ВСЕОБЩАЯ ДЕКЛАРАЦИЯ ПРАВ ЧЕЛОВЕКА

Русско-английский перевод ВСЕОБЩАЯ ДЕКЛАРАЦИЯ ПРАВ ЧЕЛОВЕКА

Universal Declaration of Human Rights

Русско-Американский Английский словарь. Russian-American English dictionary . 2012

ПРАВ — Indeed
Русско-Американский Английский словарь
ДЕКЛАРАЦИЯ — Declaration
Русско-Американский Английский словарь
ВСЕОБЩАЯ — Total
Русско-Американский Английский словарь
ВСЕОБЩАЯ — Common
Русско-Американский Английский словарь
ДЕКЛАРАЦИЯ — declaration
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ДЕКЛАРАЦИЯ — жен. declaration валютная декларация — currency declaration таможенная декларация — customs declaration, bill of entry, declaration налоговая декларация — tax …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЧЕЛОВЕКА — The person
Russian Learner's Dictionary
ПРАВ — The rights
Russian Learner's Dictionary
ВСЕОБЩАЯ — General
Russian Learner's Dictionary
ДЕКЛАРАЦИЯ — declaration
Russian Learner's Dictionary
ДЕКЛАРАЦИЯ — ж. declaration
Русско-Английский словарь
ДЕКЛАРАЦИЯ — ж. declaration
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ДЕКЛАРАЦИЯ — жен. declaration валютная декларация — currency declaration налоговая декларация — tax return таможенная декларация — customs declaration, bill of entry, …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ДЕКЛАРАЦИЯ — (таможенная) declaration
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ДЕКЛАРАЦИЯ — Statement
Британский Русско-Английский словарь
ДЕКЛАРАЦИЯ — manifest
Русско-Английский экономический словарь
ПРАВ — см. Борис, ты не прав! ; см. егор ; см. Ты прав, Аркашка ...
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ДЕКЛАРАЦИЯ — declaration, proclamation, (напр. таможенная) bill
Русско-Английский юридический словарь
ПРАВ — ad. right, ты прав or вы правы you are right
Большой Русско-Английский словарь
ДЕКЛАРАЦИЯ — жен. declaration валютная декларация – currency declaration таможенная декларация – customs declaration, bill of entry, declaration налоговая декларация – tax …
Большой Русско-Английский словарь
ПРАВ — прав nсм. также право
Русско-Английский словарь Сократ
ДЕКЛАРАЦИЯ — декларация declaration
Русско-Английский словарь Сократ
GENERAL STRIKE — Всеобщая стачка (4-12 мая 1926; крупнейшая стачка в истории английского рабочего движения; была спровоцирована предпринимателями и правительством, стремившимися разгромить профсоюз …
Англо-Русский словарь Britain
TRANSFER
Большой Англо-Русский словарь
TERRITORY — сущ. 1) территория; земля, местность, область to annex territory ≈ аннексировать, присоединять территорию to cede territory ≈ сдавать, уступать территорию …
Большой Англо-Русский словарь
TAILOR — 1. сущ. 1) портной tailor's block ≈ манекен tailor's chair ≈ портновский стул (без ножек) tailor's twist ≈ прочная шелковая …
Большой Англо-Русский словарь
STRIKE
Большой Англо-Русский словарь
STATEMENT — сущ. 1) заявление, утверждение to confirm a statement ≈ подтверждать заявление to deny a statement ≈ опровергать заявление to issue …
Большой Англо-Русский словарь
RIGHT — I 1. сущ. 1) право; справедливое требование (to - на что-л.); привилегия to abdicate, relinquish, renounce, sign away, waive a …
Большой Англо-Русский словарь
REVERTER — сущ., юр. реверсия, право на возврат прав, обратный переход имущественных прав к первоначальному собственнику/наследнику Syn : reversion (юридическое) поворот прав, …
Большой Англо-Русский словарь
REVERSION — сущ. 1) а) возвращение, возврат, отход (к прежнему состоянию) б) перестановка; изменение движения на противоположное 2) биол. реверсия, атавизм (тж. …
Большой Англо-Русский словарь
RETURN — 1. сущ. 1) а) возвращение his return to civilian life ≈ его возвращение на гражданку on their return from a …
Большой Англо-Русский словарь
PROCLAMATION — сущ. 1) декларация; провозглашение, объявление, обнародование 2) воззвание, прокламация Syn : appeal, leaflet официальное объявление; декларация; обнародование - * of …
Большой Англо-Русский словарь
OUTRAGE — 1. сущ. 1) грубое нарушение (закона, чужих прав, приличий и т.п.); произвол 2) акт насилия; грубое применение силы It was …
Большой Англо-Русский словарь
NOVATION — сущ. 1) инновация, новация, нововведение, новшество Syn : novelty 2) юр. новация, перевод долга; цессия прав по обязательству (юридическое) новация …
Большой Англо-Русский словарь
MOBILIZATION — сущ. мобилизация to carry out mobilization ≈ осуществлять призыв в армию to order mobilization ≈ призывать в армию, объявить призыв …
Большой Англо-Русский словарь
MANIFEST — 1. сущ. 1) редк. проявление, манифестация Syn : manifestation, indication 2) манифест Syn : manifesto 3) а) мор. манифест, декларация …
Большой Англо-Русский словарь
INFAMY — сущ. 1) а) дурная слава, скандальная репутация; бесславие, бесчестье, позор, стыд Syn : disgrace, dishonor б) объект (общественного) порицания You …
