ДВЕРЬ, ОТКРЫВАЮЩАЯСЯ НАРУЖУ

Русско-английский перевод ДВЕРЬ, ОТКРЫВАЮЩАЯСЯ НАРУЖУ

outward-opening door

Тверитнев М.В.. Русско-Aнглийский автомобильный словарь. Russian-English automobile dictionary . 2005

ДВЕРЬ — ж. door автобусная двустворчатая дверь грейферного типа — bus glider door дверь, подвешенная на задних петлях — forward-opening door, rear-hinged door дверь с проемом …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
НАРУЖУ — adv. outside, besides
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НАРУЖУ — Outwards
Русско-Американский Английский словарь
НАРУЖУ — Out
Русско-Американский Английский словарь
ДВЕРЬ — Door
Русско-Американский Английский словарь
НАРУЖУ — outside выйти наружу — come* out; ( перен. ) come* to light, be revealed дело вышло наружу — the affair …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ДВЕРЬ — door входная дверь — entrance; ( с улицы ) front door в дверях ( в проходе ) — in the …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НАРУЖУ — нареч. out, outside; on the outdise; перен. in(to) the open; выйти ~ come* out перен. come* to light, be* revealed; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ДВЕРЬ — жен. door показывать/указывать кому-л. на дверь — to show smb. the door выставлять кого-л. за дверь — to turn/throw smb. …
Русско-Английский словарь общей тематики
НАРУЖУ — Outside
Russian Learner's Dictionary
ДВЕРЬ — Door
Russian Learner's Dictionary
ДВЕРЬ — portal
Russian Learner's Dictionary
НАРУЖУ — нареч. outside выйти наружу — come* out; ( перен. ) come* to light, be revealed дело вышло наружу — the …
Русско-Английский словарь
ДВЕРЬ — ж. door входная дверь — entrance; ( с улицы ) front door в дверях ( в проходе ) — in …
Русско-Английский словарь
НАРУЖУ — нареч. outside выйти наружу — come* out; ( перен. ) come* to light, be revealed дело вышло наружу — the …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ДВЕРЬ — ж. door входная дверь — entrance; ( с улицы ) front door в дверях ( в проходе ) — in …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ДВЕРЬ — door
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ДВЕРЬ — gate, door, (вентиляционная) trap
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
НАРУЖУ — Outdoors
Британский Русско-Английский словарь
НАРУЖУ — Out of doors
Британский Русско-Английский словарь
НАРУЖУ — Out
Британский Русско-Английский словарь
НАРУЖУ — Beside
Британский Русско-Английский словарь
НАРУЖУ — Apart from that
Британский Русско-Английский словарь
ДВЕРЬ — Gate
Британский Русско-Английский словарь
ДВЕРЬ — Door
Британский Русско-Английский словарь
ДВЕРЬ — см. Биточки в дверь ...; см. Закрой дверь с улицы ; см. Пальцы в дверь не пролезают ; см. Целоваться …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
НАРУЖУ — нареч. out, outside; on the outdise; перен. in(to) the open; выйти ~ come* out перен. come* to light, be* revealed; вывести ~ bring* to …
Русско-Английский словарь - QD
ДВЕРЬ — door; (дверной проем) doorway: стоять в ~ях stand* in the doorway; при закрытых ~ях behind closed doors, in private; при открытых ~ях in …
Русско-Английский словарь - QD
НАРУЖУ — см. тж. направлен ~ • To pass from the inside to the outside of the fuel tube, ... • The …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
НАРУЖУ — нареч. out(side), outward(s) (get) abroad перен. выйти наружу нареч. out, outside on the outdise перен. in(to) the open выйти ~ …
Большой Русско-Английский словарь
ДВЕРЬ — жен. door показывать/указывать кому-л. на дверь – to show smb. the door выставлять кого-л. за дверь – to turn/throw smb. …
Большой Русско-Английский словарь
НАРУЖУ — наружу outward
Русско-Английский словарь Сократ
ДВЕРЬ — дверь door
