ВОССТАНИЕ СИПАЕВ

Русско-английский перевод ВОССТАНИЕ СИПАЕВ

Indian Rebellion of 1857

Русско-Американский Английский словарь. Russian-American English dictionary . 2012

ВОССТАНИЕ — Rebellion
Русско-Американский Английский словарь
ВОССТАНИЕ — (up)rising, revolt, insurrection вооружённое восстание — armed revolt / rising / insurrection; rising in arms народное восстание — popular uprising
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВОССТАНИЕ — ср. insurrection, revolt, rebellion, mutiny, outbreak, (up)rising вооруженное восстание — armed revolt/rising/insurrection, rising in arms поднимать восстание — excite rebellion …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВОССТАНИЕ — insurrection
Russian Learner's Dictionary
ВОССТАНИЕ — с. (up)rising, revolt, insurrection вооружённое восстание — armed revolt / rising / insurrection; rising in arms народное восстание — popular …
Русско-Английский словарь
ВОССТАНИЕ — с. (up)rising, revolt, insurrection вооружённое восстание — armed revolt / rising / insurrection; rising in arms народное восстание — popular …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВОССТАНИЕ — ср. insurrection, revolt, rebellion, mutiny, outbreak, (up)rising вооруженное восстание — armed revolt/rising/insurrection, rising in arms поднимать восстание — excite rebellion …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВОССТАНИЕ — Revolt
Британский Русско-Английский словарь
ВОССТАНИЕ — Rebellion
Британский Русско-Английский словарь
ВОССТАНИЕ — Mutiny
Британский Русско-Английский словарь
ВОССТАНИЕ — Insurrection
Британский Русско-Английский словарь
ВОССТАНИЕ — Insurgence
Британский Русско-Английский словарь
ВОССТАНИЕ — Commotion
Британский Русско-Английский словарь
ВОССТАНИЕ — insurrection
Русско-Английский экономический словарь
ВОССТАНИЕ — с. uprising, rising, rebellion, insurrection
Русско-Английский словарь - QD
ВОССТАНИЕ — insurrection, rebellion, revolt
Русско-Английский юридический словарь
ВОССТАНИЕ — ср. insurrection, revolt, rebellion, mutiny, outbreak, (up)rising вооруженное восстание – armed revolt/rising/insurrection, rising in arms поднимать восстание – excite rebellion …
Большой Русско-Английский словарь
ВОССТАНИЕ — восстание rebellion;g uprising
Русско-Английский словарь Сократ
MUTINY — 1. сущ. мятеж, восстание, бунт (особ. военный или против военных властей) the Mutiny 2. гл. поднять мятеж (особ. военный или …
Большой Англо-Русский словарь
MUTINY — 1. сущ. мятеж, восстание, бунт (особ. военный или против военных властей) the Mutiny 2. гл. поднять мятеж (особ. военный или …
Новый большой Англо-Русский словарь
UPRISING — сущ. бунт, восстание, мятеж armed uprising ≈ вооруженное восстание peasant uprising ≈ крестьянский бунт to crush an uprising, to put …
Большой Англо-Русский словарь
THE MUTINY — ист. восстание сипаев (наемные солдаты в Индии в 19 веке)
Большой Англо-Русский словарь
THE MUTINY — ист. восстание сипаев (наемные солдаты в Индии в 19 веке)
Большой Англо-Русский словарь
SUBADAR — (индийское) (историческое) субедар, губернатор провинции (индийское) (историческое) субедар, старший офицер-индиец роты сипаев
Большой Англо-Русский словарь
SEPOY — сущ.; ист. сипай (наемный солдат в Индии в сер. 18-сер.20 вв.) (индийское) сипай - S. Mutiny /Rebellion/ (историческое) восстание сипаев …
Большой Англо-Русский словарь
REVOLT — 1. сущ. 1) а) бунт, возмущение, восстание, мятеж in revolt ≈ восставший; охваченный восстанием to incite, stir up a revolt …
Большой Англо-Русский словарь
REBELLION — сущ. 1) восстание; бунт, мятеж to crush, put down, quash, quell a rebellion ≈ подавлять восстание to foment, stir up …
Большой Англо-Русский словарь
INSURRECTION — сущ. 1) восстание 2) бунт, мятеж ∙ uprising to foment, stir up an insurrection ≈ поднять, начать восстание to crush, …
Большой Англо-Русский словарь
FORTY — 1. числ. колич. сорок forty-one ≈ сорок один forty-two ≈ сорок два и т. д. the F-five ≈ якобитское восстание …
Большой Англо-Русский словарь
INDIAN REBELLION OF 1857 — Восстание сипаев
Американский Англо-Русский словарь
THE MUTINY — _ист. восстание сипаев
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SUBADAR — n инд. ист. 1. субедар, губернатор провинции 2. субедар, старший офицер-индиец роты сипаев
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SEPOY — n инд. сипай Sepoy Mutiny /Rebellion/ - ист. восстание сипаев
