrument - струнный инструмент 2. перевязанный бечёвкой; связанный шнурком
Большой новый Англо-Русский словарь
STRING — 1. strıŋ n 1. 1> верёвка, бечёвка ball a piece of string - клубок кусок верёвки /бечёвки/ 2> тесёмка, завязка, …
Большой новый Англо-Русский словарь
QUARTET(TE) — n 1. муз. квартет 2. стих. строфа из четырёх строк 3. разг. группа из четырёх человек 4. физ. квартет группа …
Большой новый Англо-Русский словарь
STRINGED — прил. струнный ( особ. о муз. инструментах ) A one-stringed banjo — однострунное банджо stringed music — музыка струнных инструментов …
Англо-Русский словарь по общей лексике
QUARTETTE — сущ. 1) муз. квартет to play a quartette — играть квартет piano quartette — фортепьянный квартет string quartette — струнный …
Англо-Русский словарь по общей лексике
QUARTET — сущ. 1) муз. квартет to play a quartette — играть квартет piano quartette — фортепьянный квартет string quartette — струнный …
Англо-Русский словарь по общей лексике
STRINGED — прил. струнный (особ. о муз. инструментах) A one-stringed banjo — однострунное банджо stringed music — музыка струнных инструментов stringed quartet — струнный квартет
Англо-Русский словарь общей лексики
QUARTETTE — сущ. 1) муз. квартет to play a quartette — играть квартет piano quartette — фортепьянный квартет string quartette — струнный квартет wood-wind quartette — квартет …
Англо-Русский словарь общей лексики
QUARTET — сущ. 1) муз. квартет to play a quartette — играть квартет piano quartette — фортепьянный квартет string quartette — струнный квартет wood-wind quartette — квартет …
Англо-Русский словарь общей лексики
STRING — 1. _n. 1> веревка, бечевка; тесемка, завязка, шнурок 2> тетива (лука) 3> _муз. струна; to touch the strings - играть …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
STRING — 1. n. 1. веревка, бечевка; тесемка, завязка, шнурок 2. тетива (лука) 3. муз. струна; to touch the strings - играть …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
STRING — 1. _n. 1> верёвка, бечёвка; тесёмка, завязка, шнурок 2> тетива (лука) 3> _муз. струна; to touch the strings играть на …
Англо-Русский словарь Мюллера
JUILLIARD STRING QUARTET — струнный квартет Джуллиарда Музыкальный коллектив, известный исполнением произведений американских композиторов. Основан в 1946 президентом Джульярдской музыкальной школы [Juilliard School of Music] …
JUILLIARD STRING QUARTET — струнный квартет Джуллиарда Музыкальный коллектив, известный исполнением произведений американских композиторов. Основан в 1946 президентом Джульярдской музыкальной школы [Juilliard School of …
РОК-МУЗЫКА
Русский словарь Colier
МУЗЫКАЛЬНАЯ — Под "формой" в музыке подразумеваются организация музыкального целого, способы развития музыкального материала, а также жанровые обозначения, которые авторы дают своим …
Русский словарь Colier
БЕТХОВЕН — (Beethoven, Ludwig van) (1770-1827), немецкий композитор, которого нередко считают величайшим творцом всех времен. Его творчество относят как к классицизму, так …
Русский словарь Colier
ШУБЕРТ — ШУБЕРТ, ФРАНЦ Вокальные и хоровые жанры. Песенно-романсовый жанр в трактовке Шуберта представляет собой столь самобытный вклад в музыку 19 в., …
Русский словарь Colier
ШОССОН — (Chausson, Ernest Amde) (1855-1899), французский композитор. Родился 20 января 1855 в Париже. По настоянию отца изучал юриспруденцию в Парижском университете. …
Русский словарь Colier
ЧЕХОСЛОВАКИЯ — ЧЕХОСЛОВАКИЯ: КУЛЬТУРА Если не считать религиозных сочинений и хроник Козьмы Пражского (1045-1125), написанных на латыни, и некоторых древних славянских легенд …
Русский словарь Colier
STRINGED — прил. струнный (особ. о муз. инструментах) струнный - * instrument струнный инструмент перевязанный бечевкой; связанный шнурком stringed струнный (особ. о …
Новый большой Англо-Русский словарь
STRING — 1. сущ. 1) веревка, ремешок; завязка, шнурок (для завязывания) apron string ≈ завязки на фартуке shoestrings ≈ шнурки для ботинок …
Новый большой Англо-Русский словарь
QUARTETTE — сущ. 1) муз. квартет to play a quartette ≈ играть квартет piano quartette ≈ фортепьянный квартет string quartette ≈ струнный …
Новый большой Англо-Русский словарь
QUARTET — сущ. 1) муз. квартет to play a quartette ≈ играть квартет piano quartette ≈ фортепьянный квартет string quartette ≈ струнный …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Американский Английский словарь

← СТРУННЫЕ МУЗЫКАЛЬНЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ СТРУННЫЙ ТРАНСПОРТ→