НЕСУЩИЙ КАРКАС

Русско-английский перевод НЕСУЩИЙ КАРКАС

load-bearing frame, supporting frame

Тверитнев М.В.. Русско-Aнглийский автомобильный словарь. Russian-English automobile dictionary . 2005

НЕСУЩИЙ КАРКАС — supporting frame, (здания, конструкции) load-carrying framework, supporting framework, base fabric, load-bearing skeleton
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
НЕСУЩИЙ КАРКАС — load-bearing [load-carrying] frame, load-carrying framework, load-bearing skeleton
Большой Русско-Английский словарь
НЕСУЩИЙ — adj. carrying, supporting, carrier; несущее пространство, underlying space, carrier (space); несущее множество, carrier (set)
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
КАРКАС — m. frame, framework, skeleton; spanning tree (graph theory)
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НЕСУЩИЙ — Bearing
Русско-Американский Английский словарь
КАРКАС — Frame
Русско-Американский Английский словарь
КАРКАС — framework
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НЕСУЩИЙ — carrying, supporting; ~ винт rotor; ~ая частота радио carrier wave bearing
Русско-Английский словарь общей тематики
КАРКАС — frame(work); shell; железобетонный ~ structural frame of reinforced concrete; ~ный frame attr. ~ная конструкция frame construction frame(work), skeleton
Русско-Английский словарь общей тематики
КАРКАС — 1) backbone 2) бот. (Celtis) esa 3) frame 4) framework 5) бот. (Celtis) hackberry 6) бот. (Celtis) ohia
Новый Русско-Английский биологический словарь
КАРКАС — с. framework
Русско-Английский словарь
КАРКАС — с. framework
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КАРКАС — cage, case, frame, framework, wireframe
Russian-English Edic
НЕСУЩИЙ — bearing, carrying, supporting
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
КАРКАС — carcass, frame, framework, framing, skeleton, frame work
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
КАРКАС — муж. frame(work), skeleton
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НЕСУЩИЙ — bearing, carrying, (напр. трос) catenary, portative
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
КАРКАС — core, lattice, cage, carcass, skeleton frame, frame, framing, (здания) fabric, grating, ossature, rack, skeleton, stamina
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
КАРКАС — Skeleton
Британский Русско-Английский словарь
КАРКАС — Framework
Британский Русско-Английский словарь
КАРКАС — (блат.) 1) стул, табуpет, 2) говоpить непpиятное
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
НЕСУЩИЙ — тех. carrying, supporting; ~ винт rotor; ~ая частота радио carrier wave
Русско-Английский словарь - QD
КАРКАС — frame(work); shell; железобетонный ~ structural frame of reinforced concrete; ~ный frame attr. ~ная конструкция frame construction
Русско-Английский словарь - QD
КАРКАС — м. carcass; (space) frame, framework, framing, skeleton; basic structure; - каркас безопасности - каркас для съемной крыши - каркас кузова - каркас сиденья - каркас шины - …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
КАРКАС — m framework skeleton; carcass
Russian-English WinCept Glass dictionary
НЕСУЩИЙ — прил. bearing несущ|ий - тех. carrying, supporting ~ винт rotor ~ая частота радио carrier wave
Большой Русско-Английский словарь
КАРКАС — муж. frame(work), skeleton м. frame(work) shell железобетонный ~ structural frame of reinforced concrete ~ный frame attr. ~ная конструкция frame construction
Большой Русско-Английский словарь
НЕСУЩИЙ — несущий carrying см. также нести
Русско-Английский словарь Сократ
КАРКАС — каркас framework
Русско-Английский словарь Сократ
TOXIFEROUS — бот., зоол. содержащий яд, несущий яд (ботаника) (зоология) содержащий яд, несущий яд
Большой Англо-Русский словарь
SKELETON — сущ. 1) скелет, костяк; каркас, основа, остов Syn : framework, bones 2) набросок, план, эскиз Syn : sketch, draft ∙ …
Большой Англо-Русский словарь
SHELL — 1. сущ. 1) оболочка, корка 2) остов; каркас the shells of burned buildings ≈ остовы обгоревших зданий 3) особые виды …
Большой Англо-Русский словарь
ROTOR — сущ. 1) тех. ротор 2) авиац. несущий винт вертолета ротор несущий винт (вертолета) - * ship роторное судно - * …
Большой Англо-Русский словарь
RESPONSIBLE — прил. 1) а) ответственный, несущий ответственность, отвечающий (за что-л.) Who is responsible for this terrible mess? ≈ Кто в ответе …
Большой Англо-Русский словарь
MULTIPROBE — сущ. косм. корабль-матка (несущий на борту корабли для исследования планет) (космонавтика) корабль-матка (несущий на борту корабли для исследования планет)
Большой Англо-Русский словарь
MESSENGER — сущ. 1) а) вестник, глашатай; посыльный, курьер, рассыльный Syn : forerunner б) предтеча, предвестник Syn : harbinger, herald 2) биол. …
Большой Англо-Русский словарь
LIABLE — прил. 1) а) обязанный (to с инф.); liable for military service ≈ военнообязанный б) ответственный (for - за) to be …
