УЧЕНИЕ ЧЕРЕЗ ОБУЧЕНИЕ

Русско-английский перевод УЧЕНИЕ ЧЕРЕЗ ОБУЧЕНИЕ

Learning by teaching

Русско-Американский Английский словарь. Russian-American English dictionary . 2012

ЧЕРЕЗ — prep. across, over, through, by, by means of, via
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
УЧЕНИЕ — n. studies, learning, doctrine, teaching
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОБУЧЕНИЕ — n. instruction, training
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЧЕРЕЗ — Across
Русско-Американский Английский словарь
УЧЕНИЕ — Learning
Русско-Американский Английский словарь
ОБУЧЕНИЕ — Learning
Русско-Американский Английский словарь
ЧЕРЕЗ — 1. ( поверх препятствия ) over; ( поперёк ) across прыгнуть через барьер — jump over the hurdle перейти через …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УЧЕНИЕ — 1. studies pl . , learning; ( ремеслу ) apprenticeship годы учения — school-years, school-days время учения — classes pl …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОБУЧЕНИЕ — teaching, instruction, training всеобщее обязательное обучение — general compulsory education совместное обучение — co-education производственное обучение — industrial training
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЧЕРЕЗ — 1. across, over; (сквозь) through; by way of, via; перейти ~ мост go* over/across the bridge, cross the bridge; ~ …
Русско-Английский словарь общей тематики
УЧЕНИЕ — с. 1. (теория) theory, doctrine, teaching; 2. обыкн. мн. воен. exercise sg. training sg. 3. studies pl. (ремеслу) apprenticeship
Русско-Английский словарь общей тематики
ОБУЧЕНИЕ — ср. 1) (кого-л.) teaching, training (кого-л.) интенсивное обучение — intense training групповое обучение — team teaching 2) (чему-л.) teaching (чему-л.); …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОБУЧЕНИЕ — 1) education 2) learning 3) training
Новый Русско-Английский биологический словарь
ЧЕРЕЗ — Through
Russian Learner's Dictionary
УЧЕНИЕ — The doctrine
Russian Learner's Dictionary
ОБУЧЕНИЕ — Training
Russian Learner's Dictionary
ЧЕРЕЗ — via
Russian Learner's Dictionary
ОБУЧЕНИЕ — training
Russian Learner's Dictionary
ЧЕРЕЗ — предл. ( вн. ) 1. ( поверх препятствия ) over; ( поперёк ) across прыгнуть через барьер — jump over …
Русско-Английский словарь
УЧЕНИЕ — с. 1. studies pl . , learning; ( ремеслу ) apprenticeship годы учения — school-years, school-days время учения — classes …
Русско-Английский словарь
ОБУЧЕНИЕ — с. teaching, instruction, training всеобщее обязательное обучение — general compulsory education совместное обучение — co-education производственное обучение — industrial training
Русско-Английский словарь
ЧЕРЕЗ — предл. ( вн. ) 1. ( поверх препятствия ) over; ( поперёк ) across прыгнуть через барьер — jump over …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
УЧЕНИЕ — с. 1. studies pl . , learning; ( ремеслу ) apprenticeship годы учения — school-years, school-days время учения — classes …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОБУЧЕНИЕ — с. teaching, instruction, training всеобщее обязательное обучение — general compulsory education совместное обучение — co-education производственное обучение — industrial training
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОБУЧЕНИЕ — learning, education, habituation, instruction, teaching, training
Russian-English Edic
ОБУЧЕНИЕ — instruction, (напр. робота) lead-through, learning, teach-in, teaching, training, walkthrough
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЧЕРЕЗ — предл. 1) over ( поверх препятствия ) ; across ( поперек ) прыгнуть через барьер — to jump over the …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
УЧЕНИЕ — ср. 1) studies мн. ч. , learning; (ремеслу) apprenticeship; instruction отдавать в учение — apprentice - быть в учении - …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОБУЧЕНИЕ — ср. 1) ( кого-л. ) teaching, training (кого-л.) групповое обучение — team teaching интенсивное обучение — intense training 2) ( …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЧЕРЕЗ — through
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
УЧЕНИЕ — science, theory
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОБУЧЕНИЕ — training
