КАРКАС КУЗОВА

Русско-английский перевод КАРКАС КУЗОВА

body frame, body structure

Тверитнев М.В.. Русско-Aнглийский автомобильный словарь. Russian-English automobile dictionary . 2005

КАРКАС КУЗОВА — framework of body, body framing, body shell
Большой Русско-Английский словарь
КАРКАС — m. frame, framework, skeleton; spanning tree (graph theory)
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
КАРКАС — Frame
Русско-Американский Английский словарь
КАРКАС — framework
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КАРКАС — frame(work); shell; железобетонный ~ structural frame of reinforced concrete; ~ный frame attr. ~ная конструкция frame construction frame(work), skeleton
Русско-Английский словарь общей тематики
КАРКАС — 1) backbone 2) бот. (Celtis) esa 3) frame 4) framework 5) бот. (Celtis) hackberry 6) бот. (Celtis) ohia
Новый Русско-Английский биологический словарь
КУЗОВА — Bodies
Russian Learner's Dictionary
КАРКАС — с. framework
Русско-Английский словарь
КАРКАС — с. framework
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КАРКАС — cage, case, frame, framework, wireframe
Russian-English Edic
КАРКАС — carcass, frame, framework, framing, skeleton, frame work
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
КАРКАС — муж. frame(work), skeleton
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
КАРКАС — core, lattice, cage, carcass, skeleton frame, frame, framing, (здания) fabric, grating, ossature, rack, skeleton, stamina
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
КАРКАС — Skeleton
Британский Русско-Английский словарь
КАРКАС — Framework
Британский Русско-Английский словарь
КАРКАС — (блат.) 1) стул, табуpет, 2) говоpить непpиятное
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
КАРКАС — frame(work); shell; железобетонный ~ structural frame of reinforced concrete; ~ный frame attr. ~ная конструкция frame construction
Русско-Английский словарь - QD
КАРКАС — м. carcass; (space) frame, framework, framing, skeleton; basic structure; - каркас безопасности - каркас для съемной крыши - каркас кузова - каркас сиденья - каркас шины - …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
КАРКАС — m framework skeleton; carcass
Russian-English WinCept Glass dictionary
КАРКАС — муж. frame(work), skeleton м. frame(work) shell железобетонный ~ structural frame of reinforced concrete ~ный frame attr. ~ная конструкция frame construction
Большой Русско-Английский словарь
КАРКАС — каркас framework
Русско-Английский словарь Сократ
WING
Большой Англо-Русский словарь
SKELETON — сущ. 1) скелет, костяк; каркас, основа, остов Syn : framework, bones 2) набросок, план, эскиз Syn : sketch, draft ∙ …
Большой Англо-Русский словарь
SIDE-SWAY — тех. боковое раскачивание (кузова) (техническое) боковое раскачивание (кузова)
Большой Англо-Русский словарь
SHELL — 1. сущ. 1) оболочка, корка 2) остов; каркас the shells of burned buildings ≈ остовы обгоревших зданий 3) особые виды …
Большой Англо-Русский словарь
SEDAN — сущ. 1) авт. седан (тип закрытого кузова; тж. автомобиль с кузовом типа "седан") 2) ист. а) портшез б) носилки, паланкин …
Большой Англо-Русский словарь
HEADROOM — сущ. 1) габаритная высота 2) внутренняя высота (кузова) 3) просвет (арки, моста) 4) 'высота туннеля или моста над дорогой' (дорожный …
Большой Англо-Русский словарь
HACKBERRY — 1) бот. каркас (Celtis) 2) плод дерева каркас (ботаника) каркас (Celtis) плод дерева каркас
Большой Англо-Русский словарь
FRAMEWORK — сущ. 1) остов, корпус, каркас the framework of the old arm-chair ≈ каркас старого кресла Syn : frame 1., skeleton …
Большой Англо-Русский словарь
FRAME — 1. сущ. 1) а) скелет, костяк, каркас, остов б) сруб в) рама, ферма, несущая конструкция; станина; леса, стропила г) рама, …
Большой Англо-Русский словарь
CARCASS — 1. сущ. 1) туша carcass meat ≈ парное мясо (в отличие от консервированного или солонины) 2) презр., пренебр. о живом …
Большой Англо-Русский словарь
BROUGHAM — сущ. 1) легкий закрытый конный экипаж 2) авт. брогам (тип кузова) одноконная двухместная или четырехместная карета (автомобильное) брогам (тип кузова) …
Большой Англо-Русский словарь
BODY OUTER PANEL — авто наружная облицовка кузова, внешняя панель кузова
Большой Англо-Русский словарь
BODY OUTER PANEL — авто наружная облицовка кузова, внешняя панель кузова
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BODY OUTER PANEL — авто наружная облицовка кузова, внешняя панель кузова
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
BODY SHELL — корпус кузова, корпус автомобильного кузова ( каркас с панелями и полом )
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
BODY SHELL — корпус кузова, корпус автомобильного кузова (каркас с панелями и полом)
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
HARD TOP — авто жесткий верх Тип автомобильного кузова, в котором отсутствуют стойки между передней и задней дверцей. Двухдверный вариант такого кузова впервые появился в …
