ВЫКАЛЫВАТЬ

Русско-английский перевод ВЫКАЛЫВАТЬ

To prick out

Русско-Американский Английский словарь. Russian-American English dictionary . 2012

ВЫКАЛЫВАТЬ — To outdo
Русско-Американский Английский словарь
ВЫКАЛЫВАТЬ — To excel
Русско-Американский Английский словарь
ВЫКАЛЫВАТЬ — Outdo
Русско-Американский Английский словарь
ВЫКАЛЫВАТЬ — Excel
Русско-Американский Английский словарь
ВЫКАЛЫВАТЬ — prick out ( d. ) выколоть глаза кому-л. — put* out smb.'s eyes (темно), хоть глаз выколи разг. — it …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВЫКАЛЫВАТЬ — (что-л.) - выкалывать; - выколоть prick out, put out выколоть глаза кому-л. - to put out smb.'s eyes темно, хоть …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЫКАЛЫВАТЬ — выколоть ( вн. ) prick out ( d. ) выколоть глаза кому-л. — put* out smb.'s eyes (темно), хоть глаз …
Русско-Английский словарь
ВЫКАЛЫВАТЬ — выколоть ( вн. ) prick out ( d. ) выколоть глаза кому-л. — put* out smb.'s eyes ♢ (темно), хоть …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЫКАЛЫВАТЬ — ( что-л. ) несовер. - выкалывать; совер. - выколоть prick out, put out выколоть глаза кому-л. — to put out …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЫКАЛЫВАТЬ — несовер. - выкалывать совер. - выколоть (что-л. ) prick out, put out выколоть глаза кому-л. – to put out smb.'s …
Большой Русско-Английский словарь
ВЫКАЛЫВАТЬ, ВЫКОЛОТЬ — (вн.) prick out (smth.) (глаз) put* out (smth.) (темно) хоть глаз выколи it is pitch-dark
Большой Русско-Английский словарь
PUT OUT — 1) выгонять; удалять, устранять; убирать Syn : be out 10), boot out, bounce out 2), cast out 1), chuck out …
Большой Англо-Русский словарь
POACH — I гл. 1) а) помешивать что-л. пальцем, рукой и т.д. Syn : poke б) выкалывать глаза в) совать пальцы в …
Большой Англо-Русский словарь
TO PRICK OUT — Выкалывать
Американский Англо-Русский словарь
TO OUTDO — Выкалывать
Американский Англо-Русский словарь
ВЫКОЛОТЬ — сов. см. выкалывать
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PUT OUT — phr v 1. 1> вытягивать, высовывать to put out one's tongue, to put one's tongue out - высунуть /показать/ язык …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RIVE — 1) раскалывать(ся); расщеплять(ся) 2) выкалывать ( клёпку, гонт )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
RIVE — 1) раскалывать(ся); расщеплять(ся) 2) выкалывать (клёпку, гонт)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
PUT OUT — 1) выгонять; удалять, устранять; убирать Syn:be out 10), boot out, bounce out 2), cast out 1), chuck out 1), eject …
Англо-Русский словарь Tiger
POACH — I poach гл.1) а) помешивать что-л. пальцем, рукой и т.д. Syn:poke б) выкалывать глаза в) совать пальцы в дырки, отверстия …
Англо-Русский словарь Tiger
PUT OUT — phr v 1. 1) вытягивать, высовывать to ~ one's tongue, to put one's tongue out - высунуть /показать/ язык to …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PUT OUT — phr v 1. 1> вытягивать, высовывать to put out one's tongue, to put one's tongue out - высунуть /показать/ язык …
Большой новый Англо-Русский словарь
PUT OUT — вытянуть, высовывать; выкладывать, убирать, удалять; выкалывать, устранять; тушить, гасить; расстраивать, смущать; выводить из себя, раздражать; издавать
English-Russian-dictionary - Bed release
PUT OUT — вытянуть, высовывать; выкладывать, убирать, удалять; выкалывать, устранять; тушить, гасить; расстраивать, смущать; выводить из себя, раздражать; издавать
English-Russian-dictionary - Bed release
PUT OUT — 1) выгонять; удалять, устранять; убирать Syn: be out 10), boot out , bounce out 2), cast out 1), chuck out …
Англо-Русский словарь по общей лексике
POACH — I pəuʧ гл. 1) а) помешивать что-л. пальцем, рукой и т. д. Syn: poke б) выкалывать глаза в) совать пальцы …
Англо-Русский словарь по общей лексике
PUT OUT — 1) выгонять; удалять, устранять; убирать Syn: be out 10), boot out, bounce out 2), cast out 1), chuck out 1), eject I …
Англо-Русский словарь общей лексики
POACH — I [Ј†Ќ ] poach.wav гл. 1) а) помешивать что-л. пальцем, рукой и т. д. Syn: poke б) выкалывать глаза в) совать пальцы в дырки, отверстия 2) а) нащупывать путь …
Англо-Русский словарь общей лексики
ВЫКОЛОТЬ — несовер. - выкалывать совер. - выколоть (что-л. ) prick out, put out выколоть глаза кому-л. – to put out smb.'s …
Большой Русско-Английский словарь
PUT OUT — 1) выгонять; удалять, устранять; убирать Syn : be out 10), boot out, bounce out 2), cast out 1), chuck out …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Американский Английский словарь

← ВЫКАЛЫВАТЬ ВЫКАПЫВАЕТ→