ВЫПЫТЫВАТЬ

Русско-английский перевод ВЫПЫТЫВАТЬ

Fish

Русско-Американский Английский словарь. Russian-American English dictionary . 2012

ВЫПЫТЫВАТЬ — elicit ( smth. from smb. ); ( путём принуждения ) extort ( smth. from smb. ), force smb. to tell …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВЫПЫТЫВАТЬ — выпытать (вн. у рд.) drag (smth. out of) , pump (smth. out of) несов. тж. try to elicit (smth. from)
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЫПЫТЫВАТЬ — выпытать ( что-л. у кого-л. ) разг. elicit ( smth. from smb. ); ( путём принуждения ) extort ( smth. …
Русско-Английский словарь
ВЫПЫТЫВАТЬ — выпытать ( что-л. у кого-л. ) разг. elicit ( smth. from smb. ); ( путём принуждения ) extort ( smth. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЫПЫТЫВАТЬ — v. drag out; elicit; extort
Russian-English Edic
ВЫПЫТЫВАТЬ — ( что-л. ) несовер. - выпытывать; совер. - выпытать ; разг. try to discover, try to get (smth. out of …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЫПЫТЫВАТЬ — выпытать (вн. у рд.) drag (smth. out of) , pump (smth. out of) несов. тж. try to elicit (smth. from)
Русско-Английский словарь - QD
ВЫПЫТЫВАТЬ — несовер. - выпытывать совер. - выпытать (что-л. ) разг. try to discover, try to get (smth. out of smb.) (расспросами) …
Большой Русско-Английский словарь
ВЫПЫТЫВАТЬ — выпытывать ferret
Русско-Английский словарь Сократ
WORM OUT — фраз. гл. выведывать, выпытывать Syn : pry, find out (разговорное) выпытать, разузнать - to worm a secret out of smb. …
Большой Англо-Русский словарь
WORM — 1. сущ. 1) червяк, червь; глист (тж. презр. о человеке) 2) тех. червяк, шнек, червячный винт ∙ worm of conscience …
Большой Англо-Русский словарь
TORTURE
Большой Англо-Русский словарь
SOUND OUT — выведывать, выпытывать; разузнавать, выяснять Could you sound the director out on the question of the new appointments? ≈ Не мог …
Большой Англо-Русский словарь
SOUND — I 1. сущ. 1) а) звук; шум to a sound ≈ под звук to the sound of music ≈ под …
Большой Англо-Русский словарь
RUMMAGE — 1. сущ. 1) хлам, дрянь; что-л. ненужное, бесполезное; мусор, сор - rummage sale Syn : lumber I 1., rubbish 2) …
Большой Англо-Русский словарь
QUIZ — I 1. сущ. 1) эксцентричный человек; оригинал, чудак Syn : eccentric 2) а) шутка; мистификация, розыгрыш Syn : mockery, practical …
Большой Англо-Русский словарь
QUESTION — 1. сущ. 1) а) вопрос (about, as to, concerning) to address, pose, put a question to smb. ≈ задавать вопрос …
Большой Англо-Русский словарь
PRY — I 1. сущ. 1) любопытный человек (шутл. тж. Paul Pry) He is an insatiable pry who revels in all the …
Большой Англо-Русский словарь
FISH OUT — 1) разг. доставать; вытаскивать (из кармана) He fished out a coin from his pocket. ≈ Он выудил из кармана монетку. …
Большой Англо-Русский словарь
FISH I
Большой Англо-Русский словарь
FISH I
Большой Англо-Русский словарь
FISH
Большой Англо-Русский словарь
EXTORT — гл. вымогать (деньги); выпытывать (тайну и т. п.) (from) The criminals extorted money from the shopkeepers by threatening them with …
Большой Англо-Русский словарь
PRY — pry.ogg _I 1. praı n 1. 1> любопытство 2> любопытный взгляд, вопрос и т. п. 2. любопытный человек Paul Pry …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PRY — I 1. [praı] n 1. 1) любопытство 2) любопытный взгляд, вопрос и т. п. 2. любопытный человек ♢ Paul Pry …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PRY — _I 1. praı n 1. 1> любопытство 2> любопытный взгляд, вопрос и т. п. 2. любопытный человек Paul Pry см. …
Большой новый Англо-Русский словарь
ВЫПЫТАТЬ — несовер. - выпытывать совер. - выпытать (что-л. ) разг. find out, elicit, extort (smth. from smb.) (информацию, секрет и т.п.) …
Большой Русско-Английский словарь
QUIZ — I 1. сущ. 1) эксцентричный человек; оригинал, чудак Syn : eccentric 2) а) шутка; мистификация, розыгрыш Syn : mockery, practical …
Новый большой Англо-Русский словарь
PRY — I 1. сущ. 1) любопытный человек (шутл. тж. Paul Pry) He is an insatiable pry who revels in all the …
Новый большой Англо-Русский словарь
FISH OUT — 1) разг. доставать; вытаскивать (из кармана) He fished out a coin from his pocket. ≈ Он выудил из кармана монетку. …
Новый большой Англо-Русский словарь
EXTORT — гл. вымогать (деньги); выпытывать (тайну и т. п.) (from) The criminals extorted money from the shopkeepers by threatening them with …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Американский Английский словарь

← ВЫПУЩЕННЫЙ ВЫПЬ→