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MUTINY — mutiny.ogg 1. ʹmju:t(ə)nı n бунт; мятеж ( часто на корабле ) the Indian Mutiny - ист. восстание сипаев 2. ʹmju:t(ə)nı …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
THE MUTINY — истор. восстание сипаев (наемные солдаты в Индии в 19 веке)
Англо-Русский словарь Tiger
SUBADAR — (n) губернатор провинции; старший офицер-индиец роты сипаев; субедар
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
SUBADAR — n инд. ист. 1. субедар, губернатор провинции 2. субедар, старший офицер-индиец роты сипаев
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SEPOY — n инд. сипай Sepoy Mutiny /Rebellion/ - ист. восстание сипаев
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
MUTINY — 1. [ʹmju:t(ə)nı] n бунт; мятеж ( часто на корабле ) the Indian Mutiny - ист. восстание сипаев 2. [ʹmju:t(ə)nı] v …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SUBADAR — n инд. ист. 1. субедар, губернатор провинции 2. субедар, старший офицер-индиец роты сипаев
Большой новый Англо-Русский словарь
SEPOY — n инд. сипай Sepoy Mutiny /Rebellion/ - ист. восстание сипаев
Большой новый Англо-Русский словарь
MUTINY — 1. ʹmju:t(ə)nı n бунт; мятеж ( часто на корабле ) the Indian Mutiny - ист. восстание сипаев 2. ʹmju:t(ə)nı v …
Большой новый Англо-Русский словарь
THE MUTINY — ист. восстание сипаев ( наемные солдаты в Индии в 19 веке )
Англо-Русский словарь по общей лексике
THE MUTINY — ист. восстание сипаев (наемные солдаты в Индии в 19 веке)
Англо-Русский словарь общей лексики
THE MUTINY — _ист. восстание сипаев
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
THE MUTINY — ист. восстание сипаев
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
MUTINY — 1. _n. мятеж (_гл.обр. военный или против военных властей); восстание; the M. _ист. восстание сипаев 2. _v. поднять мятеж; взбунтоваться …
Англо-Русский словарь Мюллера
MUTINY — №_1.: [n.] бунт, мятеж (часто военный) the Indian M. [ист.] восстание сипаев №_2.: [v.] _.а) (against) бунтовать, взбунтоваться, поднимать мятеж …
Morteza English-Russian Dictionary
MUTINY — 1. n бунт, мятеж (часто военный) ; the Indian M. ист. восстание сипаев; 2. v а) (against) бунтовать, взбунтоваться, поднимать …
Англо-Русский словарь - Королев
ЮГОСЛАВИЯ — ЮГОСЛАВИЯ Славянские племена, перемещавшиеся в район южнее рек Дунай и Сава в конце 6 в. и в течение 7 в., …
Русский словарь Colier
ПАКИСТАН — ПАКИСТАН: ИСТОРИЯ Это государство известно своими достижениями в области культуры, просвещения и искусства. Созданное Бабуром в 1526, оно было консолидировано …
Русский словарь Colier
НЕПАЛ — НЕПАЛ: ИСТОРИЯ Первая половина 19 в. ознаменовалась соперничеством ведущих феодальных родов. Кульминацией стало возвышение в 1840-х годах семейства Рана, влиятельный …
Русский словарь Colier
НЕПАЛ — НЕПАЛ До 1951 Непал был автократическом государством, где король находился под большим влиянием феодальной знати. Примерно с 1850 по 1951 …
Русский словарь Colier
ИНДИЯ — ИНДИЯ Пробуждение политического самосознания. Середина 19 в. стала поворотным пунктом в истории Индии. Уже через 5-6 лет после восстания сипаев …
Русский словарь Colier
ГРЕЦИЯ — ГРЕЦИЯ: ИСТОРИЯ Поход А.Ипсиланти из России в Грецию провалился, но восстание 1821 переросло в девятилетнюю войну против османского ига. Антитурецкая …
Русский словарь Colier
БРИТАНСКАЯ — крупнейшая колониальная империя 16-20 вв. В 1919, в период своего расцвета, империя занимала около четверти всей земной суши (37,2 млн. …
Русский словарь Colier
РЕФОРМАЦИЯ — РЕФОРМАЦИЯ Германия. 31 октября 1517 молодой августинский монах Мартин Лютер (1483-1546), профессор теологии в недавно основанном Виттенбергском университете, вывесил на …
Русский словарь Colier
UPRISING — сущ. бунт, восстание, мятеж armed uprising ≈ вооруженное восстание peasant uprising ≈ крестьянский бунт to crush an uprising, to put …
Новый большой Англо-Русский словарь
REVOLT — 1. сущ. 1) а) бунт, возмущение, восстание, мятеж in revolt ≈ восставший; охваченный восстанием to incite, stir up a revolt …
Новый большой Англо-Русский словарь
REBELLION — сущ. 1) восстание; бунт, мятеж to crush, put down, quash, quell a rebellion ≈ подавлять восстание to foment, stir up …
Новый большой Англо-Русский словарь
INSURRECTION — сущ. 1) восстание 2) бунт, мятеж ∙ uprising to foment, stir up an insurrection ≈ поднять, начать восстание to crush, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Американский Английский словарь

← ВОССТАНИЕ ПОЛУБОТКОВЦЕВ ВОССТАНИЕ ТАЙПИНОВ→