HARD TOP — авто жесткий верх Тип автомобильного кузова, в котором отсутствуют стойки между передней и задней дверцей. Двухдверный вариант такого кузова впервые …
TAILGATE — 1) задний откидной борт кузова 2) дверь в задней стенке кузова • - lift tailgate
Англо-Русский автомобильный словарь - Руссо
REAR APRON — нижняя панель задней части кузова; задний брызговик кузова
Англо-Русский автомобильный словарь - Руссо
PLATFORM — 1) платформа 2) пол (кабины или кузова) 3) амер. ходовая часть легкового автомобиля с основанием кузова • - loading platform
Англо-Русский автомобильный словарь - Руссо
FRONT APRON — нижняя панель передней части кузова; передний брызговик кузова
Англо-Русский автомобильный словарь - Руссо
АВТОМОБИЛЬ — АВТОМОБИЛЬ ЛЕГКОВОЙ: УЗЛЫ И СИСТЕМЫ АВТОМОБИЛЯ Рама автомобиля является частью шасси, в состав которого также входят двигатель и трансмиссия - …
Русский словарь Colier
АВТОМОБИЛЬ — АВТОМОБИЛЬ ЛЕГКОВОЙ: УЗЛЫ И СИСТЕМЫ АВТОМОБИЛЯ Автомобиль стал настоящим средством передвижения лишь после изобретения шины. Некоторые из первых автомобилей имели …
Русский словарь Colier
АВТОМОБИЛЬ — АВТОМОБИЛЬ ЛЕГКОВОЙ: АВТОМОБИЛЬНОЕ ПРОИЗВОДСТВО После того как изготовлены все комплектующие детали, новая модель готова к постановке на конвейер. Путем тщательного …
Русский словарь Colier
ВОЗДУХОПЛАВАТЕЛЬНЫЙ — ВОЗДУХОПЛАВАТЕЛЬНЫЙ АППАРАТ Конструкция. Аэростат, оборудованный силовой установкой или каким-либо движителем, превращается в дирижабль. Чтобы способствовать его перемещению в воздухе, наполненная …
Русский словарь Colier
ЧАСТЬ — ж. 1) (деталь) element; part; piece; detail 2) (от целого) portion; proportion; section • новые оригинальные запасные части для снятых с производства автомобилей — …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
УСТРОЙСТВО
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
СТОЙКА — ж. column; pile; pillar; post; rest; stake; stay; strut; bearer; strut beam амортизационная стойка в сборе с пружиной — strut assembly задняя стойка …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
СИСТЕМА — ж. system система, препятствующая продольному наклону кузова при разгоне — antisquat system система, препятствующая продольному "клевку" кузова при разгоне — antisquat system система, препятствующая …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПРЕПЯТСТВУЮЩИЙ — obstructive препятствующий продольному наклону кузова при разгоне — antisquat препятствующий продольному "клевку" кузова при разгоне — antisquat препятствующий продольному наклону кузова при торможении …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПАНЕЛЬ — ж. board; panel; desk панель, закрывающая боковое пространство между передними и задними колесами грузового автомобиля — chassis fairing панель кабины, закрывающая пространство между …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ЗОНА — ж. zone; area зона деформации кузова при столкновении — crush zone, crumple zone - мертвая зона - задняя зона деформации кузова - зона боковой деформации …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ДВЕРЬ — ж. door автобусная двустворчатая дверь грейферного типа — bus glider door дверь, подвешенная на задних петлях — forward-opening door, rear-hinged door дверь с проемом …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ВЫСОТА — ж. height габаритная высота автомобиля без груза — unladen height габаритная высота автомобиля с грузом — laden height высота верхней полки рамы над уровнем …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
БОРТ — м. side вдоль борта — alongside с откидными бортами — drop-sided - боковой откидной борт кузова - борт обода - борт шины - грузоподъемный задний борт - задний …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
АВТОМОБИЛЬ — м. (auto)car; automobile; (motor) vehicle легковой автомобиль с грузопассажирским кузовом — estate car, station car; station wagon легковой автомобиль с кузовом-универсалом — estate …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
SKELETON — сущ. 1) скелет, костяк; каркас, основа, остов Syn : framework, bones 2) набросок, план, эскиз Syn : sketch, draft ∙ …
Новый большой Англо-Русский словарь
SEDAN — сущ. 1) авт. седан (тип закрытого кузова; тж. автомобиль с кузовом типа "седан") 2) ист. а) портшез б) носилки, паланкин …
Новый большой Англо-Русский словарь
HACKBERRY — 1) бот. каркас (Celtis) 2) плод дерева каркас (ботаника) каркас (Celtis) плод дерева каркас
Новый большой Англо-Русский словарь
FRAMEWORK — сущ. 1) остов, корпус, каркас the framework of the old arm-chair ≈ каркас старого кресла Syn : frame 1., skeleton …
Новый большой Англо-Русский словарь
FRAME — 1. сущ. 1) а) скелет, костяк, каркас, остов б) сруб в) рама, ферма, несущая конструкция; станина; леса, стропила г) рама, …
Новый большой Англо-Русский словарь
CARCASS — 1. сущ. 1) туша carcass meat ≈ парное мясо (в отличие от консервированного или солонины) 2) презр., пренебр. о живом …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Aнглийский автомобильный словарь

← КАРКАС ДЛЯ СЪЕМНОЙ КРЫШИ КАРКАС СИДЕНЬЯ→