ЗАКЛИНАТЬ

Русско-английский перевод ЗАКЛИНАТЬ

Adjure

Русско-Американский Английский словарь. Russian-American English dictionary . 2012

ЗАКЛИНАТЬ — 1. ( умолять ) adjure ( d. ), conjure ( d. ), entreat ( d. ) 2. ( вызывать ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАКЛИНАТЬ — (кого-л./что-л.) 1) (умолять) conjure, adjure, entreat, implore 2) (колдовать) bewitch, charm; cast a spell (over) (кого-л./что-л.) несовер. 1) (умолять) conjure, …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАКЛИНАТЬ — ( вн. ) 1. ( умолять ) adjure ( d. ), conjure ( d. ), entreat ( d. ) 2. …
Русско-Английский словарь
ЗАКЛИНАТЬ — ( вн. ) 1. ( умолять ) adjure ( d. ), conjure ( d. ), entreat ( d. ) 2. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАКЛИНАТЬ — v. conjure, perform magic; implore, obtest; charm, cast a magic spell; exorcize
Russian-English Edic
ЗАКЛИНАТЬ — ( кого-л./что-л. ) несовер. 1) ( умолять ) conjure, adjure, entreat, implore 2) ( колдовать ) bewitch, charm; cast a …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАКЛИНАТЬ — несовер. (кого-л./что-л. ) 1) (умолять) conjure, adjure, entreat, implore 2) (колдовать) bewitch, charm cast a spell (over) conjure, invoke
Большой Русско-Английский словарь
ЗАКЛИНАТЬ — заклинать charm
Русско-Английский словарь Сократ
OBTEST — гл.; уст. 1) призывать в свидетели; заклинать, торжественно клясться 2) протестовать Syn : protest, object (книжное) призывать в свидетели (книжное) …
Большой Англо-Русский словарь
EXORCIZE — гл. заклинать, колдовать, изгонять злых духов (from/out) The priests had to exorcize the devil from the body of the young …
Большой Англо-Русский словарь
EXORCISE — изгонять нечистую силу, беса; заклинать (злых духов) - to * the demon изгнать беса освободить, очистить (редкое) заклинать (духов)
Большой Англо-Русский словарь
EXHORT — гл. 1) уговаривать, убеждать; увещевать; заклинать I have long ago done what you so often exhort me to do. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
CONJURE — гл. 1) молить, заклинать Syn : beseech, implore 2) вызывать, заклинать (духов); изгонять духов (тж. conjure away, conjure out of) …
Большой Англо-Русский словарь
CHARM — 1. сущ. 1) шарм, обаяние, очарование to turn on, use one's charm ≈ использовать чье-л. очарование, пускать в ход чьи-л. …
Большой Англо-Русский словарь
ADJURE — гл. 1) умолять, заклинать (часто в религиозном контексте) The prophet adjured his followers to look within their hearts for the …
Большой Англо-Русский словарь
EXORCISE — exorcise.ogg ʹeksɔ:saız v 1. 1> изгонять нечистую силу, беса; заклинать ( злых духов ) to exorcise the demon - изгнать …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CONJURE — conjure гл.1) молить, заклинать Syn:beseech, implore 2) вызывать, заклинать (духов); изгонять духов (тж. conjure away, conjure out of) Each angekok …
Англо-Русский словарь Tiger
EXORCISE — v 1. 1) изгонять нечистую силу, беса; заклинать ( злых духов ) to ~ the demon - изгнать беса 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
EXORCISE — v 1. 1> изгонять нечистую силу, беса; заклинать ( злых духов ) to exorcise the demon - изгнать беса 2> …
Большой новый Англо-Русский словарь
CONJURE — гл. 1) kənˈdʒuə молить, заклинать Syn: beseech , implore 2) вызывать, заклинать ( духов ) ; = conjure away, out …
Англо-Русский словарь по общей лексике
CONJURE — гл. 1) [°†'‹Ќ†] молить, заклинать Syn: beseech, implore 2) вызывать, заклинать (духов); - conjure away, out of изгонять духов Each angekok has his own guardian spirit, …
Англо-Русский словарь общей лексики
CONJURE — _v. 1> заниматься магией; колдовать 2> вызывать, заклинать (духов) (тж. conjure up) 3> изгонять духов (тж. conjure away, conjure out …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
CHARM — 1. _n. 1> обаяние, очарование 2> обыкн. _pl. чары; to act like a charm - действовать словно чудо (о лекарстве) …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
CONJURE — v. 1. заниматься магией; колдовать 2. вызывать, заклинать (духов) (тж. conjure up) 3. изгонять духов (тж. conjure away, conjure out …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
CHARM — 1. n. 1. обаяние, очарование 2. обыкн. pl. чары; to act like a charm - действовать словно чудо (о лекарстве) …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
CONJURE — заниматься магией; колдовать вызывать, заклинать (духов) (тж. conjure up) изгонять духов вызывать в воображении (обыкн. conjure up) показывать фокусы; умолять, заклинать
Англо-Русский дополнительный словарь
OBTEST — гл.; уст. 1) призывать в свидетели; заклинать, торжественно клясться 2) протестовать Syn : protest, object (книжное) призывать в свидетели (книжное) …
Новый большой Англо-Русский словарь
EXORCIZE — гл. заклинать, колдовать, изгонять злых духов (from/out) The priests had to exorcize the devil from the body of the young …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONJURE — гл. 1) молить, заклинать Syn : beseech, implore 2) вызывать, заклинать (духов); изгонять духов (тж. conjure away, conjure out of) …
Новый большой Англо-Русский словарь
CHARM — 1. сущ. 1) шарм, обаяние, очарование to turn on, use one's charm ≈ использовать чье-л. очарование, пускать в ход чьи-л. …
Новый большой Англо-Русский словарь
ADJURE — гл. 1) умолять, заклинать (часто в религиозном контексте) The prophet adjured his followers to look within their hearts for the …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Американский Английский словарь

← ЗАКЛИНАТЕЛЬ ЗАКЛИНЕННЫЙ→