ЗАСЕДАНИЯ

Русско-английский перевод ЗАСЕДАНИЯ

Session

Русско-Американский Английский словарь. Russian-American English dictionary . 2012

ЗАСЕДАНИЯ — Sittings
Русско-Американский Английский словарь
ЗАСЕДАНИЯ — Sitting
Русско-Американский Английский словарь
ЗАСЕДАНИЯ — Proceedings
Русско-Американский Английский словарь
ЗАСЕДАНИЯ — Meeting
Русско-Американский Английский словарь
ЗАСЕДАНИЯ — Conference
Русско-Американский Английский словарь
ЗАСЕДАНИЯ — Meetings
Russian Learner's Dictionary
SITTINGS OF THE HOUSE OF COMMONS — заседания палаты общин (во время сессии парламента (session); по понедельникам - четвергам с 14 ч. 30 мин. до 22 ч. …
Англо-Русский словарь Britain
ORDER PAPER — распорядок дня (предстоящего заседания палаты общин (House of Commons); обыкн. включает вопросы для устных ответов [см. (question time), повестку дня …
Англо-Русский словарь Britain
SESSION — сущ. 1) заседание, собрание, совещание a session on ≈ заседание посвященное (чему-л.) to hold a special session on problems of …
Большой Англо-Русский словарь
RECORD — 1. сущ. 1) а) запись; регистрация, письменная фиксация (каких-л. фактов) the coldest day on record ≈ самый холодный отмеченный день …
Большой Англо-Русский словарь
MINUTES — сущ. протокол совещания/собрания - copy of minutes (мн.ч.)протокол agreed ~ согласованный текст протокола minutes протокол (заседания и т.п.) ~ протокол …
Большой Англо-Русский словарь
MINUTE — I 1. сущ. 1) минута а) (о времени) 1/60 часть часа б) астр., мат. 1/60 часть градуса 2) короткое расстояние …
Большой Англо-Русский словарь
FLOOR — 1. сущ. 1) а) пол; настил, перекрытие (между этажами) on the floor ≈ на полу The stone floor was dark …
Большой Англо-Русский словарь
EXTRA-JUDICIAL — прил.; юр. не относящийся к рассматриваемому делу; неофициальный; сделанный вне заседания суда, внесудебный (о заявлении сторон) a юр. не относящийся …
Большой Англо-Русский словарь
BOX
Большой Англо-Русский словарь
ADJOURNMENT — сущ. 1) задержка, опоздание, отсрочка 2) остановка, пауза, перерыв adjournment sine dia ≈ амер. бессрочный перерыв (в работе законодательного собрания; …
Большой Англо-Русский словарь
SESSION — session.ogg ʹseʃ(ə)n n 1. заседание, собрание, совещание plenary session - пленарное заседание private /secret/ session - закрытое заседание sessions of …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BOX — box.ogg _I 1. bɒks n 1. 1> коробка; ящик; сундук box honey - секционный мёд, мёд в секциях box respirator …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SESSION — n 1. заседание, собрание, совещание plenary ~ - пленарное заседание private /secret/ ~ - закрытое заседание ~s of a commission …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BOX — I 1. [bɒks] n 1. 1) коробка; ящик; сундук ~ honey - секционный мёд, мёд в секциях ~ respirator - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SESSION — n 1. заседание, собрание, совещание plenary session - пленарное заседание private /secret/ session - закрытое заседание sessions of a commission …
Большой новый Англо-Русский словарь
BOX — _I 1. bɒks n 1. 1> коробка; ящик; сундук box honey - секционный мёд, мёд в секциях box respirator - …
Большой новый Англо-Русский словарь
ПРОТОКОЛ — 1. minutes pl. (заседания суда) record; (заседания парламента) the journals pl. (переговоров) protocol, minutes; ~ допроса юр. record of examination; …
Русско-Английский словарь общей тематики
SESSION — [n.] 1) заседание to be in ~ заседать general ~s заседания коллегии мировых судей (в Англии, в графствах 4 раза …
Morteza English-Russian Dictionary
SESSION — n 1) заседание; to be in ~ заседать; general ~s заседания коллегии мировых судей (в Англии, в графствах 4 раза …
Англо-Русский словарь - Королев
COURT RECORDS — протокол(ы) судебного заседания; материалы судебного заседания
Англо-Русский юридический словарь
COURT RECORD — протокол(ы) судебного заседания; материалы судебного заседания
Англо-Русский юридический словарь
ПРОТОКОЛ — 1. minutes pl. (заседания суда) record; (заседания парламента) the journals pl. (переговоров) protocol, minutes; ~ допроса юр. record of examination; ~ о намерениях эк. protocol …
Русско-Английский словарь - QD
RECORD — 1. сущ. 1) а) запись; регистрация, письменная фиксация (каких-л. фактов) the coldest day on record ≈ самый холодный отмеченный день …
Новый большой Англо-Русский словарь
MINUTES — сущ. протокол совещания/собрания - copy of minutes (мн.ч.)протокол agreed ~ согласованный текст протокола minutes протокол (заседания и т.п.) ~ протокол …
Новый большой Англо-Русский словарь
EXTRA-JUDICIAL — прил.; юр. не относящийся к рассматриваемому делу; неофициальный; сделанный вне заседания суда, внесудебный (о заявлении сторон) a юр. не относящийся …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Американский Английский словарь

← ЗАСЕДАНИЯ ЗАСЕДАНИЯ→