Большой Англо-Русский словарь
IRRESPONSIBLE — прил. 1) а) не несущий ответственности б) безответственный It was irresponsible of him to speak to reporters. ≈ Он поступил …
Большой Англо-Русский словарь
HACKBERRY — 1) бот. каркас (Celtis) 2) плод дерева каркас (ботаника) каркас (Celtis) плод дерева каркас
Большой Англо-Русский словарь
FRAMEWORK — сущ. 1) остов, корпус, каркас the framework of the old arm-chair ≈ каркас старого кресла Syn : frame 1., skeleton …
Большой Англо-Русский словарь
FRAME — 1. сущ. 1) а) скелет, костяк, каркас, остов б) сруб в) рама, ферма, несущая конструкция; станина; леса, стропила г) рама, …
Большой Англо-Русский словарь
CORONATED — бот., зоол. несущий венец или коронку; корончатый (ботаника) (зоология) несущий венец или коронку; корончатый
Большой Англо-Русский словарь
CONGENEROUS — прил. родственный; однородный; несущий одинаковые функции (с другим) (специальное) однородный; родственный; несущий одинаковые функции; - * muscles группа мышц, производящих …
Большой Англо-Русский словарь
CIRRIFEROUS — энт. несущий усики (энтомология) несущий усики
Большой Англо-Русский словарь
CARCASS — 1. сущ. 1) туша carcass meat ≈ парное мясо (в отличие от консервированного или солонины) 2) презр., пренебр. о живом …
Большой Англо-Русский словарь
BEARING — I 1. сущ. 1) ношение 2) поведение, манера вести себя; осанка, выправка dignified bearing ≈ достойное поведение military bearing ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
IRRESPONSIBLE — irresponsible.ogg ͵ırıʹspɒnsəb(ə)l a 1. неответственный, не несущий ответственности irresponsible criminal - преступник, не несущий ответственности за своё преступление irresponsible child …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BEARING — 1. ʹbe(ə)rıŋ n 1. ношение the bearing of arms is forbiddenlang id=2] - ношение оружия запрещено 2. 1> рождение, произведение …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
IRRESPONSIBLE — a 1. неответственный, не несущий ответственности ~ criminal - преступник, не несущий ответственности за своё преступление ~ child - ребёнок, …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BEARING — 1. [ʹbe(ə)rıŋ] n 1. ношение the ~ of arms is forbidden - ношение оружия запрещено 2. 1) рождение, произведение на …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
IRRESPONSIBLE — a 1. неответственный, не несущий ответственности irresponsible criminal - преступник, не несущий ответственности за своё преступление irresponsible child - ребёнок, …
Большой новый Англо-Русский словарь
BEARING — 1. ʹbe(ə)rıŋ n 1. ношение the bearing of arms is forbiddenlang id=2] - ношение оружия запрещено 2. 1> рождение, произведение …
Большой новый Англо-Русский словарь
MESSENGER — 1. несущий трос; несущий кабель; несущий канат 2. грузик (пробоотборника)
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
АВТОМОБИЛЬ — АВТОМОБИЛЬ ЛЕГКОВОЙ: УЗЛЫ И СИСТЕМЫ АВТОМОБИЛЯ Автомобиль стал настоящим средством передвижения лишь после изобретения шины. Некоторые из первых автомобилей имели …
Русский словарь Colier
ГОЛОВНОЙ — ГОЛОВНОЙ МОЗГ ЧЕЛОВЕКА Клетки ЦНС называются нейронами; их функция - обработка информации. В мозгу человека от 5 до 20 млрд. …
Русский словарь Colier
ВОЗДУХОПЛАВАТЕЛЬНЫЙ — ВОЗДУХОПЛАВАТЕЛЬНЫЙ АППАРАТ Конструкция. Аэростат, оборудованный силовой установкой или каким-либо движителем, превращается в дирижабль. Чтобы способствовать его перемещению в воздухе, наполненная …
Русский словарь Colier
SKELETON — сущ. 1) скелет, костяк; каркас, основа, остов Syn : framework, bones 2) набросок, план, эскиз Syn : sketch, draft ∙ …
Новый большой Англо-Русский словарь
ROTOR — сущ. 1) тех. ротор 2) авиац. несущий винт вертолета ротор несущий винт (вертолета) - * ship роторное судно - * …
Новый большой Англо-Русский словарь
RESPONSIBLE — прил. 1) а) ответственный, несущий ответственность, отвечающий (за что-л.) Who is responsible for this terrible mess? ≈ Кто в ответе …
Новый большой Англо-Русский словарь
MESSENGER — сущ. 1) а) вестник, глашатай; посыльный, курьер, рассыльный Syn : forerunner б) предтеча, предвестник Syn : harbinger, herald 2) биол. …
Новый большой Англо-Русский словарь
IRRESPONSIBLE — прил. 1) а) не несущий ответственности б) безответственный It was irresponsible of him to speak to reporters. ≈ Он поступил …
Новый большой Англо-Русский словарь
HACKBERRY — 1) бот. каркас (Celtis) 2) плод дерева каркас (ботаника) каркас (Celtis) плод дерева каркас
Новый большой Англо-Русский словарь
FRAMEWORK — сущ. 1) остов, корпус, каркас the framework of the old arm-chair ≈ каркас старого кресла Syn : frame 1., skeleton …
Новый большой Англо-Русский словарь
FRAME — 1. сущ. 1) а) скелет, костяк, каркас, остов б) сруб в) рама, ферма, несущая конструкция; станина; леса, стропила г) рама, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Aнглийский автомобильный словарь

← НЕСУЩАЯ СПОСОБНОСТЬ ШАССИ НЕСУЩИЙ КУЗОВ→