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОБУЧЕНИЕ — Learning
Британский Русско-Английский словарь
ЧЕРЕЗ — per лат., via
Русско-Английский экономический словарь
УЧЕНИЕ — apprenticeship, school, study
Русско-Английский экономический словарь
ОБУЧЕНИЕ — education, instruction, learning, training
Русско-Английский экономический словарь
ЧЕРЕЗ — 1. across, over; (сквозь) through; by way of, via; перейти ~ мост go* over/across the bridge, cross the bridge; ~ окно through the window; ~ …
Русско-Английский словарь - QD
УЧЕНИЕ — с. 1. (теория) theory, doctrine, teaching; 2. обыкн. мн. воен. exercise sg. training sg. 3. studies pl. (ремеслу) apprenticeship
Русско-Английский словарь - QD
УЧЕНИЕ — apprenticeship
Русско-Английский юридический словарь
ОБУЧЕНИЕ — education, training
Русско-Английский юридический словарь
ЧЕРЕЗ — I см. тж. всего лишь ~ ; выражать ~ ; линия, проходящая ~ ; проходить ~ • We convert the …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОБУЧЕНИЕ — • Only limited training of the operator is needed. • Training in the analytical methods ...
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОБУЧЕНИЕ — 1) education 2) learning 3) training
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ОБУЧЕНИЕ — n training
Russian-English WinCept Glass dictionary
ЧЕРЕЗ — см. переходить через ; проходящий через ; прошедший через ; син. посредством ; при помощи ; путем ; с использованием …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ЧЕРЕЗ — предл. (кого-л./что-л. ) 1) over (поверх препятствия) across (поперек) прыгнуть через барьер – to jump over the hurdle перейти через …
Большой Русско-Английский словарь
УЧЕНИЕ — ср. 1) studies мн., learning (ремеслу) apprenticeship instruction отдавать в учение – apprentice годы учения время учения быть в учении …
Большой Русско-Английский словарь
ОБУЧЕНИЕ — ср. 1) (кого-л.) teaching, training (кого-л.) интенсивное обучение – intense training групповое обучение – team teaching 2) (чему-л.) teaching (чему-л.) …
Большой Русско-Английский словарь
ЧЕРЕЗ — через through;across;via;over;t in
Русско-Английский словарь Сократ
УЧЕНИЕ — учение teaching;training
Русско-Английский словарь Сократ
ОБУЧЕНИЕ — основанный на понимании обучение , основанный на понимании learning by insight
Русско-Английский словарь Сократ
ОБУЧЕНИЕ — обучение education;instruction;g learning
Русско-Английский словарь Сократ
TUITION — сущ. 1) обучение 2) плата за обучение resident tuition ≈ льготная плата за обучение обучение - private * частные уроки …
Большой Англо-Русский словарь
TRAINING — 1. сущ. 1) воспитание 2) обучение (in) to get, receive training ≈ тренироваться, обучаться, учиться to give, provide training ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
THROUGH — 1. предл. 1) указывает на пространственные отношения через, сквозь, по The burglar came through the window. ≈ Грабитель проник в …
Большой Англо-Русский словарь
THRO' — = through указывает на: сквозное движение: насквозь - to pierce smth. * проткнуть что-л. насквозь - he struck his enemy …
Большой Англо-Русский словарь
PASS
Большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
LEARNING — сущ. 1) изучение, учение Syn : study 2) образованность, познания, ученость, эрудиция book learning ≈ книжность, книжное образование, книжные знания …
Большой Англо-Русский словарь
INSTRUCTION — сущ. 1) обучение, преподавание to conduct, give, provide instruction ≈ проводить обучение advanced instruction ≈ обучение на продвинутом этапе beginning, …
Большой Англо-Русский словарь
EDUCATION
Большой Англо-Русский словарь
BY — 1. предл. 1) а) у, при, около a home by a lake ≈ дом рядом с озером Syn : near …
Большой Англо-Русский словарь
APPRENTICE — 1. сущ. 1) подмастерье, ученик Syn : apprentice 2) новичок; начинающий Syn : beginner, novice, tiro, tyro 2. гл. отдавать …
Большой Англо-Русский словарь
THROUGH — through.ogg 1. θru:\ a 1. прямой, беспересадочный, транзитный, сквозной; прямого сообщения through connections - прямое сообщение through train - прямой …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей

Русско-Американский Английский словарь

← УЧЕНИЕ О ПРИПОМИНАНИИ УЧЕНИЕ→