Русско-Английский словарь Сократ
SUNSHINE ROOF — солнечная крыша, сдвигающаяся крыша (открывающаяся часть крыши некоторых моделей легковых автомобилей)
Англо-Русский словарь Britain
TURN OUT — 1) выворачивать (карманы и т. п.) to turn out one's pockets ≈ вывернуть карманы 2) выворачивать наружу to turn out …
Большой Англо-Русский словарь
SWINGING DOOR — дверь, открывающаяся в обе стороны
Большой Англо-Русский словарь
SWING-DOOR — сущ. вращающаяся дверь; дверь, открывающаяся в любую сторону (обыкн. двустворчатая) дверь, открывающаяся в любую сторону swing-door вращающаяся дверь; дверь, открывающаяся …
Большой Англо-Русский словарь
SPLAY — 1. сущ. 1) скос (в оконных и дверных проемах) Syn : slant 1., slope 1., bevel 1. 2) расширение (проезжей …
Большой Англо-Русский словарь
SINGLE-SWING DOOR — дверь, открывающаяся в одну сторону
Большой Англо-Русский словарь
SINGLE-ACTING DOOR — дверь, открывающаяся в одну сторону
Большой Англо-Русский словарь
RIGHT-HAND REVERSE DOOR — дверь, открывающаяся вправо (на себя)
Большой Англо-Русский словарь
RIGHT-HAND DOOR — дверь, открывающаяся вправо (от себя)
Большой Англо-Русский словарь
PUSH
Большой Англо-Русский словарь
POUR — 1. гл. 1) лить(ся) Syn : flow 2) а) наливать, разливать (into) б) выливать Pour the rest of the soup …
Большой Англо-Русский словарь
OUTWARD — 1. прил. 1) а) внешний, наружный; поверхностный прям. и перен. He is an odd mixture of outward confidence and inner …
Большой Англо-Русский словарь
OUTSIDE — 1. сущ. 1) внешняя, наружная часть чего-л. The outside of the house needs painting. ≈ Снаружи дом нуждается в покраске. …
Большой Англо-Русский словарь
OUT
Большой Англо-Русский словарь
OPENING ROOF — открывающаяся крыша (вагона)
Большой Англо-Русский словарь
OPEN — 1. прил. 1) а) открытый with open eyes ≈ с открытыми глазами; перен. сознательно, учитывая все последствия an open door …
Большой Англо-Русский словарь
LEFT-HAND REVERSE DOOR — дверь, открывающаяся влево (на себя)
Большой Англо-Русский словарь
LEFT-HAND DOOR — дверь, открывающаяся влево (от себя)
Большой Англо-Русский словарь
KNOCK — 1. сущ. 1) удар The bags have tough exterior materials to protect against knocks, rain and dust. ≈ Все мешки …
Большой Англо-Русский словарь
HANG
Большой Англо-Русский словарь
FORTH — 1. нареч. 1) вперед, дальше (в пространственном отношении) Syn : forward 2) впредь, далее (во временном отношении) from that day …
Большой Англо-Русский словарь
DOUBLE-SWING DOOR — дверь, открывающаяся в обе стороны
Большой Англо-Русский словарь
DOUBLE-ACTING DOOR — дверь, открывающаяся в обе стороны
Большой Англо-Русский словарь
DOOR — сущ. 1) а) дверь; дверца; дверной проем to answer the door ≈ открыть дверь (на стук или звонок) to shut …
Большой Англо-Русский словарь
SWING-DOOR — _n. вращающаяся дверь; дверь, открывающаяся в любую сторону (_обыкн. двустворчатая)
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DOOR — door.ogg dɔ: n 1. 1> дверь front /street/ door - парадная дверь back door - чёрный ход sliding door - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SWINGING DOOR — дверь, открывающаяся в обе стороны
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SINGLE-SWING DOOR — дверь, открывающаяся в одну сторону
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SINGLE-ACTING DOOR — дверь, открывающаяся в одну сторону
Большой Англо-Русский политехнический словарь
RIGHT-HAND REVERSE DOOR — дверь, открывающаяся вправо ( на себя )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
RIGHT-HAND DOOR — дверь, открывающаяся вправо ( от себя )
Большой Англо-Русский политехнический словарь

Русско-Aнглийский автомобильный словарь

← ДВЕРЬ, ОТКРЫВАЮЩАЯСЯ ВПЕРЕД ДВИГАТЕЛИСТ→