Большой Англо-Русский словарь
INFAMOUS — прил. 1) а) имеющий дурную репутацию (о человеке), печально известный Syn : notorious 2) позорный; бесчестный, постыдный (о поступке, поведении …
Большой Англо-Русский словарь
GRACE — 1. сущ. 1) грация; изящество; плавность It's difficult to walk up and down stairs with grace. ≈ Трудно бегать вверх …
Большой Англо-Русский словарь
GENERALIZED — прил. обобщенный generalized form of value политэкон. ≈ всеобщая форма стоимости обобщенный - * form of value (политэкономия) всеобщая форма …
Большой Англо-Русский словарь
GENERAL
Большой Англо-Русский словарь
FREE-FOR-ALL — 1. прил. открытый, общедоступный, доступный для всех 2. сущ.; амер. всеобщая драка, свалка (разговорное) соревнования, дискуссия и т. п., в …
Большой Англо-Русский словарь
ENTRY — вход; въезд - no * входа нет, въезд запрещен - port of * порт ввоза - they have a right …
Большой Англо-Русский словарь
DIVESTITURE — сущ. 1) лишение (собственности, прав и т. п.) Syn : alienation 2) раздевание, разоблачение, сбрасывание одежды Syn : undressing, divestiture …
Большой Англо-Русский словарь
DISENFRANCHISE — = disfranchise (книжное) (юридическое) лишать гражданских или избирательных прав, привилегий disenfranchise =disfranchise disenfranchise =disfranchise disfranchise: disfranchise лишать гражданских (особ. избирательных) …
Большой Англо-Русский словарь
DEROGATION — сущ. 1) сокращение, умаление (прав, заслуг); подрыв (репутации) in derogation of ≈ в умаление, в ограничение 2) унижение, уничижение, оскорбление …
Большой Англо-Русский словарь
DECLARATION — сущ. 1) а) декларация, заявление to issue a declaration, make a declaration ≈ сделать заявление solemn declaration ≈ торжественное заявление …
Большой Англо-Русский словарь
CONVEYANCE — сущ. 1) связано с перемещением грузов а) перевозка, транспортировка Postal arrangements for the conveyance of money, as well as letters. …
Большой Англо-Русский словарь
CESSION — сущ. передача, уступка cession of rights Syn : concession уступка, передача (юридическое) цессия, уступка (прав); - * of rights передача …
Большой Англо-Русский словарь
BREACH — 1. сущ. 1) мор. волны, разбивающиеся о берег или о судно clean breach clear breach 2) перен. нарушение (закона, моральных …
Большой Англо-Русский словарь
BILL — счет - grocery * счет в бакалейной лавке - padded *s раздутые счета - payable *s счета, подлежащие оплате - …
Большой Англо-Русский словарь
ASSIGNMENT — сущ. 1) назначение 2) ассигнование 3) распределение; назначение 4) задание dangerous assignment difficult assignment rough assignment tough assignment rush assignment …
Большой Англо-Русский словарь
ВСЕОБЩИЙ — universal, general всеобщее избирательное право — universal suffrage всеобщая перепись населения — general census (of the population) всеобщая забастовка — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STRIKE — strike.ogg _I 1. straık n 1. 1> удар strike attack - ав. удар по наземной цели strike weapon - наступательное …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GENERAL — general.ogg 1. ʹdʒen(ə)rəl n 1. 1> генерал general of the Army - амер. генерал армии 2> амер. сл. начальство, «отец-командир» …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DECLARATION — declaration.ogg ͵dekləʹreıʃ(ə)n n 1. декларация ( документ ) declaration of rights - декларация прав Declaration of Human Rights - Всеобщая …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DECLARATION — declaration сущ.1) а) декларация, заявление to issue a declaration, make a declaration — сделать заявление solemn declaration — торжественное заявление …
Англо-Русский словарь Tiger
STRIKE — I 1. [straık] n 1. 1) удар ~ attack - ав. удар по наземной цели ~ weapon - наступательное оружие …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
GENERAL — 1. [ʹdʒen(ə)rəl] n 1. 1) генерал ~ of the Army - амер. генерал армии 2) амер. сл. начальство, «отец-командир» ( …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DECLARATION — n 1. декларация ( документ ) ~ of rights - декларация прав Declaration of Human Rights - Всеобщая декларация прав …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
STRIKE — _I 1. straık n 1. 1> удар strike attack - ав. удар по наземной цели strike weapon - наступательное оружие …
Большой новый Англо-Русский словарь
GENERAL — 1. ʹdʒen(ə)rəl n 1. 1> генерал general of the Army - амер. генерал армии 2> амер. сл. начальство, «отец-командир» ( …
Большой новый Англо-Русский словарь
DECLARATION — n 1. декларация ( документ ) declaration of rights - декларация прав Declaration of Human Rights - Всеобщая декларация прав …
Большой новый Англо-Русский словарь

Русско-Американский Английский словарь

← ВСЕНАРОДНЫЙ ВСЕОБЩАЯ ЗАБАСТОВКА→