ДЕМПФИРОВАНИЕ КОЛЕБАНИЙ

Русско-английский перевод ДЕМПФИРОВАНИЕ КОЛЕБАНИЙ

vibration damping

Тверитнев М.В.. Русско-Aнглийский автомобильный словарь. Russian-English automobile dictionary . 2005

ДЕМПФИРОВАНИЕ КОЛЕБАНИЙ — oscillation damping
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ДЕМПФИРОВАНИЕ КОЛЕБАНИЙ — oscillation damping, vibration damping
Большой Русско-Английский словарь
ДЕМПФИРОВАНИЕ — n. damping, shock absorption, buffer action
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ДЕМПФИРОВАНИЕ — ср. decrement
Русско-Английский словарь общей тематики
КОЛЕБАНИЙ — Fluctuations
Russian Learner's Dictionary
ДЕМПФИРОВАНИЕ — cushioning, damping
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ДЕМПФИРОВАНИЕ — damping, decrement
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ДЕМПФИРОВАНИЕ — с. cushioning; damping; deadening, buffer action - гидравлическое демпфирование - демпфирование колебаний - фрикционное демпфирование
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ДЕМПФИРОВАНИЕ — n cushioning
Russian-English WinCept Glass dictionary
ДЕМПФИРОВАНИЕ — ср. decrement
Большой Русско-Английский словарь
НОРМИРОВАННОЕ ОТНОСИТЕЛЬНОЕ ДЕМПФИРОВАНИЕ — - нормированное демпфирование
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
НОРМИРОВАННОЕ ДЕМПФИРОВАНИЕ — - нормированное относительное демпфирование normalized damping ratio
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
НЕДОСТАТОЧНЫЙ ДЕМПФИРОВАНИЕ — недостаточный демпфирование underdamping
Русско-Английский словарь Сократ
СИЛЬНЫЙ — adj. strong, powerful; сильная сходимость, strong convergence; сильное демпфирование, overdamping
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
YAW DAMPING — возд. демпфирование рыскания
Большой Англо-Русский словарь
VISCOUS DAMPING — вязкостное демпфирование
Большой Англо-Русский словарь
VIBRATION DAMPING — демпфирование колебаний
Большой Англо-Русский словарь
UNDERDAMPING — I недостаточное демпфирование II слабое затухание; затухание ниже критического
Большой Англо-Русский словарь
STRUCTURAL DAMPING — конструкционное демпфирование
Большой Англо-Русский словарь
SCRUPLE — I сущ. 1) скрупул (мера веса, применявшаяся в аптекарской практике; 1 скрупул = 1/3 драхмы = 20 гранам = 1,296 …
Большой Англо-Русский словарь
RANGE — 1. сущ. 1) а) ряд, линия, цепь (каких-л. однородных объектов - домов, гор и т. д.) mountain range ≈ гряда …
Большой Англо-Русский словарь
PITCH DAMPING — 1. успокоение килевой качки 2. возд. демпфирование тангажа, продольное демпфирование
Большой Англо-Русский словарь
PERIOD — 1. сущ. 1) период; промежуток времени, срок for a period ≈ на время extra period ≈ добавочное, дополнительное время cooling-off …
Большой Англо-Русский словарь
PEG — 1. сущ. 1) а) колышек б) деревянный гвоздь в) затычка, втулка (бочки) г) тех. нагель, чека, шпилька, штифт 2) диал. …
Большой Англо-Русский словарь
OSCILLATION — сущ. 1) качание, раскачивание, покачивание; вибрация, колебание oscillation frequency Syn : vibration 2) перен. колебание, неустойчивость 3) физ. колебание, осцилляция …
Большой Англо-Русский словарь
JIGGER — I сущ. 1) разг. тип, чудак 2) рабочий, промывающий руду; сортировщик 3) а) мерный стаканчик (для разливания спиртных напитков) б) …
Большой Англо-Русский словарь
DROP
Большой Англо-Русский словарь
DECREMENT — сущ. 1) понижение, уменьшение (в количественном или качественном отношении) signs of the decrement of vital energy ≈ признаки понижения жизненной …
Большой Англо-Русский словарь
DAMP — 1. сущ. 1) а) сырость, влажность, мокрота; влага, испарения Syn : moisture, humidity, dampness б) уст. дымка, туман 2) сл. …
Большой Англо-Русский словарь
CYMOSCOPE — сущ.; электр. индикатор колебаний (электротехника) детектор, индикатор колебаний cymoscope эл. индикатор колебаний
Большой Англо-Русский словарь
RANGE — range.ogg _I 1. reındʒ n 1. 1> ряд, линия ( зданий и т. п. ); цепь, вереница range work - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PERIOD — period.ogg 1. ʹpı(ə)rıəd n 1. 1> период, промежуток времени; срок lasting for a period of three months - длящийся три …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PITCH DAMPING — 1) успокоение килевой качки 2) возд. демпфирование тангажа, продольное демпфирование
Большой Англо-Русский политехнический словарь
PITCH DAMPING — 1) успокоение килевой качки 2) возд. демпфирование тангажа, продольное демпфирование
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
RANGE — I 1. [reındʒ] n 1. 1) ряд, линия ( зданий и т. п. ); цепь, вереница ~ work - стр. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PERIOD — 1. [ʹpı(ə)rıəd] n 1. 1) период, промежуток времени; срок lasting for a ~ of three months - длящийся три месяца, …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
RANGE — _I 1. reındʒ n 1. 1> ряд, линия ( зданий и т. п. ); цепь, вереница range work - стр. …
Большой новый Англо-Русский словарь
MODE — вид колебаний, вид (колебаний, волн, импульсов), мода (тип колебаний), режим, тип волн, тип (колебаний; распада)
Англо-Русский физический словарь
LOW DAMPING — лёгкое демпфирование, слабое демпфирование
Англо-Русский физический словарь
LIGHT DAMPING — лёгкое демпфирование, слабое демпфирование
Англо-Русский физический словарь
HIGH DAMPING — интенсивное демпфирование, сильное демпфирование
Англо-Русский физический словарь
HEAVY DAMPING — интенсивное демпфирование, сильное демпфирование
Англо-Русский физический словарь
AIR DAMPING — аэродинамическое демпфирование, воздушное демпфирование
Англо-Русский физический словарь
LIGHT DAMPING — слабое демпфирование, лёгкое демпфирование
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
LIGHT DAMPING — слабое демпфирование, лёгкое демпфирование
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СПЕКТРОСКОПИЯ — СПЕКТРОСКОПИЯ Молекулярные спектры гораздо сложнее и разнообразнее атомных. Это обусловлено тем, что в молекулах имеются дополнительные степени свободы и наряду …
Русский словарь Colier
РЭЛЕЙ — (Rayleigh, John William) (1842-1919), английский физик, один из создателей теории колебаний. Родился 12 ноября 1842 в Лэнгфорд-Грове (графство Эссекс) в …
Русский словарь Colier
ПРИЛИВЫ — периодические колебания уровня воды (подъемы и спады) в акваториях на Земле, которые обусловлены гравитационным притяжением Луны и Солнца, действующим на …
Русский словарь Colier
ЛУНЫ — Истории Луны интересна не только сама по себе, но и как часть общей проблемы происхождения Земли и других планет Солнечной …
Русский словарь Colier
ИНЕРЦИАЛЬНАЯ — метод измерения ускорения судна или летательного аппарата и определения его скорости, положения и расстояния, пройденного им от исходной точки, при …
Русский словарь Colier
ВРЕМЯ — ВРЕМЯ Чтобы следить за течением времени, необходим простой способ его определения. В древности для этого использовались водяные или песочные часы. …
Русский словарь Colier
ЭЛЕКТРОМАГНИТНОЕ — электромагнитные волны, возбуждаемые различными излучающими объектами, - заряженными частицами, атомами, молекулами, антеннами и пр. В зависимости от длины волны различают …
Русский словарь Colier
ЭКОНОМИЧЕСКИЕ — величины или характеристики, показывающие состояние экономики. Их динамика задается статистическим рядом рассчитываемых, как правило еженедельно, ежемесячно или ежеквартально значений, который …
Русский словарь Colier
ЭКОНОМИЧЕСКИЕ — величины или характеристики, показывающие состояние экономики. Их динамика задается статистическим рядом рассчитываемых, как правило еженедельно, ежемесячно или ежеквартально значений, который …
Русский словарь Colier
СЕРВОМЕХАНИЗМ — следящая система автоматического регулирования, которая работает по принципу обратной связи и в которой один или больше системных сигналов, сформированных в …
Русский словарь Colier
ПОЛЕТА — ПОЛЕТА ТЕОРИЯ И ПРАКТИКА Проблемы прочности самолета связаны с необходимостью минимизации массы конструкции, хотя она и подвергается воздействию больших нагрузок. …
Русский словарь Colier
МЕЖДУНАРОДНАЯ — МЕЖДУНАРОДНАЯ ВАЛЮТНАЯ СИСТЕМА Взлет цен на нефть. Темпы инфляции начала 1970-х годов резко возросли, когда в конце 1973 и в …
Русский словарь Colier
ЗЕМЛЕТРЯСЕНИЯ — колебания Земли, вызванные внезапными изменениями в состоянии недр планеты. Эти колебания представляют собой упругие волны, распространяющиеся с высокой скоростью в …
Русский словарь Colier
ЗВУК — ЗВУК И АКУСТИКА Музыкальные звуки можно возбуждать и изменять разными способами, в связи с чем музыкальные инструменты отличаются разнообразием форм. …
Русский словарь Colier
ГИРОСКОП — ГИРОСКОП Во многих гироскопических приборах используется упрощенный, двухстепенный вариант гироскопа, в котором наружная рамка трехстепенного гироскопа устранена, а полуоси внутренней …
Русский словарь Colier
ЧАСТОТА — ж. frequency частота прокручивания коленчатого вала двигателя — cranking speed - резонансная частота - угловая частота - частота вращения двигателя - частота вращения - частота изгибных колебаний - …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
CUSHIONING — амортизация (демпфирование) f демпфирование (n)
English-Russian WinCept Glass dictionary
SCRUPLE — I сущ. 1) скрупул (мера веса, применявшаяся в аптекарской практике; 1 скрупул = 1/3 драхмы = 20 гранам = 1,296 …
Новый большой Англо-Русский словарь
RANGE — 1. сущ. 1) а) ряд, линия, цепь (каких-л. однородных объектов - домов, гор и т. д.) mountain range ≈ гряда …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Aнглийский автомобильный словарь

← ДЕМПФИРОВАНИЕ ДЕМПФИРОВАННЫЙ→